Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Sulzer, Johann Georg: Tagebuch einer von Berlin nach den mittäglichen Ländern von Europa in den Jahren 1775 und 1776 gethanen Reise und Rückreise. Leipzig, 1780.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Tagebuch von der Rückreise
den. Auf diesem Wege aber habe ich die Breite der
Flüsse, über die man auf Kähnen fährt, nicht gerech-
net. Von Turin nach Chivasso werden zehn Mei-
len gerechnet; dieses giebt die Meile von 7831
Fuß. Von Chivasso nach Cigliano werden acht
Meilen gerechnet; also wäre hier die Meile von 7458
Fuß. Jns Mittel gerechnet, beträgt die piemontesi-
sche Meile ohngefähr 7600 Fuß.

Von Buffalora bis Meiland werden 16 italiä-
nische Meilen gerechnet. Dieses giebt für die Meile
5320 Fuß.

Vom 23 bis den 31 May. Aufenthalt in Mei-
land.

Aufenthalt
in Meiland.

Bey meinen Anmerkungen über das, was ich
hier gesehen und erfahren habe, werde ich mich fast
gänzlich enthalten, der Dinge Erwähnung zu thun,
die man in vielen Büchern beschrieben findet, aus de-
nen Volkmann alles gesammelt hat. Jch werde
mich blos auf das Wenige einschränken, was ich bey
meinem zu kurzen Aufenthalt in einer so großen Stadt
selbst gesehen, und von andern Reisenden übergangen
worden.

Mein erster Gedanke war hier, dem kaiserlichen
bevollmächtigten Minister, Grafen von Firmian,
aufzuwarten, und einen Mann kennen zu lernen, der
sich sowohl durch seinen Charakter als durch eine für-
treffliche Staatsverwaltung, und so viel herrliche An-
stalten einen so glänzenden Ruhm erworben hat. Jch
hatte ein Empfehlungsschreiben von dem Baron von
Swieten, kaiserl. königl. Minister am preußischen
Hofe, an diesen Herrn. Er nahm mich nicht nur

mit

Tagebuch von der Ruͤckreiſe
den. Auf dieſem Wege aber habe ich die Breite der
Fluͤſſe, uͤber die man auf Kaͤhnen faͤhrt, nicht gerech-
net. Von Turin nach Chivaſſo werden zehn Mei-
len gerechnet; dieſes giebt die Meile von 7831
Fuß. Von Chivaſſo nach Cigliano werden acht
Meilen gerechnet; alſo waͤre hier die Meile von 7458
Fuß. Jns Mittel gerechnet, betraͤgt die piemonteſi-
ſche Meile ohngefaͤhr 7600 Fuß.

Von Buffalora bis Meiland werden 16 italiaͤ-
niſche Meilen gerechnet. Dieſes giebt fuͤr die Meile
5320 Fuß.

Vom 23 bis den 31 May. Aufenthalt in Mei-
land.

Aufenthalt
in Meiland.

Bey meinen Anmerkungen uͤber das, was ich
hier geſehen und erfahren habe, werde ich mich faſt
gaͤnzlich enthalten, der Dinge Erwaͤhnung zu thun,
die man in vielen Buͤchern beſchrieben findet, aus de-
nen Volkmann alles geſammelt hat. Jch werde
mich blos auf das Wenige einſchraͤnken, was ich bey
meinem zu kurzen Aufenthalt in einer ſo großen Stadt
ſelbſt geſehen, und von andern Reiſenden uͤbergangen
worden.

Mein erſter Gedanke war hier, dem kaiſerlichen
bevollmaͤchtigten Miniſter, Grafen von Firmian,
aufzuwarten, und einen Mann kennen zu lernen, der
ſich ſowohl durch ſeinen Charakter als durch eine fuͤr-
treffliche Staatsverwaltung, und ſo viel herrliche An-
ſtalten einen ſo glaͤnzenden Ruhm erworben hat. Jch
hatte ein Empfehlungsſchreiben von dem Baron von
Swieten, kaiſerl. koͤnigl. Miniſter am preußiſchen
Hofe, an dieſen Herrn. Er nahm mich nicht nur

