Thunberg, Carl Peter: Reisen durch einen Theil von Europa, Afrika und Asien [...] in den Jahren 1770 bis 1779. Bd. 1. Übers. v. Christian Heinrich Groskurd. Berlin, 1792.Vorrede des Verfassers. Krankheiten und äußerlichen Schäden: den stach-ligen Bärenfuß (Arctopus echinatus), die Afrika- nische Zaunrübe (Bryonia Africana), die wellenför- mige und die krause Aeskulapie (Asclepia undulata et crispa), den Wollkopf (Eriocephalus), die schar- lachrothe Blutblume (Haemanthus coccineus), den bärtigen Knöterich oder Wegtritt (Polygo- num barbatum), die durchstochne Klapperschote (Crotalaria persoliata), den Capschen Pfeffer (Pi- per Capense), die Capsche Fagara (Fagara Capen- sis), die oben genannte eßbare Zaserblume, das campherartige und das getüpfelte Osmites (Osmites camphorina er asteriscoides), die Capsche Adonis (Adonis Capensis), die blasenziehende Atragene (Atragene vesicatoria), den Aethiopischen Krull- farrn (Adianthum Aethiopicum), den honigtra- genden und den großblumigen Silberbaum (Pro- tea mellifera et grandiflora), den umgebognen Säuerling (Oxalis cernua), die Tulbaghie (Tul- baghia), die Montinie (Montinia), den gemeinen Wunderbaum (Ricinus communis), den schwar- zen Nachtschatten (Solanum nigrum), die gemüs- artige Gänsedistel (Sonchus oleraceus), das vier- eckige Dickblatt (Crassula tetragona), den krebs- heilenden Kugelschwamm (Lycoperdon carcino- male), und die Bucken (Seriphium). -- Als Vorrede des Verfaſſers. Krankheiten und aͤußerlichen Schaͤden: den ſtach-ligen Baͤrenfuß (Arctopus echinatus), die Afrika- niſche Zaunruͤbe (Bryonia Africana), die wellenfoͤr- mige und die krauſe Aeſkulapie (Aſclepia undulata et criſpa), den Wollkopf (Eriocephalus), die ſchar- lachrothe Blutblume (Haemanthus coccineus), den baͤrtigen Knoͤterich oder Wegtritt (Polygo- num barbatum), die durchſtochne Klapperſchote (Crotalaria perſoliata), den Capſchen Pfeffer (Pi- per Capenſe), die Capſche Fagara (Fagara Capen- ſis), die oben genannte eßbare Zaſerblume, das campherartige und das getuͤpfelte Oſmites (Oſmites camphorina er aſteriſcoides), die Capſche Adonis (Adonis Capenſis), die blaſenziehende Atragene (Atragene veſicatoria), den Aethiopiſchen Krull- farrn (Adianthum Aethiopicum), den honigtra- genden und den großblumigen Silberbaum (Pro- tea mellifera et grandiflora), den umgebognen Saͤuerling (Oxalis cernua), die Tulbaghie (Tul- baghia), die Montinie (Montinia), den gemeinen Wunderbaum (Ricinus communis), den ſchwar- zen Nachtſchatten (Solanum nigrum), die gemuͤs- artige Gaͤnſediſtel (Sonchus oleraceus), das vier- eckige Dickblatt (Craſſula tetragona), den krebs- heilenden Kugelſchwamm (Lycoperdon carcino- male), und die Bucken (Seriphium). — Als <TEI> <text> <front> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0023"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b"><hi rendition="#g">Vorrede des Verfaſſers</hi>.