Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Sulzer, Johann Georg: Tagebuch einer von Berlin nach den mittäglichen Ländern von Europa in den Jahren 1775 und 1776 gethanen Reise und Rückreise. Leipzig, 1780.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

von Nizza nach Deutschland.
hen haben. Und doch wäre es hier gar wohl möglich,
gute Dämme anzulegen, da es der Gegend nicht an
Steinen fehlt.

Angenehmer war es mir, den Fleiß des hiesigen Land-
volks daraus zu erkennen, daß hier ganze Felder mit jun-
gen Obstbäumen besetzt sind. Das hiesige Landvolk trei-
bet einen beträchtlichen Handel mit Obstbäumen, davon
jährlich viele tausende in die nördlichen Länder von
Deutschland verfahren werden.

Die Nacht blieb ich in Altendorf, der schlechte-
sten Herberge, die ich auf dieser ganzen Reise im Hin-
und Hergehen gehabt habe. Jch hatte es schon in
vorhergehenden Reisen durch dieses Land bemerkt, daß
diese Gegend durch Unordnung und Unreinlichkeit in
den Wohnungen des Landmanns sich besonders aus-
zeichne.

Den 16 Julius. Reise von Altendorf über Bam-
berg nach Cronach.

Das Land um Bamberg gehört unter die bestenVon Alten-
dorf nach
Cronach.
und fruchtbarsten Gegenden Deutschlands: dennoch
scheinet das Landvolk in geringem Wohlstande zu le-
ben; alles hat durchgehends ein ärmliches Ansehen.
Außer den starken Abgaben, womit der Landmann
hier beladen ist, muß er noch eine große Menge müs-
siger Geistlichen unterhalten, und bey dem reichen Er-
trag seiner Aecker sich selbst sehr kümmerlich behelfen,
weil die, deren Herrschaft er unterworfen ist, gar zu
viel davon für sich fodern. So ist der arme Land-
mann überall elend. Jn großen Monarchien muß er
von dem, was er mit saurer Arbeit gewinnt, erst das
Kriegsheer, in kleinern aber eine Schaar müßiger

Hof-
C c 4

von Nizza nach Deutſchland.
hen haben. Und doch waͤre es hier gar wohl moͤglich,
gute Daͤmme anzulegen, da es der Gegend nicht an
Steinen fehlt.

Angenehmer war es mir, den Fleiß des hieſigen Land-
volks daraus zu erkennen, daß hier ganze Felder mit jun-
gen Obſtbaͤumen beſetzt ſind. Das hieſige Landvolk trei-
bet einen betraͤchtlichen Handel mit Obſtbaͤumen, davon
jaͤhrlich viele tauſende in die noͤrdlichen Laͤnder von
Deutſchland verfahren werden.

Die Nacht blieb ich in Altendorf, der ſchlechte-
ſten Herberge, die ich auf dieſer ganzen Reiſe im Hin-
und Hergehen gehabt habe. Jch hatte es ſchon in
vorhergehenden Reiſen durch dieſes Land bemerkt, daß
dieſe Gegend durch Unordnung und Unreinlichkeit in
den Wohnungen des Landmanns ſich beſonders aus-
zeichne.

Den 16 Julius. Reiſe von Altendorf uͤber Bam-
berg nach Cronach.

Das Land um Bamberg gehoͤrt unter die beſtenVon Alten-
dorf nach
Cronach.
und fruchtbarſten Gegenden Deutſchlands: dennoch
ſcheinet das Landvolk in geringem Wohlſtande zu le-
ben; alles hat durchgehends ein aͤrmliches Anſehen.
Außer den ſtarken Abgaben, womit der Landmann
hier beladen iſt, muß er noch eine große Menge muͤſ-
ſiger Geiſtlichen unterhalten, und bey dem reichen Er-
trag ſeiner Aecker ſich ſelbſt ſehr kuͤmmerlich behelfen,
weil die, deren Herrſchaft er unterworfen iſt, gar zu
viel davon fuͤr ſich fodern. So iſt der arme Land-
mann uͤberall elend. Jn großen Monarchien muß er
von dem, was er mit ſaurer Arbeit gewinnt, erſt das
Kriegsheer, in kleinern aber eine Schaar muͤßiger