mit
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div type="diaryEntry" n="2">
          <p><pb facs="#f0346" n="326"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Tagebuch von der Ru&#x0364;ckrei&#x017F;e</hi></fw><lb/>
den. Auf die&#x017F;em Wege aber habe ich die Breite der<lb/>
Flu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e, u&#x0364;ber die man auf Ka&#x0364;hnen fa&#x0364;hrt, nicht gerech-<lb/>
net. Von <hi rendition="#fr">Turin</hi> nach <hi rendition="#fr">Chiva&#x017F;&#x017F;o</hi> werden zehn Mei-<lb/>
len gerechnet; die&#x017F;es giebt die Meile von 7831<lb/>
Fuß. Von <hi rendition="#fr">Chiva&#x017F;&#x017F;o</hi> nach <hi rendition="#fr">Cigliano</hi> werden acht<lb/>
Meilen gerechnet; al&#x017F;o wa&#x0364;re hier die Meile von 7458<lb/>
Fuß. Jns Mittel gerechnet, betra&#x0364;gt die piemonte&#x017F;i-<lb/>
&#x017F;che Meile ohngefa&#x0364;hr 7600 Fuß.</p><lb/>
          <p>Von <hi rendition="#fr">Buffalora</hi> bis <hi rendition="#fr">Meiland</hi> werden 16 italia&#x0364;-<lb/>
ni&#x017F;che Meilen gerechnet. Die&#x017F;es giebt fu&#x0364;r die Meile<lb/>
5320 Fuß.</p><lb/>
          <p>Vom 23 bis den 31 May. Aufenthalt in <hi rendition="#fr">Mei-<lb/>
land.</hi></p><lb/>
          <note place="left">Aufenthalt<lb/>
in Meiland.</note>
          <p>Bey meinen Anmerkungen u&#x0364;ber das, was ich<lb/>
hier ge&#x017F;ehen und erfahren habe, werde ich mich fa&#x017F;t<lb/>
ga&#x0364;nzlich enthalten, der Dinge Erwa&#x0364;hnung zu thun,<lb/>
die man in vielen Bu&#x0364;chern be&#x017F;chrieben findet, aus de-<lb/>
nen <hi rendition="#fr">Volkmann</hi> alles ge&#x017F;ammelt hat. Jch werde<lb/>
mich blos auf das Wenige ein&#x017F;chra&#x0364;nken, was ich bey<lb/>
meinem zu kurzen Aufenthalt in einer &#x017F;o großen Stadt<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;t ge&#x017F;ehen, und von andern Rei&#x017F;enden u&#x0364;bergangen<lb/>
worden.</p><lb/>
          <p>Mein er&#x017F;ter Gedanke war hier, dem kai&#x017F;erlichen<lb/>
bevollma&#x0364;chtigten Mini&#x017F;ter, <hi rendition="#fr">Grafen von Firmian,</hi><lb/>
aufzuwarten, und einen Mann kennen zu lernen, der<lb/>
&#x017F;ich &#x017F;owohl durch &#x017F;einen Charakter als durch eine fu&#x0364;r-<lb/>
treffliche Staatsverwaltung, und &#x017F;o viel herrliche An-<lb/>
&#x017F;talten einen &#x017F;o gla&#x0364;nzenden Ruhm erworben hat. Jch<lb/>
hatte ein Empfehlungs&#x017F;chreiben von dem Baron von<lb/><hi rendition="#fr">Swieten,</hi> kai&#x017F;erl. ko&#x0364;nigl. Mini&#x017F;ter am preußi&#x017F;chen<lb/>
Hofe, an die&#x017F;en Herrn. Er nahm mich nicht nur<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">mit</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[326/0346] Tagebuch von der Ruͤckreiſe den. Auf dieſem Wege aber habe ich die Breite der Fluͤſſe, uͤber die man auf Kaͤhnen faͤhrt, nicht gerech- net. Von Turin nach Chivaſſo werden zehn Mei- len gerechnet; dieſes giebt die Meile von 7831 Fuß. Von Chivaſſo nach Cigliano werden acht Meilen gerechnet; alſo waͤre hier die Meile von 7458 Fuß. Jns Mittel gerechnet, betraͤgt die piemonteſi- ſche Meile ohngefaͤhr 7600 Fuß. Von Buffalora bis Meiland werden 16 italiaͤ- niſche Meilen gerechnet. Dieſes giebt fuͤr die Meile 5320 Fuß. Vom 23 bis den 31 May. Aufenthalt in Mei- land. Bey meinen Anmerkungen uͤber das, was ich hier geſehen und erfahren habe, werde ich mich faſt gaͤnzlich enthalten, der Dinge Erwaͤhnung zu thun, die man in vielen Buͤchern beſchrieben findet, aus de- nen Volkmann alles geſammelt hat. Jch werde mich blos auf das Wenige einſchraͤnken, was ich bey meinem zu kurzen Aufenthalt in einer ſo großen Stadt ſelbſt geſehen, und von andern Reiſenden uͤbergangen worden. Mein erſter Gedanke war hier, dem kaiſerlichen bevollmaͤchtigten Miniſter, Grafen von Firmian, aufzuwarten, und einen Mann kennen zu lernen, der ſich ſowohl durch ſeinen Charakter als durch eine fuͤr- treffliche Staatsverwaltung, und ſo viel herrliche An- ſtalten einen ſo glaͤnzenden Ruhm erworben hat. Jch hatte ein Empfehlungsſchreiben von dem Baron von Swieten, kaiſerl. koͤnigl. Miniſter am preußiſchen Hofe, an dieſen Herrn. Er nahm mich nicht nur mit

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/sulzer_reise_1780
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/sulzer_reise_1780/346
Zitationshilfe: Sulzer, Johann Georg: Tagebuch einer von Berlin nach den mittäglichen Ländern von Europa in den Jahren 1775 und 1776 gethanen Reise und Rückreise. Leipzig, 1780, S. 326. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/sulzer_reise_1780/346>, abgerufen am 23.11.2024.