Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Tieck, Ludwig: William Lovell. Bd. 1. Berlin u. a., 1795.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Und wo steht dann, fragte ich, bei dir die
Gränze zwischen Wahrheit und Irrthum? --

Laß das, indem er abbrach; ich bin heut
wider meinen Willen ein Schwätzer gewesen, da
wir aber einmahl davon sprachen wollt' ich dir
diese seltsame Idee nicht zurückhalten.

Wir gingen izt wieder zur Stadt zurück und
Balder war wieder tief in sich gekehrt.

Ich habe Dir, mein Eduard, dies Gespräch,
so gut ich konnte, niedergeschrieben, Du kannst
daraus die wunderbare Wendung kennen lernen,
die der Geist meines Freundes genommen hat.
-- Ich will izt schließen, lebe wohl. --

Und doch, lieber Freund, ergreif' ich die
Feder noch einmahl, um Dir einen Vorfall zu
melden, der seltsam genug ist, so geringfügig er
auch seyn mag. Vielleicht daß mich heut das
oben niedergeschriebene Gespräch sonderbar ge-
stimmt hat, oder daß es eine Schwachheit ist,
weil ich seit einigen Nächten fast nicht geschla-
fen habe, genug, ich will Dir die Sache erzäh-
len, wie sie ist, Du wirst über Deinen Freund
lächeln, -- aber, was ist es denn mehr? der
Fall wird noch oft vorkommen. -- Damit Du

Und wo ſteht dann, fragte ich, bei dir die
Graͤnze zwiſchen Wahrheit und Irrthum? —

Laß das, indem er abbrach; ich bin heut
wider meinen Willen ein Schwaͤtzer geweſen, da
wir aber einmahl davon ſprachen wollt’ ich dir
dieſe ſeltſame Idee nicht zuruͤckhalten.

Wir gingen izt wieder zur Stadt zuruͤck und
Balder war wieder tief in ſich gekehrt.

Ich habe Dir, mein Eduard, dies Geſpraͤch,
ſo gut ich konnte, niedergeſchrieben, Du kannſt
daraus die wunderbare Wendung kennen lernen,
die der Geiſt meines Freundes genommen hat.
— Ich will izt ſchließen, lebe wohl. —

Und doch, lieber Freund, ergreif’ ich die
Feder noch einmahl, um Dir einen Vorfall zu
melden, der ſeltſam genug iſt, ſo geringfuͤgig er
auch ſeyn mag. Vielleicht daß mich heut das
oben niedergeſchriebene Geſpraͤch ſonderbar ge-
ſtimmt hat, oder daß es eine Schwachheit iſt,
weil ich ſeit einigen Naͤchten faſt nicht geſchla-
fen habe, genug, ich will Dir die Sache erzaͤh-
len, wie ſie iſt, Du wirſt uͤber Deinen Freund
laͤcheln, — aber, was iſt es denn mehr? der
Fall wird noch oft vorkommen. — Damit Du

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0284" n="276[274]"/>
          <p>Und wo &#x017F;teht dann, fragte ich, bei dir die<lb/>
Gra&#x0364;nze zwi&#x017F;chen Wahrheit und Irrthum? &#x2014;</p><lb/>
          <p>Laß das, indem er abbrach; ich bin heut<lb/>
wider meinen Willen ein Schwa&#x0364;tzer gewe&#x017F;en, da<lb/>
wir aber einmahl davon &#x017F;prachen wollt&#x2019; ich dir<lb/>
die&#x017F;e &#x017F;elt&#x017F;ame Idee nicht zuru&#x0364;ckhalten.</p><lb/>
          <p>Wir gingen izt wieder zur Stadt zuru&#x0364;ck und<lb/>
Balder war wieder tief in &#x017F;ich gekehrt.</p><lb/>
          <p>Ich habe Dir, mein Eduard, dies Ge&#x017F;pra&#x0364;ch,<lb/>
&#x017F;o gut ich konnte, niederge&#x017F;chrieben, Du kann&#x017F;t<lb/>
daraus die wunderbare Wendung kennen lernen,<lb/>
die der Gei&#x017F;t meines Freundes genommen hat.<lb/>
&#x2014; Ich will izt &#x017F;chließen, lebe wohl. &#x2014;</p><lb/>
          <p>Und doch, lieber Freund, ergreif&#x2019; ich die<lb/>
Feder noch einmahl, um Dir einen Vorfall zu<lb/>
melden, der &#x017F;elt&#x017F;am genug i&#x017F;t, &#x017F;o geringfu&#x0364;gig er<lb/>
auch &#x017F;eyn mag. Vielleicht daß mich heut das<lb/>
oben niederge&#x017F;chriebene Ge&#x017F;pra&#x0364;ch &#x017F;onderbar ge-<lb/>
&#x017F;timmt hat, oder daß es eine Schwachheit i&#x017F;t,<lb/>
weil ich &#x017F;eit einigen Na&#x0364;chten fa&#x017F;t nicht ge&#x017F;chla-<lb/>
fen habe, genug, ich will Dir die Sache erza&#x0364;h-<lb/>
len, wie &#x017F;ie i&#x017F;t, Du wir&#x017F;t u&#x0364;ber Deinen Freund<lb/>
la&#x0364;cheln, &#x2014; aber, was i&#x017F;t es denn mehr? der<lb/>
Fall wird noch oft vorkommen. &#x2014; Damit Du<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[276[274]/0284] Und wo ſteht dann, fragte ich, bei dir die Graͤnze zwiſchen Wahrheit und Irrthum? — Laß das, indem er abbrach; ich bin heut wider meinen Willen ein Schwaͤtzer geweſen, da wir aber einmahl davon ſprachen wollt’ ich dir dieſe ſeltſame Idee nicht zuruͤckhalten. Wir gingen izt wieder zur Stadt zuruͤck und Balder war wieder tief in ſich gekehrt. Ich habe Dir, mein Eduard, dies Geſpraͤch, ſo gut ich konnte, niedergeſchrieben, Du kannſt daraus die wunderbare Wendung kennen lernen, die der Geiſt meines Freundes genommen hat. — Ich will izt ſchließen, lebe wohl. — Und doch, lieber Freund, ergreif’ ich die Feder noch einmahl, um Dir einen Vorfall zu melden, der ſeltſam genug iſt, ſo geringfuͤgig er auch ſeyn mag. Vielleicht daß mich heut das oben niedergeſchriebene Geſpraͤch ſonderbar ge- ſtimmt hat, oder daß es eine Schwachheit iſt, weil ich ſeit einigen Naͤchten faſt nicht geſchla- fen habe, genug, ich will Dir die Sache erzaͤh- len, wie ſie iſt, Du wirſt uͤber Deinen Freund laͤcheln, — aber, was iſt es denn mehr? der Fall wird noch oft vorkommen. — Damit Du

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell01_1795
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell01_1795/284
Zitationshilfe: Tieck, Ludwig: William Lovell. Bd. 1. Berlin u. a., 1795, S. 276[274]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell01_1795/284>, abgerufen am 10.05.2024.