Wir wollen also ganz davon abbrechen, er- warte keine Entschuldigungen, denn ich habe keine, ich kann Dich auch nicht um Verzeihung bitten, denn ich weiß, Du hast es nicht übel genommen; nur soviel will ich Dir zur Entschä- digung sagen, daß diese Trägheit mit zu je- nen Eigenschaften gehört, die ich mir mit der Zeit abgewöhnen will.
Deine Muthmaßung ist übrigens nicht ganz unrichtig, daß ich, wenn Du es durchaus so nennen willst, ernsthafter geworden bin. Mit Dir verließ uns der Geist unsrer lustigen Ge- sellschaften, und man darf nur etwas aufrichtig gegen sich selbst seyn, so liegt so etwas Ober- flächliches in dieser sogenannten genußreichen Art zu leben, eine Nüchternheit, in der ich mir oft die Langeweile des Tantalus recht lebhaft habe denken können. -- Ich habe mich itzt dar- um aus dieser Gesellschaft mehr zurückgezogen, ich bin mehr allein und -- Du wirst vielleicht lachen, -- ich habe oft wieder angefangen zu studiren und mich dessen zu erinnern, was ich auf meinen Reisen gelernt habe.
Halte mich aber nicht für einen so schwa- chen Menschen, der aus einer Anwandlung von
Wir wollen alſo ganz davon abbrechen, er- warte keine Entſchuldigungen, denn ich habe keine, ich kann Dich auch nicht um Verzeihung bitten, denn ich weiß, Du haſt es nicht uͤbel genommen; nur ſoviel will ich Dir zur Entſchaͤ- digung ſagen, daß dieſe Traͤgheit mit zu je- nen Eigenſchaften gehoͤrt, die ich mir mit der Zeit abgewoͤhnen will.
Deine Muthmaßung iſt uͤbrigens nicht ganz unrichtig, daß ich, wenn Du es durchaus ſo nennen willſt, ernſthafter geworden bin. Mit Dir verließ uns der Geiſt unſrer luſtigen Ge- ſellſchaften, und man darf nur etwas aufrichtig gegen ſich ſelbſt ſeyn, ſo liegt ſo etwas Ober- flaͤchliches in dieſer ſogenannten genußreichen Art zu leben, eine Nuͤchternheit, in der ich mir oft die Langeweile des Tantalus recht lebhaft habe denken koͤnnen. — Ich habe mich itzt dar- um aus dieſer Geſellſchaft mehr zuruͤckgezogen, ich bin mehr allein und — Du wirſt vielleicht lachen, — ich habe oft wieder angefangen zu ſtudiren und mich deſſen zu erinnern, was ich auf meinen Reiſen gelernt habe.
Halte mich aber nicht fuͤr einen ſo ſchwa- chen Menſchen, der aus einer Anwandlung von
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><pbfacs="#f0055"n="47[45]"/><p>Wir wollen alſo ganz davon abbrechen, er-<lb/>
warte keine Entſchuldigungen, denn ich habe<lb/>
keine, ich kann Dich auch nicht um Verzeihung<lb/>
bitten, denn ich weiß, Du haſt es nicht uͤbel<lb/>
genommen; nur ſoviel will ich Dir zur <choice><sic>Entſchaͤ-<lb/>ſchaͤdigung</sic><corr>Entſchaͤ-<lb/>
digung</corr></choice>ſagen, daß dieſe Traͤgheit mit zu je-<lb/>
nen Eigenſchaften gehoͤrt, die ich mir mit der<lb/>
Zeit abgewoͤhnen will.</p><lb/><p>Deine Muthmaßung iſt uͤbrigens nicht ganz<lb/>
unrichtig, daß ich, wenn Du es durchaus ſo<lb/>
nennen willſt, <hirendition="#g">ernſthafter</hi> geworden bin. Mit<lb/>
Dir verließ uns der Geiſt unſrer luſtigen Ge-<lb/>ſellſchaften, und man darf nur etwas aufrichtig<lb/>
gegen ſich ſelbſt ſeyn, ſo liegt ſo etwas Ober-<lb/>
flaͤchliches in dieſer ſogenannten <hirendition="#g">genußreichen</hi><lb/>
Art zu leben, eine Nuͤchternheit, in der ich mir<lb/>
oft die Langeweile des Tantalus recht lebhaft<lb/>
habe denken koͤnnen. — Ich habe mich itzt dar-<lb/>
um aus dieſer Geſellſchaft mehr zuruͤckgezogen,<lb/>
ich bin mehr allein und — Du wirſt vielleicht<lb/>
lachen, — ich habe oft wieder angefangen zu<lb/>ſtudiren und mich deſſen zu erinnern, was ich<lb/>
auf meinen Reiſen gelernt habe.</p><lb/><p>Halte mich aber nicht fuͤr einen ſo ſchwa-<lb/>
chen Menſchen, der aus einer Anwandlung von<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[47[45]/0055]
Wir wollen alſo ganz davon abbrechen, er-
warte keine Entſchuldigungen, denn ich habe
keine, ich kann Dich auch nicht um Verzeihung
bitten, denn ich weiß, Du haſt es nicht uͤbel
genommen; nur ſoviel will ich Dir zur Entſchaͤ-
digung ſagen, daß dieſe Traͤgheit mit zu je-
nen Eigenſchaften gehoͤrt, die ich mir mit der
Zeit abgewoͤhnen will.
Deine Muthmaßung iſt uͤbrigens nicht ganz
unrichtig, daß ich, wenn Du es durchaus ſo
nennen willſt, ernſthafter geworden bin. Mit
Dir verließ uns der Geiſt unſrer luſtigen Ge-
ſellſchaften, und man darf nur etwas aufrichtig
gegen ſich ſelbſt ſeyn, ſo liegt ſo etwas Ober-
flaͤchliches in dieſer ſogenannten genußreichen
Art zu leben, eine Nuͤchternheit, in der ich mir
oft die Langeweile des Tantalus recht lebhaft
habe denken koͤnnen. — Ich habe mich itzt dar-
um aus dieſer Geſellſchaft mehr zuruͤckgezogen,
ich bin mehr allein und — Du wirſt vielleicht
lachen, — ich habe oft wieder angefangen zu
ſtudiren und mich deſſen zu erinnern, was ich
auf meinen Reiſen gelernt habe.
Halte mich aber nicht fuͤr einen ſo ſchwa-
chen Menſchen, der aus einer Anwandlung von
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Tieck, Ludwig: William Lovell. Bd. 1. Berlin u. a., 1795, S. 47[45]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell01_1795/55>, abgerufen am 24.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.