Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Sulzer, Johann Georg: Tagebuch einer von Berlin nach den mittäglichen Ländern von Europa in den Jahren 1775 und 1776 gethanen Reise und Rückreise. Leipzig, 1780.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Tagebuch von einer nach Nizza
ist mir nicht möglich, einen deutlichen Begriff von die-
sen seltsamen Gebäuden zu geben. Der steile, durch
dieses Dorf heraufgehende Weg macht eigentlich den
Graat des Hügels aus. Zu beyden Seiten des We-
ges stehen diese Gebäude so, daß hinter oder neben je-
dem ein ganz steiler Absturz ins Thal herunter geht.
Hier und da ist hinten, oder neben den Häusern eine
kleine Terrasse, auf der eine Art von kleinem Garten
angelegt ist.

Wo man zwischen zwey Häusern hinten herum-
kommen kann, es sey rechter oder linker Hand des
Weges, da hat man die Aussicht in das Thal herun-
ter, die nicht reizender seyn könnte. Was das Selt-
same dieses Ortes noch vermehrt, ist, daß man an
vielen Orten aus den Felsen, und wo etwa die Felsen
mit etwas Erde bedeckt sind, die große amerikanische
Aloe herauswachsen siehet. Hier fällt auf einmal das
Reizendste der Natur und das Elendeste menschlicher
Anstalten in die Augen. Der Ort gehört ei-
nem Marquis Grimaldi, aus der Familie der ehe-
maligen Prinzen von Monaco, der, wie ich höre,
gegenwärtig wirklich Anspruch auf dieses Fürstenthum
macht. Sein hiesiges Schloß schien mir von weitem
(denn ich mochte nicht so hoch und so steil hinauf stei-
gen, um es in der Nähe zu sehen,) ein schönes Ge-
bäude zu seyn.

Von hier kommt man in weniger als einer halben
Stunde nach St. Laurent, einem kleinen Städt-
chen am rechten Ufer des Varo. Dieser Fluß macht
die Gränze zwischen der Provence und der Grafschaft
Nizza, zwischen Frankreich und Jtalien. Jn die-
ser Gegend wächst ein sehr feiner Muscatenwein,

der

Tagebuch von einer nach Nizza
iſt mir nicht moͤglich, einen deutlichen Begriff von die-
ſen ſeltſamen Gebaͤuden zu geben. Der ſteile, durch
dieſes Dorf heraufgehende Weg macht eigentlich den
Graat des Huͤgels aus. Zu beyden Seiten des We-
ges ſtehen dieſe Gebaͤude ſo, daß hinter oder neben je-
dem ein ganz ſteiler Abſturz ins Thal herunter geht.
Hier und da iſt hinten, oder neben den Haͤuſern eine
kleine Terraſſe, auf der eine Art von kleinem Garten
angelegt iſt.

Wo man zwiſchen zwey Haͤuſern hinten herum-
kommen kann, es ſey rechter oder linker Hand des
Weges, da hat man die Ausſicht in das Thal herun-
ter, die nicht reizender ſeyn koͤnnte. Was das Selt-
ſame dieſes Ortes noch vermehrt, iſt, daß man an
vielen Orten aus den Felſen, und wo etwa die Felſen
mit etwas Erde bedeckt ſind, die große amerikaniſche
Aloe herauswachſen ſiehet. Hier faͤllt auf einmal das
Reizendſte der Natur und das Elendeſte menſchlicher
Anſtalten in die Augen. Der Ort gehoͤrt ei-
nem Marquis Grimaldi, aus der Familie der ehe-
maligen Prinzen von Monaco, der, wie ich hoͤre,
gegenwaͤrtig wirklich Anſpruch auf dieſes Fuͤrſtenthum
macht. Sein hieſiges Schloß ſchien mir von weitem
(denn ich mochte nicht ſo hoch und ſo ſteil hinauf ſtei-
gen, um es in der Naͤhe zu ſehen,) ein ſchoͤnes Ge-
baͤude zu ſeyn.

Von hier kommt man in weniger als einer halben
Stunde nach St. Laurent, einem kleinen Staͤdt-
chen am rechten Ufer des Varo. Dieſer Fluß macht
die Graͤnze zwiſchen der Provence und der Grafſchaft
Nizza, zwiſchen Frankreich und Jtalien. Jn die-
ſer Gegend waͤchſt ein ſehr feiner Muſcatenwein,