Hof-
C c 4
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div type="diaryEntry" n="2">
          <p><pb facs="#f0427" n="407"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">von Nizza nach Deut&#x017F;chland.</hi></fw><lb/>
hen haben. Und doch wa&#x0364;re es hier gar wohl mo&#x0364;glich,<lb/>
gute Da&#x0364;mme anzulegen, da es der Gegend nicht an<lb/>
Steinen fehlt.</p><lb/>
          <p>Angenehmer war es mir, den Fleiß des hie&#x017F;igen Land-<lb/>
volks daraus zu erkennen, daß hier ganze Felder mit jun-<lb/>
gen Ob&#x017F;tba&#x0364;umen be&#x017F;etzt &#x017F;ind. Das hie&#x017F;ige Landvolk trei-<lb/>
bet einen betra&#x0364;chtlichen Handel mit Ob&#x017F;tba&#x0364;umen, davon<lb/>
ja&#x0364;hrlich viele tau&#x017F;ende in die no&#x0364;rdlichen La&#x0364;nder von<lb/>
Deut&#x017F;chland verfahren werden.</p><lb/>
          <p>Die Nacht blieb ich in <hi rendition="#fr">Altendorf,</hi> der &#x017F;chlechte-<lb/>
&#x017F;ten Herberge, die ich auf die&#x017F;er ganzen Rei&#x017F;e im Hin-<lb/>
und Hergehen gehabt habe. Jch hatte es &#x017F;chon in<lb/>
vorhergehenden Rei&#x017F;en durch die&#x017F;es Land bemerkt, daß<lb/>
die&#x017F;e Gegend durch Unordnung und Unreinlichkeit in<lb/>
den Wohnungen des Landmanns &#x017F;ich be&#x017F;onders aus-<lb/>
zeichne.</p>
        </div><lb/>
        <div type="diaryEntry" n="2">
          <head>Den 16 Julius. Rei&#x017F;e von <hi rendition="#fr">Altendorf</hi> u&#x0364;ber <hi rendition="#fr">Bam-<lb/>
berg</hi> nach <hi rendition="#fr">Cronach</hi>.</head><lb/>
          <p>Das Land um <hi rendition="#fr">Bamberg</hi> geho&#x0364;rt unter die be&#x017F;ten<note place="right">Von Alten-<lb/>
dorf nach<lb/>
Cronach.</note><lb/>
und fruchtbar&#x017F;ten Gegenden Deut&#x017F;chlands: dennoch<lb/>
&#x017F;cheinet das Landvolk in geringem Wohl&#x017F;tande zu le-<lb/>
ben; alles hat durchgehends ein a&#x0364;rmliches An&#x017F;ehen.<lb/>
Außer den &#x017F;tarken Abgaben, womit der Landmann<lb/>
hier beladen i&#x017F;t, muß er noch eine große Menge mu&#x0364;&#x017F;-<lb/>
&#x017F;iger Gei&#x017F;tlichen unterhalten, und bey dem reichen Er-<lb/>
trag &#x017F;einer Aecker &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t &#x017F;ehr ku&#x0364;mmerlich behelfen,<lb/>
weil die, deren Herr&#x017F;chaft er unterworfen i&#x017F;t, gar zu<lb/>
viel davon fu&#x0364;r &#x017F;ich fodern. So i&#x017F;t der arme Land-<lb/>
mann u&#x0364;berall elend. Jn großen Monarchien muß er<lb/>
von dem, was er mit &#x017F;aurer Arbeit gewinnt, er&#x017F;t das<lb/>
Kriegsheer, in kleinern aber eine Schaar mu&#x0364;ßiger<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">C c 4</fw><fw place="bottom" type="catch">Hof-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[407/0427] von Nizza nach Deutſchland. hen haben. Und doch waͤre es hier gar wohl moͤglich, gute Daͤmme anzulegen, da es der Gegend nicht an Steinen fehlt. Angenehmer war es mir, den Fleiß des hieſigen Land- volks daraus zu erkennen, daß hier ganze Felder mit jun- gen Obſtbaͤumen beſetzt ſind. Das hieſige Landvolk trei- bet einen betraͤchtlichen Handel mit Obſtbaͤumen, davon jaͤhrlich viele tauſende in die noͤrdlichen Laͤnder von Deutſchland verfahren werden. Die Nacht blieb ich in Altendorf, der ſchlechte- ſten Herberge, die ich auf dieſer ganzen Reiſe im Hin- und Hergehen gehabt habe. Jch hatte es ſchon in vorhergehenden Reiſen durch dieſes Land bemerkt, daß dieſe Gegend durch Unordnung und Unreinlichkeit in den Wohnungen des Landmanns ſich beſonders aus- zeichne. Den 16 Julius. Reiſe von Altendorf uͤber Bam- berg nach Cronach. Das Land um Bamberg gehoͤrt unter die beſten und fruchtbarſten Gegenden Deutſchlands: dennoch ſcheinet das Landvolk in geringem Wohlſtande zu le- ben; alles hat durchgehends ein aͤrmliches Anſehen. Außer den ſtarken Abgaben, womit der Landmann hier beladen iſt, muß er noch eine große Menge muͤſ- ſiger Geiſtlichen unterhalten, und bey dem reichen Er- trag ſeiner Aecker ſich ſelbſt ſehr kuͤmmerlich behelfen, weil die, deren Herrſchaft er unterworfen iſt, gar zu viel davon fuͤr ſich fodern. So iſt der arme Land- mann uͤberall elend. Jn großen Monarchien muß er von dem, was er mit ſaurer Arbeit gewinnt, erſt das Kriegsheer, in kleinern aber eine Schaar muͤßiger Hof- Von Alten- dorf nach Cronach. C c 4

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/sulzer_reise_1780
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/sulzer_reise_1780/427
Zitationshilfe: Sulzer, Johann Georg: Tagebuch einer von Berlin nach den mittäglichen Ländern von Europa in den Jahren 1775 und 1776 gethanen Reise und Rückreise. Leipzig, 1780, S. 407. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/sulzer_reise_1780/427>, abgerufen am 24.11.2024.