Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Tieck, Ludwig: William Lovell. Bd. 1. Berlin u. a., 1795.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

holdseeligen Güte zu entdecken, -- ich sank an
ihren Busen und stammelte ihr das Bekenntniß
meiner Liebe.

Ich war auf alles gefaßt, auf Zorn und
Verachtung, auf Verlegenheit und Schaam in
ihrem Gesichte, auf die Bitte, sie nie wiederzu-
sehn, -- aber Eduard, nicht auf diese Milde ei-
nes glänzenden Engels, mit der sie mich schwei-
gend noch fester an ihren Busen drückte. --
Ich zweifelte in diesem Augenblicke an meinem
Daseyn, an meinem Bewußtseyn, -- an allem.
Meine Freude hatte mich einer Ohnmacht nahe
gebracht.

Unsre Lippen begegneten sich, ihr Mund
brannte auf dem meinigen, -- mein Herz ging
auf vom ersten Sonnenstrahle getroffen, -- wie
Blumen thaten sich alle meine Sinne auf, den
Glanz in sich zu saugen, der so freundlich auf
sie herabstrahlte. Ich drückte sie inniger an mei-
ne Brust, ich fühlte das Klopfen ihres Herzens.

Eduard! ich soll ihr schreiben, sie will mir
antworten! -- O, sie ist ein Engel! Sie wür-
de ihr Leben opfern, mich glücklich zu machen!

Was soll ich Dir noch sagen? Du verstehst
mein Herz. -- O Freund, welche Seeligkeiten
bereitet uns dies Leben, welche Wonnen blühen

holdſeeligen Guͤte zu entdecken, — ich ſank an
ihren Buſen und ſtammelte ihr das Bekenntniß
meiner Liebe.

Ich war auf alles gefaßt, auf Zorn und
Verachtung, auf Verlegenheit und Schaam in
ihrem Geſichte, auf die Bitte, ſie nie wiederzu-
ſehn, — aber Eduard, nicht auf dieſe Milde ei-
nes glaͤnzenden Engels, mit der ſie mich ſchwei-
gend noch feſter an ihren Buſen druͤckte. —
Ich zweifelte in dieſem Augenblicke an meinem
Daſeyn, an meinem Bewußtſeyn, — an allem.
Meine Freude hatte mich einer Ohnmacht nahe
gebracht.

Unſre Lippen begegneten ſich, ihr Mund
brannte auf dem meinigen, — mein Herz ging
auf vom erſten Sonnenſtrahle getroffen, — wie
Blumen thaten ſich alle meine Sinne auf, den
Glanz in ſich zu ſaugen, der ſo freundlich auf
ſie herabſtrahlte. Ich druͤckte ſie inniger an mei-
ne Bruſt, ich fuͤhlte das Klopfen ihres Herzens.

Eduard! ich ſoll ihr ſchreiben, ſie will mir
antworten! — O, ſie iſt ein Engel! Sie wuͤr-
de ihr Leben opfern, mich gluͤcklich zu machen!

Was ſoll ich Dir noch ſagen? Du verſtehſt
mein Herz. — O Freund, welche Seeligkeiten
bereitet uns dies Leben, welche Wonnen bluͤhen

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0067" n="59[57]"/>
hold&#x017F;eeligen Gu&#x0364;te zu entdecken, &#x2014; ich &#x017F;ank an<lb/>
ihren Bu&#x017F;en und &#x017F;tammelte ihr das Bekenntniß<lb/>
meiner Liebe.</p><lb/>
          <p>Ich war auf alles gefaßt, auf Zorn und<lb/>
Verachtung, auf Verlegenheit und Schaam in<lb/>
ihrem Ge&#x017F;ichte, auf die Bitte, &#x017F;ie nie wiederzu-<lb/>
&#x017F;ehn, &#x2014; aber Eduard, nicht auf die&#x017F;e Milde ei-<lb/>
nes gla&#x0364;nzenden Engels, mit der &#x017F;ie mich &#x017F;chwei-<lb/>
gend noch fe&#x017F;ter an ihren Bu&#x017F;en dru&#x0364;ckte. &#x2014;<lb/>
Ich zweifelte in die&#x017F;em Augenblicke an meinem<lb/>
Da&#x017F;eyn, an meinem Bewußt&#x017F;eyn, &#x2014; an allem.<lb/>
Meine Freude hatte mich einer Ohnmacht nahe<lb/>
gebracht.</p><lb/>
          <p>Un&#x017F;re Lippen begegneten &#x017F;ich, ihr Mund<lb/>
brannte auf dem meinigen, &#x2014; mein Herz ging<lb/>
auf vom er&#x017F;ten Sonnen&#x017F;trahle getroffen, &#x2014; wie<lb/>
Blumen thaten &#x017F;ich alle meine Sinne auf, den<lb/>
Glanz in &#x017F;ich zu &#x017F;augen, der &#x017F;o freundlich auf<lb/>
&#x017F;ie herab&#x017F;trahlte. Ich dru&#x0364;ckte &#x017F;ie inniger an mei-<lb/>
ne Bru&#x017F;t, ich fu&#x0364;hlte das Klopfen ihres Herzens.</p><lb/>
          <p>Eduard! ich &#x017F;oll ihr &#x017F;chreiben, &#x017F;ie will mir<lb/>
antworten! &#x2014; O, &#x017F;ie i&#x017F;t ein Engel! Sie wu&#x0364;r-<lb/>
de ihr Leben opfern, mich glu&#x0364;cklich zu machen!</p><lb/>
          <p>Was &#x017F;oll ich Dir noch &#x017F;agen? Du ver&#x017F;teh&#x017F;t<lb/>
mein Herz. &#x2014; O Freund, welche Seeligkeiten<lb/>
bereitet uns dies Leben, welche Wonnen blu&#x0364;hen<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[59[57]/0067] holdſeeligen Guͤte zu entdecken, — ich ſank an ihren Buſen und ſtammelte ihr das Bekenntniß meiner Liebe. Ich war auf alles gefaßt, auf Zorn und Verachtung, auf Verlegenheit und Schaam in ihrem Geſichte, auf die Bitte, ſie nie wiederzu- ſehn, — aber Eduard, nicht auf dieſe Milde ei- nes glaͤnzenden Engels, mit der ſie mich ſchwei- gend noch feſter an ihren Buſen druͤckte. — Ich zweifelte in dieſem Augenblicke an meinem Daſeyn, an meinem Bewußtſeyn, — an allem. Meine Freude hatte mich einer Ohnmacht nahe gebracht. Unſre Lippen begegneten ſich, ihr Mund brannte auf dem meinigen, — mein Herz ging auf vom erſten Sonnenſtrahle getroffen, — wie Blumen thaten ſich alle meine Sinne auf, den Glanz in ſich zu ſaugen, der ſo freundlich auf ſie herabſtrahlte. Ich druͤckte ſie inniger an mei- ne Bruſt, ich fuͤhlte das Klopfen ihres Herzens. Eduard! ich ſoll ihr ſchreiben, ſie will mir antworten! — O, ſie iſt ein Engel! Sie wuͤr- de ihr Leben opfern, mich gluͤcklich zu machen! Was ſoll ich Dir noch ſagen? Du verſtehſt mein Herz. — O Freund, welche Seeligkeiten bereitet uns dies Leben, welche Wonnen bluͤhen

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell01_1795
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell01_1795/67
Zitationshilfe: Tieck, Ludwig: William Lovell. Bd. 1. Berlin u. a., 1795, S. 59[57]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell01_1795/67>, abgerufen am 06.05.2024.