Thunberg, Carl Peter: Reisen durch einen Theil von Europa, Afrika und Asien [...] in den Jahren 1770 bis 1779. Bd. 1. Übers. v. Christian Heinrich Groskurd. Berlin, 1792.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vierte Abtheilung. Siebenter Abschnitt.

übrige, zu sagen, trägt aber doch gern ein Kalbfell
oder eine Tigerhaut, wenn die andern sich mit Schaf-
fellen begnügen.

Alle Hottentotten, so viele ich deren kennen gelernt
habe, kommen, auch wenn sie zu noch so verschiednen
Stämmen gehören, darin überein, daß sie, wenige aus-
genommen, klein von Statur, mager und schmächtig
sind, hervorstehende Backenknochen, eine platte Nase,
einen stark hervorragenden Mund, ein spitziges Kinn,
einen schwanken Rücken und einen großen Bauch haben.
Die Farbe der Haut ist von Natur gelblich; durch Fett
und Schmutz aber ist sie, bey einigen mehr, bey andern
weniger, dunkel geworden. Das Haar giebt einen son-
derbaren Anblick, und ist kraus wie Wolle; bey den
meisten ist es nicht länger, als die Zöpfe oder Flocken
auf rauhem wollnem Zeuge, höchstens einen Zoll oder
einen Finger lang, und es sieht wie zusammengedrehetes
wollnes Garn aus. Von einem Barte trifft man sel-
ten eine Spur an; hat ein Hottentotte einen Bart, so
ist er allezeit kraus. Die Weibspersonen haben durch-
gängig herabhangende und sehr lange Brüste. Alle Hot-
tentotten, ohne Ausnahme, lieben Branntwein und
Tobak bis zur Raserey, und an Gestank und Unrein-
lichkeit scheinen sie ein besondres Vergnügen zu finden.
Sie schmieren sich mit Fett, und pudern oder bestreuen
sich mit dem schon beyläufig angeführten Bucku, oder
Pulver von den Blättern der Diosma. Ein über die
Schultern, und ein anderes über die Lenden hangendes
Schaffell, nebst einem Beutel bey den Mannspersonen,
und einem viereckigen Stücke Leder bey den Weibsleuten,
beydes, um die Schamtheile zu bedecken, macht ihren
ganzen Anzug aus. Uebrigens tragen sie auf dem Kopfe

Vierte Abtheilung. Siebenter Abſchnitt.

uͤbrige, zu ſagen, traͤgt aber doch gern ein Kalbfell
oder eine Tigerhaut, wenn die andern ſich mit Schaf-
fellen begnuͤgen.

Alle Hottentotten, ſo viele ich deren kennen gelernt
habe, kommen, auch wenn ſie zu noch ſo verſchiednen
Staͤmmen gehoͤren, darin uͤberein, daß ſie, wenige aus-
genommen, klein von Statur, mager und ſchmaͤchtig
ſind, hervorſtehende Backenknochen, eine platte Naſe,
einen ſtark hervorragenden Mund, ein ſpitziges Kinn,
einen ſchwanken Ruͤcken und einen großen Bauch haben.
Die Farbe der Haut iſt von Natur gelblich; durch Fett
und Schmutz aber iſt ſie, bey einigen mehr, bey andern
weniger, dunkel geworden. Das Haar giebt einen ſon-
derbaren Anblick, und iſt kraus wie Wolle; bey den
meiſten iſt es nicht laͤnger, als die Zoͤpfe oder Flocken
auf rauhem wollnem Zeuge, hoͤchſtens einen Zoll oder
einen Finger lang, und es ſieht wie zuſammengedrehetes
wollnes Garn aus. Von einem Barte trifft man ſel-
ten eine Spur an; hat ein Hottentotte einen Bart, ſo
iſt er allezeit kraus. Die Weibsperſonen haben durch-
gaͤngig herabhangende und ſehr lange Bruͤſte. Alle Hot-
tentotten, ohne Ausnahme, lieben Branntwein und
Tobak bis zur Raſerey, und an Geſtank und Unrein-
lichkeit ſcheinen ſie ein beſondres Vergnuͤgen zu finden.
Sie ſchmieren ſich mit Fett, und pudern oder beſtreuen
ſich mit dem ſchon beylaͤufig angefuͤhrten Bucku, oder
Pulver von den Blaͤttern der Dioſma. Ein uͤber die
Schultern, und ein anderes uͤber die Lenden hangendes
Schaffell, nebſt einem Beutel bey den Mannsperſonen,
und einem viereckigen Stuͤcke Leder bey den Weibsleuten,
beydes, um die Schamtheile zu bedecken, macht ihren
ganzen Anzug aus. Uebrigens tragen ſie auf dem Kopfe

