Thunberg, Carl Peter: Reisen durch einen Theil von Europa, Afrika und Asien [...] in den Jahren 1770 bis 1779. Bd. 2. Übers. v. Christian Heinrich Groskurd. Berlin, 1794.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vierte Abtheilung. Sechster Abschnitt.

Größe und verschiednem Werth, heißt aber durchgän-
gig Laryn. Sie besteht aus einem gehämmerten sil-
bernen Cylinder, der in der Mitte zusammen gebogen,
und an beyden Enden wie ein Haken gekrümmt ist.
Das obere Ende ist mit einigen Buchstaben, Sternen
oder andern eingegrabnen Figuren bezeichnet. Eins
von den Exemplaren, welche ich mir einwechselte, ko-
stete zehn, ein anderes, kleineres, neun holländische Stü-
ber, beyde sind von feinem Silber.

In einigen Gegenden der Insel wird eine Art
Kupfergeld aus der Erde gegraben, das kleiner aber
etwas dicker, als ein gewöhnlicher Pfennig, und mit
einem Bilde nebst malabarischen Buchstaben beprägt
ist. Man glaubt, es sey malabarische Münze, die
ehedem hier gangbar gewesen. Unter den geringen und
armen Leuten circuliren viele von den großen sowohl
als kleinen Pfennigen, welche die Compagnie schla-
gen läßt, und zwar von derjenigen Gattung, die auf
einer Seite das Wapen derselben hat.

Im Handel und Wandel zwischen den Europäern
und Indiern sind goldne und silberne Rupien und Pa-
goden die gebräuchlichsten Münzsorten. Von den
Rupien giebt es hier verschiedene Sorten, die von meh-
reren Fürsten geschlagen sind; auch hat man halbe,
und noch kleinere Stücke davon: Pagoden, die man
im östlichen Indien selten antrifft, sind hier sehr all-
gemein; es sind fast die einzigen Münzen, die ein
Bild haben. Das Gold, woraus sie geprägt wer-
den, hat etwas Zusatz von Kupfer. Sie halten fast
genau einen Dukaten, und gelten zwey Reichsthaler
und einen Schilling holländisch. Auf einer Seite sind
sie erhoben, auf der andern etwas flach, ohngefähr
wie ein Brustkuchen gestalltet. Auf der einen Seite

Vierte Abtheilung. Sechſter Abſchnitt.

Groͤße und verſchiednem Werth, heißt aber durchgaͤn-
gig Laryn. Sie beſteht aus einem gehaͤmmerten ſil-
bernen Cylinder, der in der Mitte zuſammen gebogen,
und an beyden Enden wie ein Haken gekruͤmmt iſt.
Das obere Ende iſt mit einigen Buchſtaben, Sternen
oder andern eingegrabnen Figuren bezeichnet. Eins
von den Exemplaren, welche ich mir einwechſelte, ko-
ſtete zehn, ein anderes, kleineres, neun hollaͤndiſche Stuͤ-
ber, beyde ſind von feinem Silber.

In einigen Gegenden der Inſel wird eine Art
Kupfergeld aus der Erde gegraben, das kleiner aber
etwas dicker, als ein gewoͤhnlicher Pfennig, und mit
einem Bilde nebſt malabariſchen Buchſtaben bepraͤgt
iſt. Man glaubt, es ſey malabariſche Muͤnze, die
ehedem hier gangbar geweſen. Unter den geringen und
armen Leuten circuliren viele von den großen ſowohl
als kleinen Pfennigen, welche die Compagnie ſchla-
gen laͤßt, und zwar von derjenigen Gattung, die auf
einer Seite das Wapen derſelben hat.

Im Handel und Wandel zwiſchen den Europaͤern
und Indiern ſind goldne und ſilberne Rupien und Pa-
goden die gebraͤuchlichſten Muͤnzſorten. Von den
Rupien giebt es hier verſchiedene Sorten, die von meh-
reren Fuͤrſten geſchlagen ſind; auch hat man halbe,
und noch kleinere Stuͤcke davon: Pagoden, die man
im oͤſtlichen Indien ſelten antrifft, ſind hier ſehr all-
gemein; es ſind faſt die einzigen Muͤnzen, die ein
Bild haben. Das Gold, woraus ſie gepraͤgt wer-
den, hat etwas Zuſatz von Kupfer. Sie halten faſt
genau einen Dukaten, und gelten zwey Reichsthaler
und einen Schilling hollaͤndiſch. Auf einer Seite ſind
ſie erhoben, auf der andern etwas flach, ohngefaͤhr
wie ein Bruſtkuchen geſtalltet. Auf der einen Seite

