Tieck, Ludwig: William Lovell. Bd. 1. Berlin u. a., 1795.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Künstler, die Natur erquickt meine Seele mit
ihren unendlichen Schönheiten. Ich fühle mein
Herz oft hoch anschwellen, wenn mich die tau-
sendfältigen Reize der Natur und Kunst begei-
stern; o wie sehr wünsche ich Dich dann an meine
Seite, um mit Dir zu genießen, um in Deinen
trunkenen Augen den Spiegel meiner eigenen
Freude zu sehn. Ich vermisse Dich so oft und
gerade dann am meisten, wenn ich die übrige
Welt umher vergesse; dieser Wunsch erreicht
oft einen so hohen Grad der Sehnsucht, daß ich
deswegen meine Rückreise wünsche, meinen ru-
higen Aufenthalt in England, an einem einge-
schränkten, kleinen Platze, völlig eingerichtet, in
einer stillen Häuslichkeit, mit Dir und Amalien
die einheimischen Freuden genießend. -- Der
Mensch ist ein seltsames Wesen; im folgenden
Moment fühle ich dann wieder so ganz voll und
innig das Glück einer unaufhörlichen Verände-
rung, wo ein neuer Gegenstand den andern
drängt, wo mir die unendlichen Schönheiten der
reizendsten Natur vorübergehn. Mein Geist
schwelgt in der Menge von Genüssen, unaufhalt-
sam drängt sich meine Phantasie zu tausend
Schönheiten, um alle Bilder aufzufassen und sie

Kuͤnſtler, die Natur erquickt meine Seele mit
ihren unendlichen Schoͤnheiten. Ich fuͤhle mein
Herz oft hoch anſchwellen, wenn mich die tau-
ſendfaͤltigen Reize der Natur und Kunſt begei-
ſtern; o wie ſehr wuͤnſche ich Dich dann an meine
Seite, um mit Dir zu genießen, um in Deinen
trunkenen Augen den Spiegel meiner eigenen
Freude zu ſehn. Ich vermiſſe Dich ſo oft und
gerade dann am meiſten, wenn ich die uͤbrige
Welt umher vergeſſe; dieſer Wunſch erreicht
oft einen ſo hohen Grad der Sehnſucht, daß ich
deswegen meine Ruͤckreiſe wuͤnſche, meinen ru-
higen Aufenthalt in England, an einem einge-
ſchraͤnkten, kleinen Platze, voͤllig eingerichtet, in
einer ſtillen Haͤuslichkeit, mit Dir und Amalien
die einheimiſchen Freuden genießend. — Der
Menſch iſt ein ſeltſames Weſen; im folgenden
Moment fuͤhle ich dann wieder ſo ganz voll und
innig das Gluͤck einer unaufhoͤrlichen Veraͤnde-
rung, wo ein neuer Gegenſtand den andern
draͤngt, wo mir die unendlichen Schoͤnheiten der
reizendſten Natur voruͤbergehn. Mein Geiſt
ſchwelgt in der Menge von Genuͤſſen, unaufhalt-
ſam draͤngt ſich meine Phantaſie zu tauſend
Schoͤnheiten, um alle Bilder aufzufaſſen und ſie