</hi></fw><lb/> Krankheiten und aͤußerlichen Schaͤden: den ſtach-<lb/> ligen Baͤrenfuß (<hi rendition="#aq">Arctopus echinatus</hi>), die Afrika-<lb/> niſche Zaunruͤbe (<hi rendition="#aq">Bryonia Africana</hi>), die wellenfoͤr-<lb/> mige und die krauſe Aeſkulapie (<hi rendition="#aq">Aſclepia undulata<lb/> et criſpa</hi>), den Wollkopf (<hi rendition="#aq">Eriocephalus</hi>), die ſchar-<lb/> lachrothe Blutblume (<hi rendition="#aq">Haemanthus coccineus</hi>),<lb/> den baͤrtigen Knoͤterich oder Wegtritt (<hi rendition="#aq">Polygo-<lb/> num barbatum</hi>), die durchſtochne Klapperſchote<lb/> (<hi rendition="#aq">Crotalaria perſoliata</hi>), den Capſchen Pfeffer (<hi rendition="#aq">Pi-<lb/> per Capenſe</hi>), die Capſche Fagara (<hi rendition="#aq">Fagara Capen-<lb/> ſis</hi>), die oben genannte eßbare Zaſerblume, das<lb/> campherartige und das getuͤpfelte Oſmites (<hi rendition="#aq">Oſmites<lb/> camphorina er aſteriſcoides</hi>), die Capſche Adonis<lb/> (<hi rendition="#aq">Adonis Capenſis</hi>), die blaſenziehende Atragene<lb/> (<hi rendition="#aq">Atragene veſicatoria</hi>), den Aethiopiſchen Krull-<lb/> farrn (<hi rendition="#aq">Adianthum Aethiopicum</hi>), den honigtra-<lb/> genden und den großblumigen Silberbaum (<hi rendition="#aq">Pro-<lb/> tea mellifera et grandiflora</hi>), den umgebognen<lb/> Saͤuerling (<hi rendition="#aq">Oxalis cernua</hi>), die Tulbaghie (<hi rendition="#aq">Tul-<lb/> baghia</hi>), die Montinie (<hi rendition="#aq">Montinia</hi>), den gemeinen<lb/> Wunderbaum (<hi rendition="#aq">Ricinus communis</hi>), den ſchwar-<lb/> zen Nachtſchatten (<hi rendition="#aq">Solanum nigrum</hi>), die gemuͤs-<lb/> artige Gaͤnſediſtel (<hi rendition="#aq">Sonchus oleraceus</hi>), das vier-<lb/> eckige Dickblatt (<hi rendition="#aq">Craſſula tetragona</hi>), den krebs-<lb/> heilenden Kugelſchwamm (<hi rendition="#aq">Lycoperdon carcino-<lb/> male</hi>), und die Bucken (<hi rendition="#aq">Seriphium</hi>). — Als<lb/></p> </div> </div> </front> </text> </TEI> [0023]
Vorrede des Verfaſſers.
Krankheiten und aͤußerlichen Schaͤden: den ſtach-
ligen Baͤrenfuß (Arctopus echinatus), die Afrika-
niſche Zaunruͤbe (Bryonia Africana), die wellenfoͤr-
mige und die krauſe Aeſkulapie (Aſclepia undulata
et criſpa), den Wollkopf (Eriocephalus), die ſchar-
lachrothe Blutblume (Haemanthus coccineus),
den baͤrtigen Knoͤterich oder Wegtritt (Polygo-
num barbatum), die durchſtochne Klapperſchote
(Crotalaria perſoliata), den Capſchen Pfeffer (Pi-
per Capenſe), die Capſche Fagara (Fagara Capen-
ſis), die oben genannte eßbare Zaſerblume, das
campherartige und das getuͤpfelte Oſmites (Oſmites
camphorina er aſteriſcoides), die Capſche Adonis
(Adonis Capenſis), die blaſenziehende Atragene
(Atragene veſicatoria), den Aethiopiſchen Krull-
farrn (Adianthum Aethiopicum), den honigtra-
genden und den großblumigen Silberbaum (Pro-
tea mellifera et grandiflora), den umgebognen
Saͤuerling (Oxalis cernua), die Tulbaghie (Tul-
baghia), die Montinie (Montinia), den gemeinen
Wunderbaum (Ricinus communis), den ſchwar-
zen Nachtſchatten (Solanum nigrum), die gemuͤs-
artige Gaͤnſediſtel (Sonchus oleraceus), das vier-
eckige Dickblatt (Craſſula tetragona), den krebs-
heilenden Kugelſchwamm (Lycoperdon carcino-
male), und die Bucken (Seriphium). — Als
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/thunberg_reisen01_1792 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/thunberg_reisen01_1792/23 |
Zitationshilfe: | Thunberg, Carl Peter: Reisen durch einen Theil von Europa, Afrika und Asien [...] in den Jahren 1770 bis 1779. Bd. 1. Übers. v. Christian Heinrich Groskurd. Berlin, 1792, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/thunberg_reisen01_1792/23>, abgerufen am 03.07.2024. |