Thomé de Gamond, Louis-Joseph-Aimé: Leben Davids, ersten Malers Napoleons. Übers. v. E. S. Leipzig u. a., 1827.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Leben

als das andere," sagte er zu ihm. "Jch sage
es noch einmal: bleiben Sie in Rom, Sie sol-
len mein Nachfolger werden; ich glaube, diese
Herren," hier wandte er sich an die mit ihm
hereingekommenen Künstler, "werden darüber
nicht empfindlich seyn. Keiner hat, wie Sie,
den gegründeten Anspruch, unserer Schule vorzu-
stehen, wenn ich sterbe."

David dankte dem guten Greis, und be-
harrte, so gerührt er auch war, auf dem Ent-
schlusse, nach Frankreich zurückzukehren.

Der Ruf dieses Gemäldes drang bis zum
Papst. Er bezeigte ein lebhaftes Verlangen, es
zu sehen; die Hofsitte ließ es indeß nicht zu,
daß dieser Hohepriester einem bloßen Privatmanne
einen Besuch abstattete. David wurde eingela-
den, das Gemälde nach dem Vatican zu senden;
es war aber ein Eigenthum des Königs von
Frankreich, auf dessen Befehl er es gemalt hatte,
und sollte seiner Bestimmung ohne Aufschub fol-
gen. Die Neugier des Papstes wurde also nicht
befriedigt, er bekam es nicht zu sehen. Der Kar-
dinal Bernis nahm es über sich, David deshalb
beim heiligen Vater zu entschuldigen, indem er
der Wahrheit gemäß sagte, daß das Gemälde

Leben

als das andere,“ ſagte er zu ihm. „Jch ſage
es noch einmal: bleiben Sie in Rom, Sie ſol-
len mein Nachfolger werden; ich glaube, dieſe
Herren,“ hier wandte er ſich an die mit ihm
hereingekommenen Kuͤnſtler, „werden daruͤber
nicht empfindlich ſeyn. Keiner hat, wie Sie,
den gegruͤndeten Anſpruch, unſerer Schule vorzu-
ſtehen, wenn ich ſterbe.“

David dankte dem guten Greis, und be-
harrte, ſo geruͤhrt er auch war, auf dem Ent-
ſchluſſe, nach Frankreich zuruͤckzukehren.

Der Ruf dieſes Gemaͤldes drang bis zum
Papſt. Er bezeigte ein lebhaftes Verlangen, es
zu ſehen; die Hofſitte ließ es indeß nicht zu,
daß dieſer Hoheprieſter einem bloßen Privatmanne
einen Beſuch abſtattete. David wurde eingela-
den, das Gemaͤlde nach dem Vatican zu ſenden;
es war aber ein Eigenthum des Koͤnigs von
Frankreich, auf deſſen Befehl er es gemalt hatte,
und ſollte ſeiner Beſtimmung ohne Aufſchub fol-
gen. Die Neugier des Papſtes wurde alſo nicht
befriedigt, er bekam es nicht zu ſehen. Der Kar-
dinal Bernis nahm es uͤber ſich, David deshalb
beim heiligen Vater zu entſchuldigen, indem er
der Wahrheit gemaͤß ſagte, daß das Gemaͤlde

