Es neigt sich alles zum Ende, mein Leben kömmt mir vor, wie eine Tragödie, von der der fünfte Akt schon seinen Anfang genommen hat. Alle Personen treten nach und nach von der Bühne und ich bleibe allein übrig.
Ich besuchte in Padua das Mädchen am folgenden Morgen wieder. Meine Rührung hatte den ganzen Tag über fortgedauert, ich stellte mir recht lebhaft vor, wie sehr sie mir danken würde, und als ich nun hinkam, fand ich sie im hitzigen Fieber, so daß sie mich gar nicht wieder erkannte. Ich ließ das Geschenk zurück, das ich für sie bestimmt hatte, aber ich hatte sehr unangenehme Empfindungen. Es war alles so leer und prosaisch in mir, indem ich mir doch noch eine recht erschütternde Scene gedacht, ja beynahe darauf gehofft hatte. Jetzt war es, als wenn ich zu einer Unbekannten ge- gangen wäre. Alle meine Empfindungen, als
10. William Lovell an Roſa.
Florenz.
Es neigt ſich alles zum Ende, mein Leben koͤmmt mir vor, wie eine Tragoͤdie, von der der fuͤnfte Akt ſchon ſeinen Anfang genommen hat. Alle Perſonen treten nach und nach von der Buͤhne und ich bleibe allein uͤbrig.
Ich beſuchte in Padua das Maͤdchen am folgenden Morgen wieder. Meine Ruͤhrung hatte den ganzen Tag uͤber fortgedauert, ich ſtellte mir recht lebhaft vor, wie ſehr ſie mir danken wuͤrde, und als ich nun hinkam, fand ich ſie im hitzigen Fieber, ſo daß ſie mich gar nicht wieder erkannte. Ich ließ das Geſchenk zuruͤck, das ich fuͤr ſie beſtimmt hatte, aber ich hatte ſehr unangenehme Empfindungen. Es war alles ſo leer und proſaiſch in mir, indem ich mir doch noch eine recht erſchuͤtternde Scene gedacht, ja beynahe darauf gehofft hatte. Jetzt war es, als wenn ich zu einer Unbekannten ge- gangen waͤre. Alle meine Empfindungen, als
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0352"n="345"/><divn="2"><head>10.<lb/><hirendition="#g">William Lovell an Roſa</hi>.</head><lb/><dateline><hirendition="#et"><hirendition="#g">Florenz</hi>.</hi></dateline><lb/><p><hirendition="#in">E</hi>s neigt ſich alles zum Ende, mein Leben<lb/>
koͤmmt mir vor, wie eine Tragoͤdie, von der<lb/>
der fuͤnfte Akt ſchon ſeinen Anfang genommen<lb/>
hat. Alle Perſonen treten nach und nach von<lb/>
der Buͤhne und ich bleibe allein uͤbrig.</p><lb/><p>Ich beſuchte in Padua das Maͤdchen am<lb/>
folgenden Morgen wieder. Meine Ruͤhrung<lb/>
hatte den ganzen Tag uͤber fortgedauert, ich<lb/>ſtellte mir recht lebhaft vor, wie ſehr ſie mir<lb/>
danken wuͤrde, und als ich nun hinkam, fand<lb/>
ich ſie im hitzigen Fieber, ſo daß ſie mich gar<lb/>
nicht wieder erkannte. Ich ließ das Geſchenk<lb/>
zuruͤck, das ich fuͤr ſie beſtimmt hatte, aber<lb/>
ich hatte ſehr unangenehme Empfindungen. Es<lb/>
war alles ſo leer und proſaiſch in mir, indem<lb/>
ich mir doch noch eine recht erſchuͤtternde Scene<lb/>
gedacht, ja beynahe darauf gehofft hatte. Jetzt<lb/>
war es, als wenn ich zu einer Unbekannten ge-<lb/>
gangen waͤre. Alle meine Empfindungen, als<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[345/0352]
10.
William Lovell an Roſa.
Florenz.
Es neigt ſich alles zum Ende, mein Leben
koͤmmt mir vor, wie eine Tragoͤdie, von der
der fuͤnfte Akt ſchon ſeinen Anfang genommen
hat. Alle Perſonen treten nach und nach von
der Buͤhne und ich bleibe allein uͤbrig.
Ich beſuchte in Padua das Maͤdchen am
folgenden Morgen wieder. Meine Ruͤhrung
hatte den ganzen Tag uͤber fortgedauert, ich
ſtellte mir recht lebhaft vor, wie ſehr ſie mir
danken wuͤrde, und als ich nun hinkam, fand
ich ſie im hitzigen Fieber, ſo daß ſie mich gar
nicht wieder erkannte. Ich ließ das Geſchenk
zuruͤck, das ich fuͤr ſie beſtimmt hatte, aber
ich hatte ſehr unangenehme Empfindungen. Es
war alles ſo leer und proſaiſch in mir, indem
ich mir doch noch eine recht erſchuͤtternde Scene
gedacht, ja beynahe darauf gehofft hatte. Jetzt
war es, als wenn ich zu einer Unbekannten ge-
gangen waͤre. Alle meine Empfindungen, als
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Tieck, Ludwig: William Lovell. Bd. 3. Berlin u. a., 1796, S. 345. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell03_1796/352>, abgerufen am 14.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.