Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Thomé de Gamond, Louis-Joseph-Aimé: Leben Davids, ersten Malers Napoleons. Übers. v. E. S. Leipzig u. a., 1827.

Bild:
<< vorherige Seite

Leben
die Sie kennen; diese werden wünschen, Sie
ähnlich zu finden."

"Aehnlich? Besteht denn die Aehnlichkeit
in der Accuratesse, mit welcher man die Gesichts-
züge und etwa eine kleine Erbse auf der Nase
auf die Leinewand trägt? Den Charakter der
Physiognomie, das, was ihr Leben gibt, muß
man malen."

"Das Eine schließt das Andere nicht
aus."

"Gewiß hat Alexander dem Apelles nicht
gesessen. Niemand frägt darnach, ob die Por-
traits großer Männer ähnlich sind. Wenn nur
ihr Geist in ihnen lebt."

"Sie lehren mich die Kunst zu malen."

"Sie scherzen; wie verstehen Sie das?"

"Nein, im Ernst; ich habe die Malerkunst
noch nicht aus diesem Gesichtspunkte betrachtet.
Sie haben Recht. Nun, Sie sollen nicht sitzen,
ich will Sie doch malen, ich werde es schon
machen."

Lucian sagte nach dem Herausgehen aus
dem Cabinet des ersten Consuls, indem er die

Leben
die Sie kennen; dieſe werden wuͤnſchen, Sie
aͤhnlich zu finden.“

„Aehnlich? Beſteht denn die Aehnlichkeit
in der Accurateſſe, mit welcher man die Geſichts-
zuͤge und etwa eine kleine Erbſe auf der Naſe
auf die Leinewand traͤgt? Den Charakter der
Phyſiognomie, das, was ihr Leben gibt, muß
man malen.“

„Das Eine ſchließt das Andere nicht
aus.“

„Gewiß hat Alexander dem Apelles nicht
geſeſſen. Niemand fraͤgt darnach, ob die Por-
traits großer Maͤnner aͤhnlich ſind. Wenn nur
ihr Geiſt in ihnen lebt.“

„Sie lehren mich die Kunſt zu malen.“

„Sie ſcherzen; wie verſtehen Sie das?“

„Nein, im Ernſt; ich habe die Malerkunſt
noch nicht aus dieſem Geſichtspunkte betrachtet.
Sie haben Recht. Nun, Sie ſollen nicht ſitzen,
ich will Sie doch malen, ich werde es ſchon
machen.“

Lucian ſagte nach dem Herausgehen aus
dem Cabinet des erſten Conſuls, indem er die

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0132" n="118"/><fw place="top" type="header">Leben</fw><lb/>
die Sie kennen; die&#x017F;e werden wu&#x0364;n&#x017F;chen, Sie<lb/>
a&#x0364;hnlich zu finden.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Aehnlich? Be&#x017F;teht denn die Aehnlichkeit<lb/>
in der Accurate&#x017F;&#x017F;e, mit welcher man die Ge&#x017F;ichts-<lb/>
zu&#x0364;ge und etwa eine kleine Erb&#x017F;e auf der Na&#x017F;e<lb/>
auf die Leinewand tra&#x0364;gt? Den Charakter der<lb/>
Phy&#x017F;iognomie, das, was ihr Leben gibt, muß<lb/>
man malen.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Das Eine &#x017F;chließt das Andere nicht<lb/>
aus.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Gewiß hat Alexander dem Apelles nicht<lb/>
ge&#x017F;e&#x017F;&#x017F;en. Niemand fra&#x0364;gt darnach, ob die Por-<lb/>
traits großer Ma&#x0364;nner a&#x0364;hnlich &#x017F;ind. Wenn nur<lb/>
ihr Gei&#x017F;t in ihnen lebt.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Sie lehren mich die Kun&#x017F;t zu malen.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Sie &#x017F;cherzen; wie ver&#x017F;tehen Sie das?&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Nein, im Ern&#x017F;t; ich habe die Malerkun&#x017F;t<lb/>
noch nicht aus die&#x017F;em Ge&#x017F;ichtspunkte betrachtet.<lb/>
Sie haben Recht. Nun, Sie &#x017F;ollen nicht &#x017F;itzen,<lb/>
ich will Sie doch malen, ich werde es &#x017F;chon<lb/>
machen.&#x201C;</p><lb/>
        <p>Lucian &#x017F;agte nach dem Herausgehen aus<lb/>
dem Cabinet des er&#x017F;ten Con&#x017F;uls, indem er die<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[118/0132] Leben die Sie kennen; dieſe werden wuͤnſchen, Sie aͤhnlich zu finden.“ „Aehnlich? Beſteht denn die Aehnlichkeit in der Accurateſſe, mit welcher man die Geſichts- zuͤge und etwa eine kleine Erbſe auf der Naſe auf die Leinewand traͤgt? Den Charakter der Phyſiognomie, das, was ihr Leben gibt, muß man malen.“ „Das Eine ſchließt das Andere nicht aus.“ „Gewiß hat Alexander dem Apelles nicht geſeſſen. Niemand fraͤgt darnach, ob die Por- traits großer Maͤnner aͤhnlich ſind. Wenn nur ihr Geiſt in ihnen lebt.“ „Sie lehren mich die Kunſt zu malen.“ „Sie ſcherzen; wie verſtehen Sie das?“ „Nein, im Ernſt; ich habe die Malerkunſt noch nicht aus dieſem Geſichtspunkte betrachtet. Sie haben Recht. Nun, Sie ſollen nicht ſitzen, ich will Sie doch malen, ich werde es ſchon machen.“ Lucian ſagte nach dem Herausgehen aus dem Cabinet des erſten Conſuls, indem er die

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/thiers_david_1827
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/thiers_david_1827/132
Zitationshilfe: Thomé de Gamond, Louis-Joseph-Aimé: Leben Davids, ersten Malers Napoleons. Übers. v. E. S. Leipzig u. a., 1827, S. 118. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/thiers_david_1827/132>, abgerufen am 06.05.2024.