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0237" n="229[227]"/>
Ku&#x0364;n&#x017F;tler, die Natur erquickt meine Seele mit<lb/>
ihren unendlichen Scho&#x0364;nheiten. Ich fu&#x0364;hle mein<lb/>
Herz oft hoch an&#x017F;chwellen, wenn mich die tau-<lb/>
&#x017F;endfa&#x0364;ltigen Reize der Natur und Kun&#x017F;t begei-<lb/>
&#x017F;tern; o wie &#x017F;ehr wu&#x0364;n&#x017F;che ich Dich dann an meine<lb/>
Seite, um mit Dir zu genießen, um in Deinen<lb/>
trunkenen Augen den Spiegel meiner eigenen<lb/>
Freude zu &#x017F;ehn. Ich vermi&#x017F;&#x017F;e Dich &#x017F;o oft und<lb/>
gerade dann am mei&#x017F;ten, wenn ich die u&#x0364;brige<lb/>
Welt umher verge&#x017F;&#x017F;e; die&#x017F;er Wun&#x017F;ch erreicht<lb/>
oft einen &#x017F;o hohen Grad der Sehn&#x017F;ucht, daß ich<lb/>
deswegen meine Ru&#x0364;ckrei&#x017F;e wu&#x0364;n&#x017F;che, meinen ru-<lb/>
higen Aufenthalt in England, an einem einge-<lb/>
&#x017F;chra&#x0364;nkten, kleinen Platze, vo&#x0364;llig eingerichtet, in<lb/>
einer &#x017F;tillen Ha&#x0364;uslichkeit, mit Dir und Amalien<lb/>
die einheimi&#x017F;chen Freuden genießend. &#x2014; Der<lb/>
Men&#x017F;ch i&#x017F;t ein &#x017F;elt&#x017F;ames We&#x017F;en; im folgenden<lb/>
Moment fu&#x0364;hle ich dann wieder &#x017F;o ganz voll und<lb/>
innig das Glu&#x0364;ck einer unaufho&#x0364;rlichen Vera&#x0364;nde-<lb/>
rung, wo ein neuer Gegen&#x017F;tand den andern<lb/>
dra&#x0364;ngt, wo mir die unendlichen Scho&#x0364;nheiten der<lb/>
reizend&#x017F;ten Natur voru&#x0364;bergehn. Mein Gei&#x017F;t<lb/>
&#x017F;chwelgt in der Menge von Genu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en, unaufhalt-<lb/>
&#x017F;am dra&#x0364;ngt &#x017F;ich meine Phanta&#x017F;ie zu tau&#x017F;end<lb/>
Scho&#x0364;nheiten, um alle Bilder aufzufa&#x017F;&#x017F;en und &#x017F;ie<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[229[227]/0237] Kuͤnſtler, die Natur erquickt meine Seele mit ihren unendlichen Schoͤnheiten. Ich fuͤhle mein Herz oft hoch anſchwellen, wenn mich die tau- ſendfaͤltigen Reize der Natur und Kunſt begei- ſtern; o wie ſehr wuͤnſche ich Dich dann an meine Seite, um mit Dir zu genießen, um in Deinen trunkenen Augen den Spiegel meiner eigenen Freude zu ſehn. Ich vermiſſe Dich ſo oft und gerade dann am meiſten, wenn ich die uͤbrige Welt umher vergeſſe; dieſer Wunſch erreicht oft einen ſo hohen Grad der Sehnſucht, daß ich deswegen meine Ruͤckreiſe wuͤnſche, meinen ru- higen Aufenthalt in England, an einem einge- ſchraͤnkten, kleinen Platze, voͤllig eingerichtet, in einer ſtillen Haͤuslichkeit, mit Dir und Amalien die einheimiſchen Freuden genießend. — Der Menſch iſt ein ſeltſames Weſen; im folgenden Moment fuͤhle ich dann wieder ſo ganz voll und innig das Gluͤck einer unaufhoͤrlichen Veraͤnde- rung, wo ein neuer Gegenſtand den andern draͤngt, wo mir die unendlichen Schoͤnheiten der reizendſten Natur voruͤbergehn. Mein Geiſt ſchwelgt in der Menge von Genuͤſſen, unaufhalt- ſam draͤngt ſich meine Phantaſie zu tauſend Schoͤnheiten, um alle Bilder aufzufaſſen und ſie

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell01_1795
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell01_1795/237
Zitationshilfe:	Tieck, Ludwig: William Lovell. Bd. 1. Berlin u. a., 1795, S. 229[227]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell01_1795/237>, abgerufen am 02.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.