Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Tieck, Ludwig: William Lovell. Bd. 1. Berlin u. a., 1795.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

muthwillig vor seinem Fenster, die Lerche singt
durch den blauen Himmel, -- aber er hört nur
seine Philosophie, er sieht nur die kahlen Wän-
de seiner engen Behausung.

Wer ist die Gestalt, die in dem frohen Tau-
mel uns in die Zügel des fliehenden Rosses
fällt? -- die Wahrheit, -- die Tugend; -- ein
Schatten, ein Nebelphantom, dessen Schimmer
mit der Sonne untergehn. -- Aus dem Wege
mit dem jämmerlichen Bilde! Es gehört keine
Kraft, nur ein gesunder Blick gehört dazu, um
dieses Mährchen zu verachten.

Ja, Lovell, ich folge diesem Gedanken wei-
ter nach. Wohin wird er mich führen? --
Zur größten, schönsten Freiheit, zur uneinge-
schränkten Willkühr eines Gottes.

Alle unsre Gedanken und Vorstellungen ha-
ben einen gemeinschaftlichen Quell, -- die Er-
fahrung. In den Wahrnehmungen der Sinnen-
welt liegen zugleich die Regeln meines Verstan-
des und die Gesetze des moralischen Menschen,
die er sich durch die Vernunft giebt. -- Alles
aber, was die Sprache des Menschen Ordnung und
Harmonie, den Widerschein des ewigen Geistes
nennt: alles was sie von der leblosen Natur

muthwillig vor ſeinem Fenſter, die Lerche ſingt
durch den blauen Himmel, — aber er hoͤrt nur
ſeine Philoſophie, er ſieht nur die kahlen Waͤn-
de ſeiner engen Behauſung.

Wer iſt die Geſtalt, die in dem frohen Tau-
mel uns in die Zuͤgel des fliehenden Roſſes
faͤllt? — die Wahrheit, — die Tugend; — ein
Schatten, ein Nebelphantom, deſſen Schimmer
mit der Sonne untergehn. — Aus dem Wege
mit dem jaͤmmerlichen Bilde! Es gehoͤrt keine
Kraft, nur ein geſunder Blick gehoͤrt dazu, um
dieſes Maͤhrchen zu verachten.

Ja, Lovell, ich folge dieſem Gedanken wei-
ter nach. Wohin wird er mich fuͤhren? —
Zur groͤßten, ſchoͤnſten Freiheit, zur uneinge-
ſchraͤnkten Willkuͤhr eines Gottes.

Alle unſre Gedanken und Vorſtellungen ha-
ben einen gemeinſchaftlichen Quell, — die Er-
fahrung. In den Wahrnehmungen der Sinnen-
welt liegen zugleich die Regeln meines Verſtan-
des und die Geſetze des moraliſchen Menſchen,
die er ſich durch die Vernunft giebt. — Alles
aber, was die Sprache des Menſchen Ordnung und
Harmonie, den Widerſchein des ewigen Geiſtes
nennt: alles was ſie von der lebloſen Natur

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0325" n="317[315]"/>
muthwillig vor &#x017F;einem Fen&#x017F;ter, die Lerche &#x017F;ingt<lb/>
durch den blauen Himmel, &#x2014; aber er ho&#x0364;rt nur<lb/>
&#x017F;eine Philo&#x017F;ophie, er &#x017F;ieht nur die kahlen Wa&#x0364;n-<lb/>
de &#x017F;einer engen Behau&#x017F;ung.</p><lb/>
          <p>Wer i&#x017F;t die Ge&#x017F;talt, die in dem frohen Tau-<lb/>
mel uns in die Zu&#x0364;gel des fliehenden Ro&#x017F;&#x017F;es<lb/>
fa&#x0364;llt? &#x2014; die Wahrheit, &#x2014; die Tugend; &#x2014; ein<lb/>
Schatten, ein Nebelphantom, de&#x017F;&#x017F;en Schimmer<lb/>
mit der Sonne untergehn. &#x2014; Aus dem Wege<lb/>
mit dem ja&#x0364;mmerlichen Bilde! Es geho&#x0364;rt keine<lb/>
Kraft, nur ein ge&#x017F;under Blick geho&#x0364;rt dazu, um<lb/>
die&#x017F;es Ma&#x0364;hrchen zu verachten.</p><lb/>
          <p>Ja, Lovell, ich folge die&#x017F;em Gedanken wei-<lb/>
ter nach. Wohin wird er mich fu&#x0364;hren? &#x2014;<lb/>
Zur gro&#x0364;ßten, &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;ten Freiheit, zur uneinge-<lb/>
&#x017F;chra&#x0364;nkten Willku&#x0364;hr eines Gottes.</p><lb/>
          <p>Alle un&#x017F;re Gedanken und Vor&#x017F;tellungen ha-<lb/>
ben einen gemein&#x017F;chaftlichen Quell, &#x2014; die Er-<lb/>
fahrung. In den Wahrnehmungen der Sinnen-<lb/>
welt liegen zugleich die Regeln meines Ver&#x017F;tan-<lb/>
des und die Ge&#x017F;etze des morali&#x017F;chen Men&#x017F;chen,<lb/>
die er &#x017F;ich durch die Vernunft giebt. &#x2014; Alles<lb/>
aber, was die Sprache des Men&#x017F;chen Ordnung und<lb/>
Harmonie, den Wider&#x017F;chein des ewigen Gei&#x017F;tes<lb/>
nennt: alles was &#x017F;ie von der leblo&#x017F;en Natur<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[317[315]/0325] muthwillig vor ſeinem Fenſter, die Lerche ſingt durch den blauen Himmel, — aber er hoͤrt nur ſeine Philoſophie, er ſieht nur die kahlen Waͤn- de ſeiner engen Behauſung. Wer iſt die Geſtalt, die in dem frohen Tau- mel uns in die Zuͤgel des fliehenden Roſſes faͤllt? — die Wahrheit, — die Tugend; — ein Schatten, ein Nebelphantom, deſſen Schimmer mit der Sonne untergehn. — Aus dem Wege mit dem jaͤmmerlichen Bilde! Es gehoͤrt keine Kraft, nur ein geſunder Blick gehoͤrt dazu, um dieſes Maͤhrchen zu verachten. Ja, Lovell, ich folge dieſem Gedanken wei- ter nach. Wohin wird er mich fuͤhren? — Zur groͤßten, ſchoͤnſten Freiheit, zur uneinge- ſchraͤnkten Willkuͤhr eines Gottes. Alle unſre Gedanken und Vorſtellungen ha- ben einen gemeinſchaftlichen Quell, — die Er- fahrung. In den Wahrnehmungen der Sinnen- welt liegen zugleich die Regeln meines Verſtan- des und die Geſetze des moraliſchen Menſchen, die er ſich durch die Vernunft giebt. — Alles aber, was die Sprache des Menſchen Ordnung und Harmonie, den Widerſchein des ewigen Geiſtes nennt: alles was ſie von der lebloſen Natur

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell01_1795
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell01_1795/325
Zitationshilfe: Tieck, Ludwig: William Lovell. Bd. 1. Berlin u. a., 1795, S. 317[315]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell01_1795/325>, abgerufen am 10.05.2024.