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0534" n="238"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Vierte Abtheilung. Sech&#x017F;ter Ab&#x017F;chnitt.</hi></fw><lb/>
Gro&#x0364;ße und ver&#x017F;chiednem Werth, heißt aber durchga&#x0364;n-<lb/>
gig Laryn. Sie be&#x017F;teht aus einem geha&#x0364;mmerten &#x017F;il-<lb/>
bernen Cylinder, der in der Mitte zu&#x017F;ammen gebogen,<lb/>
und an beyden Enden wie ein Haken gekru&#x0364;mmt i&#x017F;t.<lb/>
Das obere Ende i&#x017F;t mit einigen Buch&#x017F;taben, Sternen<lb/>
oder andern eingegrabnen Figuren bezeichnet. Eins<lb/>
von den Exemplaren, welche ich mir einwech&#x017F;elte, ko-<lb/>
&#x017F;tete zehn, ein anderes, kleineres, neun holla&#x0364;ndi&#x017F;che Stu&#x0364;-<lb/>
ber, beyde &#x017F;ind von feinem Silber.</p><lb/>
            <p>In einigen Gegenden der In&#x017F;el wird <choice><sic>eiue</sic><corr>eine</corr></choice> Art<lb/>
Kupfergeld aus der Erde gegraben, das kleiner aber<lb/>
etwas dicker, als ein gewo&#x0364;hnlicher Pfennig, und mit<lb/>
einem Bilde neb&#x017F;t malabari&#x017F;chen Buch&#x017F;taben bepra&#x0364;gt<lb/>
i&#x017F;t. Man glaubt, es &#x017F;ey malabari&#x017F;che Mu&#x0364;nze, die<lb/>
ehedem hier gangbar gewe&#x017F;en. Unter den geringen und<lb/>
armen Leuten circuliren viele von den großen &#x017F;owohl<lb/>
als kleinen Pfennigen, welche die Compagnie &#x017F;chla-<lb/>
gen la&#x0364;ßt, und zwar von derjenigen Gattung, die auf<lb/>
einer Seite das Wapen der&#x017F;elben hat.</p><lb/>
            <p>Im Handel und Wandel zwi&#x017F;chen den Europa&#x0364;ern<lb/>
und Indiern &#x017F;ind goldne und &#x017F;ilberne Rupien und Pa-<lb/>
goden die gebra&#x0364;uchlich&#x017F;ten Mu&#x0364;nz&#x017F;orten. Von den<lb/>
Rupien giebt es hier ver&#x017F;chiedene Sorten, die von meh-<lb/>
reren Fu&#x0364;r&#x017F;ten ge&#x017F;chlagen &#x017F;ind; auch hat man halbe,<lb/>
und noch kleinere Stu&#x0364;cke davon: Pagoden, die man<lb/>
im o&#x0364;&#x017F;tlichen <placeName>Indien</placeName> &#x017F;elten antrifft, &#x017F;ind hier &#x017F;ehr all-<lb/>
gemein; es &#x017F;ind fa&#x017F;t die einzigen Mu&#x0364;nzen, die ein<lb/>
Bild haben. Das Gold, woraus &#x017F;ie gepra&#x0364;gt wer-<lb/>
den, hat etwas Zu&#x017F;atz von Kupfer. Sie halten fa&#x017F;t<lb/>
genau einen Dukaten, und gelten zwey Reichsthaler<lb/>
und einen Schilling holla&#x0364;ndi&#x017F;ch. Auf einer Seite &#x017F;ind<lb/>
&#x017F;ie erhoben, auf der andern etwas flach, ohngefa&#x0364;hr<lb/>
wie ein Bru&#x017F;tkuchen ge&#x017F;talltet. Auf der einen Seite<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[238/0534] Vierte Abtheilung. Sechſter Abſchnitt. Groͤße und verſchiednem Werth, heißt aber durchgaͤn- gig Laryn. Sie beſteht aus einem gehaͤmmerten ſil- bernen Cylinder, der in der Mitte zuſammen gebogen, und an beyden Enden wie ein Haken gekruͤmmt iſt. Das obere Ende iſt mit einigen Buchſtaben, Sternen oder andern eingegrabnen Figuren bezeichnet. Eins von den Exemplaren, welche ich mir einwechſelte, ko- ſtete zehn, ein anderes, kleineres, neun hollaͤndiſche Stuͤ- ber, beyde ſind von feinem Silber. In einigen Gegenden der Inſel wird eine Art Kupfergeld aus der Erde gegraben, das kleiner aber etwas dicker, als ein gewoͤhnlicher Pfennig, und mit einem Bilde nebſt malabariſchen Buchſtaben bepraͤgt iſt. Man glaubt, es ſey malabariſche Muͤnze, die ehedem hier gangbar geweſen. Unter den geringen und armen Leuten circuliren viele von den großen ſowohl als kleinen Pfennigen, welche die Compagnie ſchla- gen laͤßt, und zwar von derjenigen Gattung, die auf einer Seite das Wapen derſelben hat. Im Handel und Wandel zwiſchen den Europaͤern und Indiern ſind goldne und ſilberne Rupien und Pa- goden die gebraͤuchlichſten Muͤnzſorten. Von den Rupien giebt es hier verſchiedene Sorten, die von meh- reren Fuͤrſten geſchlagen ſind; auch hat man halbe, und noch kleinere Stuͤcke davon: Pagoden, die man im oͤſtlichen Indien ſelten antrifft, ſind hier ſehr all- gemein; es ſind faſt die einzigen Muͤnzen, die ein Bild haben. Das Gold, woraus ſie gepraͤgt wer- den, hat etwas Zuſatz von Kupfer. Sie halten faſt genau einen Dukaten, und gelten zwey Reichsthaler und einen Schilling hollaͤndiſch. Auf einer Seite ſind ſie erhoben, auf der andern etwas flach, ohngefaͤhr wie ein Bruſtkuchen geſtalltet. Auf der einen Seite

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/thunberg_reisen02_1794
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/thunberg_reisen02_1794/534
Zitationshilfe:	Thunberg, Carl Peter: Reisen durch einen Theil von Europa, Afrika und Asien [...] in den Jahren 1770 bis 1779. Bd. 2. Übers. v. Christian Heinrich Groskurd. Berlin, 1794, S. 238. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/thunberg_reisen02_1794/534>, abgerufen am 25.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.