Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Sulzer, Johann Georg: Tagebuch einer von Berlin nach den mittäglichen Ländern von Europa in den Jahren 1775 und 1776 gethanen Reise und Rückreise. Leipzig, 1780.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Tagebuch von der Rückreise

ohne Ernst; packten, ohne etwas durchzusuchen, wie-
der auf, und forderten hernach eine Belohnung von
mir, die aber meinerseits in etlichen Scheltworten be-
stund, die ich ihnen ins Gesicht warf, worauf diese
kleine Scene mit einem höhnischen Gelächter der Um-
stehenden sich endigte.

Mendrisio.

Bald darauf kam ich nach Mendrisio, dem er-
sten den Schweizern zugehörigen Orte. Jch weiß
nicht, ob es Täuschung oder Wirklichkeit ist, aber ich
glaubte deutlich zu merken, daß ich in ein freyeres Land
gekommen, wo das Volk nicht gedrückt wird, und
wo deutliche Spuren eines größern Wohlstandes anzu-
treffen waren. Und doch ist die hiesige landvögtische
Regierung, wie ich gewiß weiß, eben nicht die beste.
Doch ist der Unterthan, der sich für Rechtshändeln hü-
ten kann, und nichts gesetzwidriges unternimmt, alle-
mal sicher, das, was er erwirbt, ruhig zu besitzen.

Es ist bekannt, daß die vier ehedem zum Herzog-
thum Meiland gehörigen Distrikte, Mendrisio,
Lugano, Locarno und Val Maggia, von dem
Herzog Maxim. Sforzia den damaligen zwölf
Cantonen des Schweizerbundes, für die ihm geleiste-
ten großen Dienste, sind abgetreten worden. Seit
dieser Zeit werden sie durch Landvögte, welche die Can-
tone wechselsweise dahin setzen, nach ihren alten Gese-
tzen, Freyheiten und Gebräuchen regiert. Da die
Schweizer gern alles im alten Stande lassen, so kann
man sich leicht vorstellen, daß diese ihre sogenannten
welschen Unterthanen die Last der Regierung eben nicht
sehr fühlen. Denn zu der Zeit, da sie in den Besitz die-
ser Länder kamen, wußte man die verschiedenen Kün-
ste, die Unterthanen mit beständigen Abgaben auf so

man-

Tagebuch von der Ruͤckreiſe

ohne Ernſt; packten, ohne etwas durchzuſuchen, wie-
der auf, und forderten hernach eine Belohnung von
mir, die aber meinerſeits in etlichen Scheltworten be-
ſtund, die ich ihnen ins Geſicht warf, worauf dieſe
kleine Scene mit einem hoͤhniſchen Gelaͤchter der Um-
ſtehenden ſich endigte.

Mendriſio.

Bald darauf kam ich nach Mendriſio, dem er-
ſten den Schweizern zugehoͤrigen Orte. Jch weiß
nicht, ob es Taͤuſchung oder Wirklichkeit iſt, aber ich
glaubte deutlich zu merken, daß ich in ein freyeres Land
gekommen, wo das Volk nicht gedruͤckt wird, und
wo deutliche Spuren eines groͤßern Wohlſtandes anzu-
treffen waren. Und doch iſt die hieſige landvoͤgtiſche
Regierung, wie ich gewiß weiß, eben nicht die beſte.
Doch iſt der Unterthan, der ſich fuͤr Rechtshaͤndeln huͤ-
ten kann, und nichts geſetzwidriges unternimmt, alle-
mal ſicher, das, was er erwirbt, ruhig zu beſitzen.

Es iſt bekannt, daß die vier ehedem zum Herzog-
thum Meiland gehoͤrigen Diſtrikte, Mendriſio,
Lugano, Locarno und Val Maggia, von dem
Herzog Maxim. Sforzia den damaligen zwoͤlf
Cantonen des Schweizerbundes, fuͤr die ihm geleiſte-
ten großen Dienſte, ſind abgetreten worden. Seit
dieſer Zeit werden ſie durch Landvoͤgte, welche die Can-
tone wechſelsweiſe dahin ſetzen, nach ihren alten Geſe-
tzen, Freyheiten und Gebraͤuchen regiert. Da die
Schweizer gern alles im alten Stande laſſen, ſo kann
man ſich leicht vorſtellen, daß dieſe ihre ſogenannten
welſchen Unterthanen die Laſt der Regierung eben nicht
ſehr fuͤhlen. Denn zu der Zeit, da ſie in den Beſitz die-
ſer Laͤnder kamen, wußte man die verſchiedenen Kuͤn-
ſte, die Unterthanen mit beſtaͤndigen Abgaben auf ſo

