Tieck, Ludwig: William Lovell. Bd. 1. Berlin u. a., 1795.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

sen. -- Oft wehte mich dann aus einem stillen
Walde, oder aus einem Thale herauf das schreck-
liche Gefühl an: "daß ich eben hier wieder
wandeln würde, aber elend und von der ganzen
Welt verlassen, das Abendroth würde über die
Berge ziehn, ohne daß ich auf die Umarmung
eines Freundes hoffen dürfte, -- das Morgen-
roth würde wieder aufdämmern, ohne daß mei-
ne Thränen getrocknet würden." Ich betrach-
tete dann die Gegend genauer, um sie in diesem
unglücklichen Zustande wiederzuerkennen und
oft trat mir unwillkührlich eine Zähre in's
Auge. --

Aber wie komme ich zu diesen kindischen
Vorstellungen? Unvermerkt ist mein froher
Brief auf die seltsamste Art traurig und aben-
theuerlich geworden. Du hast Recht, die Me-
lancholie ist ein ansteckendes Uebel und ich glau-
be, daß sie bei mir nur eine fremdartige Krank-
heit sey, die mir Balder mitgetheilt hat. Er
macht mich itzt sehr besorgt, denn er ist ver-
schlossener und trauriger als je; zuweilen be-
gegne ich einem seiner verirrten Blicke und ich
erschrecke vor ihm. Ich habe schon einigemahl
in ihn gedrungen, mir deutlicher von der Ur-

sache

ſen. — Oft wehte mich dann aus einem ſtillen
Walde, oder aus einem Thale herauf das ſchreck-
liche Gefuͤhl an: »daß ich eben hier wieder
wandeln wuͤrde, aber elend und von der ganzen
Welt verlaſſen, das Abendroth wuͤrde uͤber die
Berge ziehn, ohne daß ich auf die Umarmung
eines Freundes hoffen duͤrfte, — das Morgen-
roth wuͤrde wieder aufdaͤmmern, ohne daß mei-
ne Thraͤnen getrocknet wuͤrden.« Ich betrach-
tete dann die Gegend genauer, um ſie in dieſem
ungluͤcklichen Zuſtande wiederzuerkennen und
oft trat mir unwillkuͤhrlich eine Zaͤhre in’s
Auge. —

Aber wie komme ich zu dieſen kindiſchen
Vorſtellungen? Unvermerkt iſt mein froher
Brief auf die ſeltſamſte Art traurig und aben-
theuerlich geworden. Du haſt Recht, die Me-
lancholie iſt ein anſteckendes Uebel und ich glau-
be, daß ſie bei mir nur eine fremdartige Krank-
heit ſey, die mir Balder mitgetheilt hat. Er
macht mich itzt ſehr beſorgt, denn er iſt ver-
ſchloſſener und trauriger als je; zuweilen be-
gegne ich einem ſeiner verirrten Blicke und ich
erſchrecke vor ihm. Ich habe ſchon einigemahl
in ihn gedrungen, mir deutlicher von der Ur-

ſache

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0248" n="240[238]"/>
&#x017F;en. &#x2014; Oft wehte mich dann <choice><sic>ans</sic><corr>aus</corr></choice> einem &#x017F;tillen<lb/>
Walde, oder aus einem Thale herauf das &#x017F;chreck-<lb/>
liche Gefu&#x0364;hl an: »daß ich eben hier wieder<lb/>
wandeln wu&#x0364;rde, aber elend und von der ganzen<lb/>
Welt verla&#x017F;&#x017F;en, das Abendroth wu&#x0364;rde u&#x0364;ber die<lb/>
Berge ziehn, ohne daß ich auf die Umarmung<lb/>
eines Freundes hoffen du&#x0364;rfte, &#x2014; das Morgen-<lb/>
roth wu&#x0364;rde wieder aufda&#x0364;mmern, ohne daß mei-<lb/>
ne Thra&#x0364;nen getrocknet wu&#x0364;rden.« Ich betrach-<lb/>
tete dann die Gegend genauer, um &#x017F;ie in die&#x017F;em<lb/>
unglu&#x0364;cklichen Zu&#x017F;tande wiederzuerkennen und<lb/>
oft trat mir unwillku&#x0364;hrlich eine Za&#x0364;hre in&#x2019;s<lb/>
Auge. &#x2014;</p><lb/>
          <p>Aber wie komme ich zu die&#x017F;en kindi&#x017F;chen<lb/>
Vor&#x017F;tellungen? Unvermerkt i&#x017F;t mein froher<lb/>
Brief auf die &#x017F;elt&#x017F;am&#x017F;te Art traurig und aben-<lb/>
theuerlich geworden. Du ha&#x017F;t Recht, die Me-<lb/>
lancholie i&#x017F;t ein an&#x017F;teckendes Uebel und ich glau-<lb/>
be, daß &#x017F;ie bei mir nur eine fremdartige Krank-<lb/>
heit &#x017F;ey, die mir <hi rendition="#g">Balder</hi> mitgetheilt hat. Er<lb/>
macht mich itzt &#x017F;ehr be&#x017F;orgt, denn er i&#x017F;t ver-<lb/>
&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;ener und trauriger als je; zuweilen be-<lb/>
gegne ich einem &#x017F;einer verirrten Blicke und ich<lb/>
er&#x017F;chrecke vor ihm. Ich habe &#x017F;chon einigemahl<lb/>
in ihn gedrungen, mir deutlicher von der Ur-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x017F;ache</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[240[238]/0248] ſen. — Oft wehte mich dann aus einem ſtillen Walde, oder aus einem Thale herauf das ſchreck- liche Gefuͤhl an: »daß ich eben hier wieder wandeln wuͤrde, aber elend und von der ganzen Welt verlaſſen, das Abendroth wuͤrde uͤber die Berge ziehn, ohne daß ich auf die Umarmung eines Freundes hoffen duͤrfte, — das Morgen- roth wuͤrde wieder aufdaͤmmern, ohne daß mei- ne Thraͤnen getrocknet wuͤrden.« Ich betrach- tete dann die Gegend genauer, um ſie in dieſem ungluͤcklichen Zuſtande wiederzuerkennen und oft trat mir unwillkuͤhrlich eine Zaͤhre in’s Auge. — Aber wie komme ich zu dieſen kindiſchen Vorſtellungen? Unvermerkt iſt mein froher Brief auf die ſeltſamſte Art traurig und aben- theuerlich geworden. Du haſt Recht, die Me- lancholie iſt ein anſteckendes Uebel und ich glau- be, daß ſie bei mir nur eine fremdartige Krank- heit ſey, die mir Balder mitgetheilt hat. Er macht mich itzt ſehr beſorgt, denn er iſt ver- ſchloſſener und trauriger als je; zuweilen be- gegne ich einem ſeiner verirrten Blicke und ich erſchrecke vor ihm. Ich habe ſchon einigemahl in ihn gedrungen, mir deutlicher von der Ur- ſache

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell01_1795
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell01_1795/248
Zitationshilfe:	Tieck, Ludwig: William Lovell. Bd. 1. Berlin u. a., 1795, S. 240[238]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell01_1795/248>, abgerufen am 02.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.