So bin ich denn endlich wieder hier, hier wo der Frühling meines Lebens zu blühen anfing, und wo ich immer noch einzelne Ruinen davon wiederfinde? -- Wie ist hier alles noch so, wie ich es damals verließ, jede Hecke, und je- der Teich erinner mich an meine damaligen Empfindungen.
Hier war's, wo Melodien aus jedem Baum- wipfel sumseten; hier hing der Morgen-Him- mel voll goldener Hoffnungen; jeder Ton in der Natur klang mir Gesang, und ich ging un- ter einem ewigen lautrauschenden Koncerte. -- Und was ist nun aus allem dem geworden? -- Und was war es auch das ich hoffte? -- Ju- gendlich und unbesonnen kannt' ich mich selbst nicht, und wußte nicht was ich von mir und der Welt verlangte.
Ich saß wieder in demselben Zimmer des Wirthshauses, in dem ich damals einen so em- pfindsamen Brief an Eduard Burton schrieb,
B 2
5. William Lovell an Roſa.
Bonſtreet.
So bin ich denn endlich wieder hier, hier wo der Fruͤhling meines Lebens zu bluͤhen anfing, und wo ich immer noch einzelne Ruinen davon wiederfinde? — Wie iſt hier alles noch ſo, wie ich es damals verließ, jede Hecke, und je- der Teich erinner mich an meine damaligen Empfindungen.
Hier war's, wo Melodien aus jedem Baum- wipfel ſumſeten; hier hing der Morgen-Him- mel voll goldener Hoffnungen; jeder Ton in der Natur klang mir Geſang, und ich ging un- ter einem ewigen lautrauſchenden Koncerte. — Und was iſt nun aus allem dem geworden? — Und was war es auch das ich hoffte? — Ju- gendlich und unbeſonnen kannt' ich mich ſelbſt nicht, und wußte nicht was ich von mir und der Welt verlangte.
Ich ſaß wieder in demſelben Zimmer des Wirthshauſes, in dem ich damals einen ſo em- pfindſamen Brief an Eduard Burton ſchrieb,
B 2
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0026"n="19"/><divn="2"><head>5.<lb/><hirendition="#g">William Lovell</hi> an <hirendition="#g">Roſa</hi>.</head><lb/><dateline><hirendition="#et"><hirendition="#g">Bonſtreet</hi>.</hi></dateline><lb/><p><hirendition="#in">S</hi>o bin ich denn endlich wieder hier, hier wo<lb/>
der Fruͤhling meines Lebens zu bluͤhen anfing,<lb/>
und wo ich immer noch einzelne Ruinen davon<lb/>
wiederfinde? — Wie iſt hier alles noch ſo,<lb/>
wie ich es damals verließ, jede Hecke, und je-<lb/>
der Teich erinner mich an meine damaligen<lb/>
Empfindungen.</p><lb/><p>Hier war's, wo Melodien aus jedem Baum-<lb/>
wipfel ſumſeten; hier hing der Morgen-Him-<lb/>
mel voll goldener Hoffnungen; jeder Ton in<lb/>
der Natur klang mir Geſang, und ich ging un-<lb/>
ter einem ewigen lautrauſchenden Koncerte. —<lb/>
Und was iſt nun aus allem dem geworden? —<lb/>
Und was war es auch das ich hoffte? — Ju-<lb/>
gendlich und unbeſonnen kannt' ich mich ſelbſt<lb/>
nicht, und wußte nicht was ich von mir und<lb/>
der Welt verlangte.</p><lb/><p>Ich ſaß wieder in demſelben Zimmer des<lb/>
Wirthshauſes, in dem ich damals einen ſo em-<lb/>
pfindſamen Brief an Eduard Burton ſchrieb,<lb/><fwplace="bottom"type="sig">B 2</fw><lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[19/0026]
5.
William Lovell an Roſa.
Bonſtreet.
So bin ich denn endlich wieder hier, hier wo
der Fruͤhling meines Lebens zu bluͤhen anfing,
und wo ich immer noch einzelne Ruinen davon
wiederfinde? — Wie iſt hier alles noch ſo,
wie ich es damals verließ, jede Hecke, und je-
der Teich erinner mich an meine damaligen
Empfindungen.
Hier war's, wo Melodien aus jedem Baum-
wipfel ſumſeten; hier hing der Morgen-Him-
mel voll goldener Hoffnungen; jeder Ton in
der Natur klang mir Geſang, und ich ging un-
ter einem ewigen lautrauſchenden Koncerte. —
Und was iſt nun aus allem dem geworden? —
Und was war es auch das ich hoffte? — Ju-
gendlich und unbeſonnen kannt' ich mich ſelbſt
nicht, und wußte nicht was ich von mir und
der Welt verlangte.
Ich ſaß wieder in demſelben Zimmer des
Wirthshauſes, in dem ich damals einen ſo em-
pfindſamen Brief an Eduard Burton ſchrieb,
B 2
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Tieck, Ludwig: William Lovell. Bd. 3. Berlin u. a., 1796, S. 19. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell03_1796/26>, abgerufen am 24.04.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