man-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div type="diaryEntry" n="2">
          <p><pb facs="#f0368" n="348"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Tagebuch von der Ru&#x0364;ckrei&#x017F;e</hi></fw><lb/>
ohne Ern&#x017F;t; packten, ohne etwas durchzu&#x017F;uchen, wie-<lb/>
der auf, und forderten hernach eine Belohnung von<lb/>
mir, die aber meiner&#x017F;eits in etlichen Scheltworten be-<lb/>
&#x017F;tund, die ich ihnen ins Ge&#x017F;icht warf, worauf die&#x017F;e<lb/>
kleine Scene mit einem ho&#x0364;hni&#x017F;chen Gela&#x0364;chter der Um-<lb/>
&#x017F;tehenden &#x017F;ich endigte.</p><lb/>
          <note place="left">Mendri&#x017F;io.</note>
          <p>Bald darauf kam ich nach <hi rendition="#fr">Mendri&#x017F;io,</hi> dem er-<lb/>
&#x017F;ten den Schweizern zugeho&#x0364;rigen Orte. Jch weiß<lb/>
nicht, ob es Ta&#x0364;u&#x017F;chung oder Wirklichkeit i&#x017F;t, aber ich<lb/>
glaubte deutlich zu merken, daß ich in ein freyeres Land<lb/>
gekommen, wo das Volk nicht gedru&#x0364;ckt wird, und<lb/>
wo deutliche Spuren eines gro&#x0364;ßern Wohl&#x017F;tandes anzu-<lb/>
treffen waren. Und doch i&#x017F;t die hie&#x017F;ige landvo&#x0364;gti&#x017F;che<lb/>
Regierung, wie ich gewiß weiß, eben nicht die be&#x017F;te.<lb/>
Doch i&#x017F;t der Unterthan, der &#x017F;ich fu&#x0364;r Rechtsha&#x0364;ndeln hu&#x0364;-<lb/>
ten kann, und nichts ge&#x017F;etzwidriges unternimmt, alle-<lb/>
mal &#x017F;icher, das, was er erwirbt, ruhig zu be&#x017F;itzen.</p><lb/>
          <p>Es i&#x017F;t bekannt, daß die vier ehedem zum Herzog-<lb/>
thum <hi rendition="#fr">Meiland</hi> geho&#x0364;rigen Di&#x017F;trikte, <hi rendition="#fr">Mendri&#x017F;io,<lb/>
Lugano, Locarno</hi> und <hi rendition="#fr">Val Maggia,</hi> von dem<lb/>
Herzog <hi rendition="#fr">Maxim. Sforzia</hi> den damaligen zwo&#x0364;lf<lb/>
Cantonen des Schweizerbundes, fu&#x0364;r die ihm gelei&#x017F;te-<lb/>
ten großen Dien&#x017F;te, &#x017F;ind abgetreten worden. Seit<lb/>
die&#x017F;er Zeit werden &#x017F;ie durch Landvo&#x0364;gte, welche die Can-<lb/>
tone wech&#x017F;elswei&#x017F;e dahin &#x017F;etzen, nach ihren alten Ge&#x017F;e-<lb/>
tzen, Freyheiten und Gebra&#x0364;uchen regiert. Da die<lb/>
Schweizer gern alles im alten Stande la&#x017F;&#x017F;en, &#x017F;o kann<lb/>
man &#x017F;ich leicht vor&#x017F;tellen, daß die&#x017F;e ihre &#x017F;ogenannten<lb/>
wel&#x017F;chen Unterthanen die La&#x017F;t der Regierung eben nicht<lb/>
&#x017F;ehr fu&#x0364;hlen. Denn zu der Zeit, da &#x017F;ie in den Be&#x017F;itz die-<lb/>
&#x017F;er La&#x0364;nder kamen, wußte man die ver&#x017F;chiedenen Ku&#x0364;n-<lb/>
&#x017F;te, die Unterthanen mit be&#x017F;ta&#x0364;ndigen Abgaben auf &#x017F;o<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">man-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[348/0368] Tagebuch von der Ruͤckreiſe ohne Ernſt; packten, ohne etwas durchzuſuchen, wie- der auf, und forderten hernach eine Belohnung von mir, die aber meinerſeits in etlichen Scheltworten be- ſtund, die ich ihnen ins Geſicht warf, worauf dieſe kleine Scene mit einem hoͤhniſchen Gelaͤchter der Um- ſtehenden ſich endigte. Bald darauf kam ich nach Mendriſio, dem er- ſten den Schweizern zugehoͤrigen Orte. Jch weiß nicht, ob es Taͤuſchung oder Wirklichkeit iſt, aber ich glaubte deutlich zu merken, daß ich in ein freyeres Land gekommen, wo das Volk nicht gedruͤckt wird, und wo deutliche Spuren eines groͤßern Wohlſtandes anzu- treffen waren. Und doch iſt die hieſige landvoͤgtiſche Regierung, wie ich gewiß weiß, eben nicht die beſte. Doch iſt der Unterthan, der ſich fuͤr Rechtshaͤndeln huͤ- ten kann, und nichts geſetzwidriges unternimmt, alle- mal ſicher, das, was er erwirbt, ruhig zu beſitzen. Es iſt bekannt, daß die vier ehedem zum Herzog- thum Meiland gehoͤrigen Diſtrikte, Mendriſio, Lugano, Locarno und Val Maggia, von dem Herzog Maxim. Sforzia den damaligen zwoͤlf Cantonen des Schweizerbundes, fuͤr die ihm geleiſte- ten großen Dienſte, ſind abgetreten worden. Seit dieſer Zeit werden ſie durch Landvoͤgte, welche die Can- tone wechſelsweiſe dahin ſetzen, nach ihren alten Geſe- tzen, Freyheiten und Gebraͤuchen regiert. Da die Schweizer gern alles im alten Stande laſſen, ſo kann man ſich leicht vorſtellen, daß dieſe ihre ſogenannten welſchen Unterthanen die Laſt der Regierung eben nicht ſehr fuͤhlen. Denn zu der Zeit, da ſie in den Beſitz die- ſer Laͤnder kamen, wußte man die verſchiedenen Kuͤn- ſte, die Unterthanen mit beſtaͤndigen Abgaben auf ſo man-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/sulzer_reise_1780
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/sulzer_reise_1780/368
Zitationshilfe:	Sulzer, Johann Georg: Tagebuch einer von Berlin nach den mittäglichen Ländern von Europa in den Jahren 1775 und 1776 gethanen Reise und Rückreise. Leipzig, 1780, S. 348. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/sulzer_reise_1780/368>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.