Thomasius, Christian: Discours Welcher Gestalt man denen Frantzosen im gemeinen Leben und Wandel nachahmen solle. [Leipzig], [1690].nauer und deutlicher beschrieben haben/ daß es etwas gemischtes sey/ Es ist aber nicht genug/ Meine Herren/ daß wir mit dem zu
nauer uñ deutlicher beſchriebẽ haben/ daß es etwas gemiſchtes ſey/ Es iſt aber nicht genug/ Meine Herren/ daß wir mit dem zu
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <p><pb facs="#f0014" n="12"/> nauer uñ deutlicher beſchriebẽ haben/ daß es etwas gemiſchtes ſey/<lb/> ſo aus dem <hi rendition="#aq">je ne ſcay qvoy,</hi> aus der guten Art etwas zuthun/<lb/> aus der <hi rendition="#aq">manier</hi> zu leben/ ſo am Hoffe gebraͤuchlich iſt/ aus Ver-<lb/> ſtand/ Gelehrſamkeit/ einen guten <hi rendition="#aq">judicio,</hi> Hoͤfflichkeit/ und<lb/> Freudigkeit zuſammen geſetzet werde/ und deme aller zwang/ <hi rendition="#aq">ar-<lb/> fectation,</hi> und unanſtaͤndige Plumpheit zuwieder ſey. Ja ich<lb/> meine/ daß ich nicht irreu werde/ wenn ich ſage/ daß bey denen<lb/> Frantzoſen die <hi rendition="#aq">Galanterie</hi> und <hi rendition="#aq">la Politeſſe</hi> eines ſey und dan-<lb/> nenhero zu beſſern Verſtand der <hi rendition="#aq">Galanterie</hi> alles das jenige<lb/> wohl verdiene geleſcn zu werden/ was ruͤhmlich erwehnte <hi rendition="#aq">Made-<lb/> moiſelle Scudery</hi> in einer andern <hi rendition="#aq">converſation</hi> von der <hi rendition="#aq">Poli-<lb/> teſſe</hi> anmuthig und artig anfuͤhret. Denn daß ſie daſelbſt ver-<lb/> meinet/ wie die wahre <hi rendition="#aq">Politeſſe</hi> darauff beruhe/ daß man wohl und<lb/> anſtaͤndig zu leben/ auch geſchickt und zu rechter Zeit zu reden wiſ-<lb/> ſe/ daß man ſeine Lebens-Art nach dem guten Gebrauch der ver-<lb/> nuͤnfftigen Welt richte/ daß man niemands einige grob-und Un-<lb/> hoͤffligkeit erweiſe/ daß man denen Leuten niemals das jenige un-<lb/> ter Augen ſage/ was man ſich ſelbſt nicht wolte geſagt haben/ daß<lb/> man in Geſellſchafft das groſſe Maul nicht allein habe/ und ande-<lb/> re kein Wort auf bringen laſſe/ daß man bey den Frauenzimmer<lb/> nicht gar ohne Rede ſitze als wenn man die Sprache verlohren<lb/> haͤtte/ oder das Frauenzimmer nicht eines Worts wuͤrdig achte;<lb/> hingegen auch nicht allzu kuͤhne ſey/ und ſich mit ſelbigen/ wie gar<lb/> vielfaͤltig geſchiehet/ zugemein mache; dieſes alles ſage ich/ ſind<lb/> ſolche Gigenſchafften/ die zu einen galanten Menſchen erfordert<lb/> werden.</p><lb/> <p>Es iſt aber nicht genug/ Meine Herren/ daß wir mit dem<lb/> Verſtand derer Woͤrter/ die bey denen Frantzoſen einen Men-<lb/> ſchen in hochachtung bringen/ richtig ſind. Wir muͤſſen auch<lb/> ein wenig betrachten; ob denn die Frantzoſen hierinnen einen<lb/> Vorzug fuͤr uns haben/ daß wir dieſelben in dieſen Stuͤcken nach<lb/> <fw place="bottom" type="catch">zu</fw><lb/></p> </div> </body> </text> </TEI> [12/0014]
nauer uñ deutlicher beſchriebẽ haben/ daß es etwas gemiſchtes ſey/
ſo aus dem je ne ſcay qvoy, aus der guten Art etwas zuthun/
aus der manier zu leben/ ſo am Hoffe gebraͤuchlich iſt/ aus Ver-
ſtand/ Gelehrſamkeit/ einen guten judicio, Hoͤfflichkeit/ und
Freudigkeit zuſammen geſetzet werde/ und deme aller zwang/ ar-
fectation, und unanſtaͤndige Plumpheit zuwieder ſey. Ja ich
meine/ daß ich nicht irreu werde/ wenn ich ſage/ daß bey denen
Frantzoſen die Galanterie und la Politeſſe eines ſey und dan-
nenhero zu beſſern Verſtand der Galanterie alles das jenige
wohl verdiene geleſcn zu werden/ was ruͤhmlich erwehnte Made-
moiſelle Scudery in einer andern converſation von der Poli-
teſſe anmuthig und artig anfuͤhret. Denn daß ſie daſelbſt ver-
meinet/ wie die wahre Politeſſe darauff beruhe/ daß man wohl und
anſtaͤndig zu leben/ auch geſchickt und zu rechter Zeit zu reden wiſ-
ſe/ daß man ſeine Lebens-Art nach dem guten Gebrauch der ver-
nuͤnfftigen Welt richte/ daß man niemands einige grob-und Un-
hoͤffligkeit erweiſe/ daß man denen Leuten niemals das jenige un-
ter Augen ſage/ was man ſich ſelbſt nicht wolte geſagt haben/ daß
man in Geſellſchafft das groſſe Maul nicht allein habe/ und ande-
re kein Wort auf bringen laſſe/ daß man bey den Frauenzimmer
nicht gar ohne Rede ſitze als wenn man die Sprache verlohren
haͤtte/ oder das Frauenzimmer nicht eines Worts wuͤrdig achte;
hingegen auch nicht allzu kuͤhne ſey/ und ſich mit ſelbigen/ wie gar
vielfaͤltig geſchiehet/ zugemein mache; dieſes alles ſage ich/ ſind
ſolche Gigenſchafften/ die zu einen galanten Menſchen erfordert
werden.
Es iſt aber nicht genug/ Meine Herren/ daß wir mit dem
Verſtand derer Woͤrter/ die bey denen Frantzoſen einen Men-
ſchen in hochachtung bringen/ richtig ſind. Wir muͤſſen auch
ein wenig betrachten; ob denn die Frantzoſen hierinnen einen
Vorzug fuͤr uns haben/ daß wir dieſelben in dieſen Stuͤcken nach
zu
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/thomasius_discours_1690 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/thomasius_discours_1690/14 |
Zitationshilfe: | Thomasius, Christian: Discours Welcher Gestalt man denen Frantzosen im gemeinen Leben und Wandel nachahmen solle. [Leipzig], [1690], S. 12. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/thomasius_discours_1690/14>, abgerufen am 15.08.2024. |