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="2">
        <div n="3">
          <p><pb facs="#f0304" n="276"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Vierte Abtheilung. Siebenter Ab&#x017F;chnitt.</hi></fw><lb/>
u&#x0364;brige, zu &#x017F;agen, tra&#x0364;gt aber doch gern ein Kalbfell<lb/>
oder eine Tigerhaut, wenn die andern &#x017F;ich mit Schaf-<lb/>
fellen begnu&#x0364;gen.</p><lb/>
          <p>Alle Hottentotten, &#x017F;o viele ich deren kennen gelernt<lb/>
habe, kommen, auch wenn &#x017F;ie zu noch &#x017F;o ver&#x017F;chiednen<lb/>
Sta&#x0364;mmen geho&#x0364;ren, darin u&#x0364;berein, daß &#x017F;ie, wenige aus-<lb/>
genommen, klein von Statur, mager und &#x017F;chma&#x0364;chtig<lb/>
&#x017F;ind, hervor&#x017F;tehende Backenknochen, eine platte Na&#x017F;e,<lb/>
einen &#x017F;tark hervorragenden Mund, ein &#x017F;pitziges Kinn,<lb/>
einen &#x017F;chwanken Ru&#x0364;cken und einen großen Bauch haben.<lb/>
Die Farbe der Haut i&#x017F;t von Natur gelblich; durch Fett<lb/>
und Schmutz aber i&#x017F;t &#x017F;ie, bey einigen mehr, bey andern<lb/>
weniger, dunkel geworden. Das Haar giebt einen &#x017F;on-<lb/>
derbaren Anblick, und i&#x017F;t kraus wie Wolle; bey den<lb/>
mei&#x017F;ten i&#x017F;t es nicht la&#x0364;nger, als die Zo&#x0364;pfe oder Flocken<lb/>
auf rauhem wollnem Zeuge, ho&#x0364;ch&#x017F;tens einen Zoll oder<lb/>
einen Finger lang, und es &#x017F;ieht wie zu&#x017F;ammengedrehetes<lb/>
wollnes Garn aus. Von einem Barte trifft man &#x017F;el-<lb/>
ten eine Spur an; hat ein Hottentotte einen Bart, &#x017F;o<lb/>
i&#x017F;t er allezeit kraus. Die Weibsper&#x017F;onen haben durch-<lb/>
ga&#x0364;ngig herabhangende und &#x017F;ehr lange Bru&#x0364;&#x017F;te. Alle Hot-<lb/>
tentotten, ohne Ausnahme, lieben Branntwein und<lb/>
Tobak bis zur Ra&#x017F;erey, und an Ge&#x017F;tank und Unrein-<lb/>
lichkeit &#x017F;cheinen &#x017F;ie ein be&#x017F;ondres Vergnu&#x0364;gen zu finden.<lb/>
Sie &#x017F;chmieren &#x017F;ich mit Fett, und pudern oder be&#x017F;treuen<lb/>
&#x017F;ich mit dem &#x017F;chon beyla&#x0364;ufig angefu&#x0364;hrten Bucku, oder<lb/>
Pulver von den Bla&#x0364;ttern der Dio&#x017F;ma. Ein u&#x0364;ber die<lb/>
Schultern, und ein anderes u&#x0364;ber die Lenden hangendes<lb/>
Schaffell, neb&#x017F;t einem Beutel bey den Mannsper&#x017F;onen,<lb/>
und einem viereckigen Stu&#x0364;cke Leder bey den Weibsleuten,<lb/>
beydes, um die Schamtheile zu bedecken, macht ihren<lb/>
ganzen Anzug aus. Uebrigens tragen &#x017F;ie auf dem Kopfe<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[276/0304] Vierte Abtheilung. Siebenter Abſchnitt. uͤbrige, zu ſagen, traͤgt aber doch gern ein Kalbfell oder eine Tigerhaut, wenn die andern ſich mit Schaf- fellen begnuͤgen. Alle Hottentotten, ſo viele ich deren kennen gelernt habe, kommen, auch wenn ſie zu noch ſo verſchiednen Staͤmmen gehoͤren, darin uͤberein, daß ſie, wenige aus- genommen, klein von Statur, mager und ſchmaͤchtig ſind, hervorſtehende Backenknochen, eine platte Naſe, einen ſtark hervorragenden Mund, ein ſpitziges Kinn, einen ſchwanken Ruͤcken und einen großen Bauch haben. Die Farbe der Haut iſt von Natur gelblich; durch Fett und Schmutz aber iſt ſie, bey einigen mehr, bey andern weniger, dunkel geworden. Das Haar giebt einen ſon- derbaren Anblick, und iſt kraus wie Wolle; bey den meiſten iſt es nicht laͤnger, als die Zoͤpfe oder Flocken auf rauhem wollnem Zeuge, hoͤchſtens einen Zoll oder einen Finger lang, und es ſieht wie zuſammengedrehetes wollnes Garn aus. Von einem Barte trifft man ſel- ten eine Spur an; hat ein Hottentotte einen Bart, ſo iſt er allezeit kraus. Die Weibsperſonen haben durch- gaͤngig herabhangende und ſehr lange Bruͤſte. Alle Hot- tentotten, ohne Ausnahme, lieben Branntwein und Tobak bis zur Raſerey, und an Geſtank und Unrein- lichkeit ſcheinen ſie ein beſondres Vergnuͤgen zu finden. Sie ſchmieren ſich mit Fett, und pudern oder beſtreuen ſich mit dem ſchon beylaͤufig angefuͤhrten Bucku, oder Pulver von den Blaͤttern der Dioſma. Ein uͤber die Schultern, und ein anderes uͤber die Lenden hangendes Schaffell, nebſt einem Beutel bey den Mannsperſonen, und einem viereckigen Stuͤcke Leder bey den Weibsleuten, beydes, um die Schamtheile zu bedecken, macht ihren ganzen Anzug aus. Uebrigens tragen ſie auf dem Kopfe

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/thunberg_reisen01_1792
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/thunberg_reisen01_1792/304
Zitationshilfe:	Thunberg, Carl Peter: Reisen durch einen Theil von Europa, Afrika und Asien [...] in den Jahren 1770 bis 1779. Bd. 1. Übers. v. Christian Heinrich Groskurd. Berlin, 1792, S. 276. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/thunberg_reisen01_1792/304>, abgerufen am 27.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.