Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Thomé de Gamond, Louis-Joseph-Aimé: Leben Davids, ersten Malers Napoleons. Übers. v. E. S. Leipzig u. a., 1827.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Davids.
sagen: Brüder und Freunde, unsere Herzen sind
einig, sie verstehen sich; unser Verlangen ist das
Eure, wir wünschen wie Jhr Freiheit, Gleich-
heit, die Republik, Gesetze, die aus dem Volke
stammen und das Ende der Anarchie. Laßt uns
unsre Waffen vereinigen, die Feinde Frankreichs
stehen am Rhein und der Mosel, der Fanatis-
mus befleckt die Loire und die Vendee mit dem
Blute der Vaterlandsvertheidiger; laßt uns in
Masse unsern Brüdern beistehen, und sie rächen,
das Vaterland verlangt es."

"So, Bürger-Stellvertreter! sprachen die
edlen Republicaner. Der Ruf: "Es lebe die
Republik und der Nationalconvent!" er-
tönte von allen Seiten. Die Aristokratie wur-
de bleich; die Zwietracht löschte ihre Fackel aus
und floh davon."

"Nachdem ich mich meines Auftrags bei
den tapfern Kanonieren entledigt, begab ich mich
auf das Marsfeld. Hier änderte sich die Sce-
ne. Die stolzen Söhne des Gottes, welchen
man daselbst verehrt, fand ich hier nicht; es
waren alte Republicaner und Matronen, welche
durch ihr Beispiel ihren Kindern die Tugend

Davids.
ſagen: Bruͤder und Freunde, unſere Herzen ſind
einig, ſie verſtehen ſich; unſer Verlangen iſt das
Eure, wir wuͤnſchen wie Jhr Freiheit, Gleich-
heit, die Republik, Geſetze, die aus dem Volke
ſtammen und das Ende der Anarchie. Laßt uns
unſre Waffen vereinigen, die Feinde Frankreichs
ſtehen am Rhein und der Moſel, der Fanatis-
mus befleckt die Loire und die Vendee mit dem
Blute der Vaterlandsvertheidiger; laßt uns in
Maſſe unſern Bruͤdern beiſtehen, und ſie raͤchen,
das Vaterland verlangt es.“

„So, Buͤrger-Stellvertreter! ſprachen die
edlen Republicaner. Der Ruf: „Es lebe die
Republik und der Nationalconvent!“ er-
toͤnte von allen Seiten. Die Ariſtokratie wur-
de bleich; die Zwietracht loͤſchte ihre Fackel aus
und floh davon.“

„Nachdem ich mich meines Auftrags bei
den tapfern Kanonieren entledigt, begab ich mich
auf das Marsfeld. Hier aͤnderte ſich die Sce-
ne. Die ſtolzen Soͤhne des Gottes, welchen
man daſelbſt verehrt, fand ich hier nicht; es
waren alte Republicaner und Matronen, welche
durch ihr Beiſpiel ihren Kindern die Tugend

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0081" n="67"/><fw place="top" type="header">Davids.</fw><lb/>
&#x017F;agen: Bru&#x0364;der und Freunde, un&#x017F;ere Herzen &#x017F;ind<lb/>
einig, &#x017F;ie ver&#x017F;tehen &#x017F;ich; un&#x017F;er Verlangen i&#x017F;t das<lb/>
Eure, wir wu&#x0364;n&#x017F;chen wie Jhr Freiheit, Gleich-<lb/>
heit, die Republik, Ge&#x017F;etze, die aus dem Volke<lb/>
&#x017F;tammen und das Ende der Anarchie. Laßt uns<lb/>
un&#x017F;re Waffen vereinigen, die Feinde Frankreichs<lb/>
&#x017F;tehen am Rhein und der Mo&#x017F;el, der Fanatis-<lb/>
mus befleckt die Loire und die Vendee mit dem<lb/>
Blute der Vaterlandsvertheidiger; laßt uns in<lb/>
Ma&#x017F;&#x017F;e un&#x017F;ern Bru&#x0364;dern bei&#x017F;tehen, und &#x017F;ie ra&#x0364;chen,<lb/>
das Vaterland verlangt es.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;So, Bu&#x0364;rger-Stellvertreter! &#x017F;prachen die<lb/>
edlen Republicaner. Der Ruf: &#x201E;<hi rendition="#g">Es lebe die<lb/>
Republik und der Nationalconvent!</hi>&#x201C; er-<lb/>
to&#x0364;nte von allen Seiten. Die Ari&#x017F;tokratie wur-<lb/>
de bleich; die Zwietracht lo&#x0364;&#x017F;chte ihre Fackel aus<lb/>
und floh davon.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Nachdem ich mich meines Auftrags bei<lb/>
den tapfern Kanonieren entledigt, begab ich mich<lb/>
auf das Marsfeld. Hier a&#x0364;nderte &#x017F;ich die Sce-<lb/>
ne. Die &#x017F;tolzen So&#x0364;hne des Gottes, welchen<lb/>
man da&#x017F;elb&#x017F;t verehrt, fand ich hier nicht; es<lb/>
waren alte Republicaner und Matronen, welche<lb/>
durch ihr Bei&#x017F;piel ihren Kindern die Tugend<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[67/0081] Davids. ſagen: Bruͤder und Freunde, unſere Herzen ſind einig, ſie verſtehen ſich; unſer Verlangen iſt das Eure, wir wuͤnſchen wie Jhr Freiheit, Gleich- heit, die Republik, Geſetze, die aus dem Volke ſtammen und das Ende der Anarchie. Laßt uns unſre Waffen vereinigen, die Feinde Frankreichs ſtehen am Rhein und der Moſel, der Fanatis- mus befleckt die Loire und die Vendee mit dem Blute der Vaterlandsvertheidiger; laßt uns in Maſſe unſern Bruͤdern beiſtehen, und ſie raͤchen, das Vaterland verlangt es.“ „So, Buͤrger-Stellvertreter! ſprachen die edlen Republicaner. Der Ruf: „Es lebe die Republik und der Nationalconvent!“ er- toͤnte von allen Seiten. Die Ariſtokratie wur- de bleich; die Zwietracht loͤſchte ihre Fackel aus und floh davon.“ „Nachdem ich mich meines Auftrags bei den tapfern Kanonieren entledigt, begab ich mich auf das Marsfeld. Hier aͤnderte ſich die Sce- ne. Die ſtolzen Soͤhne des Gottes, welchen man daſelbſt verehrt, fand ich hier nicht; es waren alte Republicaner und Matronen, welche durch ihr Beiſpiel ihren Kindern die Tugend

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/thiers_david_1827
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/thiers_david_1827/81
Zitationshilfe: Thomé de Gamond, Louis-Joseph-Aimé: Leben Davids, ersten Malers Napoleons. Übers. v. E. S. Leipzig u. a., 1827, S. 67. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/thiers_david_1827/81>, abgerufen am 05.05.2024.