der
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div type="diaryEntry" n="2">
          <p><pb facs="#f0190" n="170"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Tagebuch von einer nach Nizza</hi></fw><lb/>
i&#x017F;t mir nicht mo&#x0364;glich, einen deutlichen Begriff von die-<lb/>
&#x017F;en &#x017F;elt&#x017F;amen Geba&#x0364;uden zu geben. Der &#x017F;teile, durch<lb/>
die&#x017F;es Dorf heraufgehende Weg macht eigentlich den<lb/>
Graat des Hu&#x0364;gels aus. Zu beyden Seiten des We-<lb/>
ges &#x017F;tehen die&#x017F;e Geba&#x0364;ude &#x017F;o, daß hinter oder neben je-<lb/>
dem ein ganz &#x017F;teiler Ab&#x017F;turz ins Thal herunter geht.<lb/>
Hier und da i&#x017F;t hinten, oder neben den Ha&#x0364;u&#x017F;ern eine<lb/>
kleine Terra&#x017F;&#x017F;e, auf der eine Art von kleinem Garten<lb/>
angelegt i&#x017F;t.</p><lb/>
          <p>Wo man zwi&#x017F;chen zwey Ha&#x0364;u&#x017F;ern hinten herum-<lb/>
kommen kann, es &#x017F;ey rechter oder linker Hand des<lb/>
Weges, da hat man die Aus&#x017F;icht in das Thal herun-<lb/>
ter, die nicht reizender &#x017F;eyn ko&#x0364;nnte. Was das Selt-<lb/>
&#x017F;ame die&#x017F;es Ortes noch vermehrt, i&#x017F;t, daß man an<lb/>
vielen Orten aus den Fel&#x017F;en, und wo etwa die Fel&#x017F;en<lb/>
mit etwas Erde bedeckt &#x017F;ind, die große amerikani&#x017F;che<lb/>
Aloe herauswach&#x017F;en &#x017F;iehet. Hier fa&#x0364;llt auf einmal das<lb/>
Reizend&#x017F;te der Natur und das Elende&#x017F;te men&#x017F;chlicher<lb/>
An&#x017F;talten in die Augen. Der Ort geho&#x0364;rt ei-<lb/>
nem <hi rendition="#fr">Marquis Grimaldi,</hi> aus der Familie der ehe-<lb/>
maligen Prinzen von <hi rendition="#fr">Monaco,</hi> der, wie ich ho&#x0364;re,<lb/>
gegenwa&#x0364;rtig wirklich An&#x017F;pruch auf die&#x017F;es Fu&#x0364;r&#x017F;tenthum<lb/>
macht. Sein hie&#x017F;iges Schloß &#x017F;chien mir von weitem<lb/>
(denn ich mochte nicht &#x017F;o hoch und &#x017F;o &#x017F;teil hinauf &#x017F;tei-<lb/>
gen, um es in der Na&#x0364;he zu &#x017F;ehen,) ein &#x017F;cho&#x0364;nes Ge-<lb/>
ba&#x0364;ude zu &#x017F;eyn.</p><lb/>
          <p>Von hier kommt man in weniger als einer halben<lb/>
Stunde nach <hi rendition="#fr">St. Laurent,</hi> einem kleinen Sta&#x0364;dt-<lb/>
chen am rechten Ufer des <hi rendition="#fr">Varo.</hi> Die&#x017F;er Fluß macht<lb/>
die Gra&#x0364;nze zwi&#x017F;chen der Provence und der Graf&#x017F;chaft<lb/><hi rendition="#fr">Nizza,</hi> zwi&#x017F;chen Frankreich und Jtalien. Jn die-<lb/>
&#x017F;er Gegend wa&#x0364;ch&#x017F;t ein &#x017F;ehr feiner Mu&#x017F;catenwein,<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">der</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[170/0190] Tagebuch von einer nach Nizza iſt mir nicht moͤglich, einen deutlichen Begriff von die- ſen ſeltſamen Gebaͤuden zu geben. Der ſteile, durch dieſes Dorf heraufgehende Weg macht eigentlich den Graat des Huͤgels aus. Zu beyden Seiten des We- ges ſtehen dieſe Gebaͤude ſo, daß hinter oder neben je- dem ein ganz ſteiler Abſturz ins Thal herunter geht. Hier und da iſt hinten, oder neben den Haͤuſern eine kleine Terraſſe, auf der eine Art von kleinem Garten angelegt iſt. Wo man zwiſchen zwey Haͤuſern hinten herum- kommen kann, es ſey rechter oder linker Hand des Weges, da hat man die Ausſicht in das Thal herun- ter, die nicht reizender ſeyn koͤnnte. Was das Selt- ſame dieſes Ortes noch vermehrt, iſt, daß man an vielen Orten aus den Felſen, und wo etwa die Felſen mit etwas Erde bedeckt ſind, die große amerikaniſche Aloe herauswachſen ſiehet. Hier faͤllt auf einmal das Reizendſte der Natur und das Elendeſte menſchlicher Anſtalten in die Augen. Der Ort gehoͤrt ei- nem Marquis Grimaldi, aus der Familie der ehe- maligen Prinzen von Monaco, der, wie ich hoͤre, gegenwaͤrtig wirklich Anſpruch auf dieſes Fuͤrſtenthum macht. Sein hieſiges Schloß ſchien mir von weitem (denn ich mochte nicht ſo hoch und ſo ſteil hinauf ſtei- gen, um es in der Naͤhe zu ſehen,) ein ſchoͤnes Ge- baͤude zu ſeyn. Von hier kommt man in weniger als einer halben Stunde nach St. Laurent, einem kleinen Staͤdt- chen am rechten Ufer des Varo. Dieſer Fluß macht die Graͤnze zwiſchen der Provence und der Grafſchaft Nizza, zwiſchen Frankreich und Jtalien. Jn die- ſer Gegend waͤchſt ein ſehr feiner Muſcatenwein, der

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/sulzer_reise_1780
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/sulzer_reise_1780/190
Zitationshilfe: Sulzer, Johann Georg: Tagebuch einer von Berlin nach den mittäglichen Ländern von Europa in den Jahren 1775 und 1776 gethanen Reise und Rückreise. Leipzig, 1780, S. 170. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/sulzer_reise_1780/190>, abgerufen am 08.05.2024.