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0044" n="30"/><fw place="top" type="header">Leben</fw><lb/>
als das andere,&#x201C; &#x017F;agte er zu ihm. &#x201E;Jch &#x017F;age<lb/>
es noch einmal: bleiben Sie in Rom, Sie &#x017F;ol-<lb/>
len mein Nachfolger werden; ich glaube, die&#x017F;e<lb/>
Herren,&#x201C; hier wandte er &#x017F;ich an die mit ihm<lb/>
hereingekommenen Ku&#x0364;n&#x017F;tler, &#x201E;werden daru&#x0364;ber<lb/>
nicht empfindlich &#x017F;eyn. Keiner hat, wie Sie,<lb/>
den gegru&#x0364;ndeten An&#x017F;pruch, un&#x017F;erer Schule vorzu-<lb/>
&#x017F;tehen, wenn ich &#x017F;terbe.&#x201C;</p><lb/>
        <p>David dankte dem guten Greis, und be-<lb/>
harrte, &#x017F;o geru&#x0364;hrt er auch war, auf dem Ent-<lb/>
&#x017F;chlu&#x017F;&#x017F;e, nach Frankreich zuru&#x0364;ckzukehren.</p><lb/>
        <p>Der Ruf die&#x017F;es Gema&#x0364;ldes drang bis zum<lb/>
Pap&#x017F;t. Er bezeigte ein lebhaftes Verlangen, es<lb/>
zu &#x017F;ehen; die Hof&#x017F;itte ließ es indeß nicht zu,<lb/>
daß die&#x017F;er Hoheprie&#x017F;ter einem bloßen Privatmanne<lb/>
einen Be&#x017F;uch ab&#x017F;tattete. David wurde eingela-<lb/>
den, das Gema&#x0364;lde nach dem Vatican zu &#x017F;enden;<lb/>
es war aber ein Eigenthum des Ko&#x0364;nigs von<lb/>
Frankreich, auf de&#x017F;&#x017F;en Befehl er es gemalt hatte,<lb/>
und &#x017F;ollte &#x017F;einer Be&#x017F;timmung ohne Auf&#x017F;chub fol-<lb/>
gen. Die Neugier des Pap&#x017F;tes wurde al&#x017F;o nicht<lb/>
befriedigt, er bekam es nicht zu &#x017F;ehen. Der Kar-<lb/>
dinal Bernis nahm es u&#x0364;ber &#x017F;ich, David deshalb<lb/>
beim heiligen Vater zu ent&#x017F;chuldigen, indem er<lb/>
der Wahrheit gema&#x0364;ß &#x017F;agte, daß das Gema&#x0364;lde<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[30/0044] Leben als das andere,“ ſagte er zu ihm. „Jch ſage es noch einmal: bleiben Sie in Rom, Sie ſol- len mein Nachfolger werden; ich glaube, dieſe Herren,“ hier wandte er ſich an die mit ihm hereingekommenen Kuͤnſtler, „werden daruͤber nicht empfindlich ſeyn. Keiner hat, wie Sie, den gegruͤndeten Anſpruch, unſerer Schule vorzu- ſtehen, wenn ich ſterbe.“ David dankte dem guten Greis, und be- harrte, ſo geruͤhrt er auch war, auf dem Ent- ſchluſſe, nach Frankreich zuruͤckzukehren. Der Ruf dieſes Gemaͤldes drang bis zum Papſt. Er bezeigte ein lebhaftes Verlangen, es zu ſehen; die Hofſitte ließ es indeß nicht zu, daß dieſer Hoheprieſter einem bloßen Privatmanne einen Beſuch abſtattete. David wurde eingela- den, das Gemaͤlde nach dem Vatican zu ſenden; es war aber ein Eigenthum des Koͤnigs von Frankreich, auf deſſen Befehl er es gemalt hatte, und ſollte ſeiner Beſtimmung ohne Aufſchub fol- gen. Die Neugier des Papſtes wurde alſo nicht befriedigt, er bekam es nicht zu ſehen. Der Kar- dinal Bernis nahm es uͤber ſich, David deshalb beim heiligen Vater zu entſchuldigen, indem er der Wahrheit gemaͤß ſagte, daß das Gemaͤlde

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/thiers_david_1827
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/thiers_david_1827/44
Zitationshilfe:	Thomé de Gamond, Louis-Joseph-Aimé: Leben Davids, ersten Malers Napoleons. Übers. v. E. S. Leipzig u. a., 1827, S. 30. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/thiers_david_1827/44>, abgerufen am 26.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.