[Thümmel, Moritz August von]: Wilhelmine oder der vermählte Pedant. [s. l.], 1764.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Stillen die Zahlen der Würfel zu lenken,
oder durch geschwinde Folten (ein mystisches
Wort) sich über allen Wechsel des Glücks zu
erheben. Die von flüchtigerm Geblüte flat-
terten schon über das Pflaster, um die blas-
sen Fräuleins an der Toilette zu besuchen,
und ihnen durch mächtige Scherze rothe
Wangen zu schaffen. Aber noch immer
schnarchte der müde Magister; ja, er würde
gewis den Endzweck seiner Reise, den so
wichtigen Besuch bey dem Hofmarschall,
verschlafen haben, hätte ihn nicht die käufi-
sche Stimme eines bärtigen Juden erweckt,
der dreymal schon vergebens an die Stuben-
thüre klopfte.

Haben Sie etwas zu schachern? schrie der
Ebräer gewaltig hinein, daß die Fenster
erklangen, und der betäubte Magister in
die Höhe fuhr. Der Ungläubige floh; er-
schrocken sah der schläfrige Christ nach seiner
tombackenen Uhr, erstaunte, daß es so spät

war,

C 5

Stillen die Zahlen der Wuͤrfel zu lenken,
oder durch geſchwinde Folten (ein myſtiſches
Wort) ſich uͤber allen Wechſel des Gluͤcks zu
erheben. Die von fluͤchtigerm Gebluͤte flat-
terten ſchon uͤber das Pflaſter, um die blaſ-
ſen Fraͤuleins an der Toilette zu beſuchen,
und ihnen durch maͤchtige Scherze rothe
Wangen zu ſchaffen. Aber noch immer
ſchnarchte der muͤde Magiſter; ja, er wuͤrde
gewis den Endzweck ſeiner Reiſe, den ſo
wichtigen Beſuch bey dem Hofmarſchall,
verſchlafen haben, haͤtte ihn nicht die kaͤufi-
ſche Stimme eines baͤrtigen Juden erweckt,
der dreymal ſchon vergebens an die Stuben-
thuͤre klopfte.

Haben Sie etwas zu ſchachern? ſchrie der
Ebraͤer gewaltig hinein, daß die Fenſter
erklangen, und der betaͤubte Magiſter in
die Hoͤhe fuhr. Der Unglaͤubige floh; er-
ſchrocken ſah der ſchlaͤfrige Chriſt nach ſeiner
tombackenen Uhr, erſtaunte, daß es ſo ſpaͤt

war,

C 5

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0045" n="41"/>
Stillen die Zahlen der Wu&#x0364;rfel zu lenken,<lb/>
oder durch ge&#x017F;chwinde Folten (ein my&#x017F;ti&#x017F;ches<lb/>
Wort) &#x017F;ich u&#x0364;ber allen Wech&#x017F;el des Glu&#x0364;cks zu<lb/>
erheben. Die von flu&#x0364;chtigerm Geblu&#x0364;te flat-<lb/>
terten &#x017F;chon u&#x0364;ber das Pfla&#x017F;ter, um die bla&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en Fra&#x0364;uleins an der Toilette zu be&#x017F;uchen,<lb/>
und ihnen durch ma&#x0364;chtige Scherze rothe<lb/>
Wangen zu &#x017F;chaffen. Aber noch immer<lb/>
&#x017F;chnarchte der mu&#x0364;de Magi&#x017F;ter; ja, er wu&#x0364;rde<lb/>
gewis den Endzweck &#x017F;einer Rei&#x017F;e, den &#x017F;o<lb/>
wichtigen Be&#x017F;uch bey dem Hofmar&#x017F;chall,<lb/>
ver&#x017F;chlafen haben, ha&#x0364;tte ihn nicht die ka&#x0364;ufi-<lb/>
&#x017F;che Stimme eines ba&#x0364;rtigen Juden erweckt,<lb/>
der dreymal &#x017F;chon vergebens an die Stuben-<lb/>
thu&#x0364;re klopfte.</p><lb/>
        <p>Haben Sie etwas zu &#x017F;chachern? &#x017F;chrie der<lb/>
Ebra&#x0364;er gewaltig hinein, daß die Fen&#x017F;ter<lb/>
erklangen, und der beta&#x0364;ubte Magi&#x017F;ter in<lb/>
die Ho&#x0364;he fuhr. Der Ungla&#x0364;ubige floh; er-<lb/>
&#x017F;chrocken &#x017F;ah der &#x017F;chla&#x0364;frige Chri&#x017F;t nach &#x017F;einer<lb/>
tombackenen Uhr, er&#x017F;taunte, daß es &#x017F;o &#x017F;pa&#x0364;t<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">C 5</fw><fw place="bottom" type="catch">war,</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[41/0045] Stillen die Zahlen der Wuͤrfel zu lenken, oder durch geſchwinde Folten (ein myſtiſches Wort) ſich uͤber allen Wechſel des Gluͤcks zu erheben. Die von fluͤchtigerm Gebluͤte flat- terten ſchon uͤber das Pflaſter, um die blaſ- ſen Fraͤuleins an der Toilette zu beſuchen, und ihnen durch maͤchtige Scherze rothe Wangen zu ſchaffen. Aber noch immer ſchnarchte der muͤde Magiſter; ja, er wuͤrde gewis den Endzweck ſeiner Reiſe, den ſo wichtigen Beſuch bey dem Hofmarſchall, verſchlafen haben, haͤtte ihn nicht die kaͤufi- ſche Stimme eines baͤrtigen Juden erweckt, der dreymal ſchon vergebens an die Stuben- thuͤre klopfte. Haben Sie etwas zu ſchachern? ſchrie der Ebraͤer gewaltig hinein, daß die Fenſter erklangen, und der betaͤubte Magiſter in die Hoͤhe fuhr. Der Unglaͤubige floh; er- ſchrocken ſah der ſchlaͤfrige Chriſt nach ſeiner tombackenen Uhr, erſtaunte, daß es ſo ſpaͤt war, C 5

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/thuemmel_wilhelmine_1764
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/thuemmel_wilhelmine_1764/45
Zitationshilfe:	[Thümmel, Moritz August von]: Wilhelmine oder der vermählte Pedant. [s. l.], 1764, S. 41. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/thuemmel_wilhelmine_1764/45>, abgerufen am 27.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.