Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Thümmel, Moritz August von]: Wilhelmine oder der vermählte Pedant. [s. l.], 1764.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

glücklich regieret, und um welches sich itzt der
fürstliche Läufer, der Oberschenk und eine dicke
Tyrolerinn rissen.

Niemand ward mehr erwartet, als die jun-
ge Comtesse. Der Hofmarschall stund unbe-
weglich an dem offenen Fenster, und seine feu-
rigen Blicke fuhren, durch ein ungeduldiges
Fernglas, auf den Weg hin, wo die schöne
Clarisse herkommen sollte. Wimmernd rang
der angstvolle Magister die Hände, und ver-
sicherte ohn' Aufhören den argwöhnischen Hof-
mann: "Die junge Dame werde gewiß kom-
"men. Ach! sagte er, sie hat mir ja mit der
"aufrichtigsten Mine versprochen, meine schwe-
"re Bedingung erfüllen zu helfen, und sie wird
"mich gewiß nicht in meinen Nöthen verlassen."
Unterdessen war auch schon der theure Mann
angelanget, der dieß Brautpaar fester verbin-
den sollte. Auf dem benachbarten Dorfe, wo
niemand die Reizungen einer Willhelmine
kannte, hatt' er von den drey Seiten seiner

hölzer-

gluͤcklich regieret, und um welches ſich itzt der
fuͤrſtliche Laͤufer, der Oberſchenk und eine dicke
Tyrolerinn riſſen.

Niemand ward mehr erwartet, als die jun-
ge Comteſſe. Der Hofmarſchall ſtund unbe-
weglich an dem offenen Fenſter, und ſeine feu-
rigen Blicke fuhren, durch ein ungeduldiges
Fernglas, auf den Weg hin, wo die ſchoͤne
Clariſſe herkommen ſollte. Wimmernd rang
der angſtvolle Magiſter die Haͤnde, und ver-
ſicherte ohn’ Aufhoͤren den argwoͤhniſchen Hof-
mann: „Die junge Dame werde gewiß kom-
”men. Ach! ſagte er, ſie hat mir ja mit der
”aufrichtigſten Mine verſprochen, meine ſchwe-
”re Bedingung erfuͤllen zu helfen, und ſie wird
”mich gewiß nicht in meinen Noͤthen verlaſſen.„
Unterdeſſen war auch ſchon der theure Mann
angelanget, der dieß Brautpaar feſter verbin-
den ſollte. Auf dem benachbarten Dorfe, wo
niemand die Reizungen einer Willhelmine
kannte, hatt’ er von den drey Seiten ſeiner

hoͤlzer-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0076" n="72"/>
glu&#x0364;cklich regieret, und um welches &#x017F;ich itzt der<lb/>
fu&#x0364;r&#x017F;tliche La&#x0364;ufer, der Ober&#x017F;chenk und eine dicke<lb/>
Tyrolerinn ri&#x017F;&#x017F;en.</p><lb/>
        <p>Niemand ward mehr erwartet, als die jun-<lb/>
ge Comte&#x017F;&#x017F;e. Der Hofmar&#x017F;chall &#x017F;tund unbe-<lb/>
weglich an dem offenen Fen&#x017F;ter, und &#x017F;eine feu-<lb/>
rigen Blicke fuhren, durch ein ungeduldiges<lb/>
Fernglas, auf den Weg hin, wo die &#x017F;cho&#x0364;ne<lb/>
Clari&#x017F;&#x017F;e herkommen &#x017F;ollte. Wimmernd rang<lb/>
der ang&#x017F;tvolle Magi&#x017F;ter die Ha&#x0364;nde, und ver-<lb/>
&#x017F;icherte ohn&#x2019; Aufho&#x0364;ren den argwo&#x0364;hni&#x017F;chen Hof-<lb/>
mann: &#x201E;Die junge Dame werde gewiß kom-<lb/>
&#x201D;men. Ach! &#x017F;agte er, &#x017F;ie hat mir ja mit der<lb/>
&#x201D;aufrichtig&#x017F;ten Mine ver&#x017F;prochen, meine &#x017F;chwe-<lb/>
&#x201D;re Bedingung erfu&#x0364;llen zu helfen, und &#x017F;ie wird<lb/>
&#x201D;mich gewiß nicht in meinen No&#x0364;then verla&#x017F;&#x017F;en.&#x201E;<lb/>
Unterde&#x017F;&#x017F;en war auch &#x017F;chon der theure Mann<lb/>
angelanget, der dieß Brautpaar fe&#x017F;ter verbin-<lb/>
den &#x017F;ollte. Auf dem benachbarten Dorfe, wo<lb/>
niemand die Reizungen einer Willhelmine<lb/>
kannte, hatt&#x2019; er von den drey Seiten &#x017F;einer<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">ho&#x0364;lzer-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[72/0076] gluͤcklich regieret, und um welches ſich itzt der fuͤrſtliche Laͤufer, der Oberſchenk und eine dicke Tyrolerinn riſſen. Niemand ward mehr erwartet, als die jun- ge Comteſſe. Der Hofmarſchall ſtund unbe- weglich an dem offenen Fenſter, und ſeine feu- rigen Blicke fuhren, durch ein ungeduldiges Fernglas, auf den Weg hin, wo die ſchoͤne Clariſſe herkommen ſollte. Wimmernd rang der angſtvolle Magiſter die Haͤnde, und ver- ſicherte ohn’ Aufhoͤren den argwoͤhniſchen Hof- mann: „Die junge Dame werde gewiß kom- ”men. Ach! ſagte er, ſie hat mir ja mit der ”aufrichtigſten Mine verſprochen, meine ſchwe- ”re Bedingung erfuͤllen zu helfen, und ſie wird ”mich gewiß nicht in meinen Noͤthen verlaſſen.„ Unterdeſſen war auch ſchon der theure Mann angelanget, der dieß Brautpaar feſter verbin- den ſollte. Auf dem benachbarten Dorfe, wo niemand die Reizungen einer Willhelmine kannte, hatt’ er von den drey Seiten ſeiner hoͤlzer-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/thuemmel_wilhelmine_1764
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/thuemmel_wilhelmine_1764/76
Zitationshilfe: [Thümmel, Moritz August von]: Wilhelmine oder der vermählte Pedant. [s. l.], 1764, S. 72. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/thuemmel_wilhelmine_1764/76>, abgerufen am 29.11.2024.