Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Sulzer, Johann Georg: Tagebuch einer von Berlin nach den mittäglichen Ländern von Europa in den Jahren 1775 und 1776 gethanen Reise und Rückreise. Leipzig, 1780.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Tagebuch von einer nach Nizza
man immer nur wenige Schritte vor sich, sieht alles
mit gräulichen Felsen versperrt, und glaubt, dort,
wo man ihn nicht weiter sehen kann, werde man in
ein tiefes Loch herabstürzen.

Dieser sonderbare Weg ist übrigens gemächlich
genug, wenigstens gar nicht holprig, und etwa eine
Viertelmeile lang. Bey dieser Durchfahrt fiel mir
der Wunsch ein, daß Homer möchte durch eine sol-
che Kluft gereiset seyn. Was für ein erstaunliches Ge-
mälde würde er nicht irgendwo in der Odyssee daraus
gemacht haben! Jch fuhr bey dem schönsten hellsten
Wetter hier durch, und hatte folglich, da die Felsen
weißgrau sind, überall ein gutes Tageslicht. Aber
ich stelle mir vor, wie es bey trübem Himmel, wenn
es regnet und stürmt, auch allenfalls noch donnert,
hier aussehen müsse.

Wenn man durch diesen Paß heraus ist, kommt
man in ein zwar immer noch ganz schmales und tiefes,
aber fruchtbares mit vielen ungemein schönen Olivenbäu-
men bepflanztes Thal, das an sich eine Wildniß ist,
jetzt aber, nachdem man aus dieser höllischen Kluft in
die Oberwelt kommt, als ein Paradies erscheint.

An dem Ausgange dieses Thales gegen die Ebene
von Toulon liegt die kleine Stadt Ollioules, die
durch die ärgerliche Geschichte des Jesuiten Girard
mit der Nonne Cadiere berühmt geworden. Es
sind hier beträchtliche Seifensiedereyen, wozu meist
alles hierherum gepreßte Oel gebraucht wird. Jm
Durchfahren durch das Städtchen sah ich, daß die
Leute hier vermittelst tragbarer, wiewohl ziemlich gros-
ser Pressen, den Wein vor ihren Häusern auf der
Straße keltern.

Von

Tagebuch von einer nach Nizza
man immer nur wenige Schritte vor ſich, ſieht alles
mit graͤulichen Felſen verſperrt, und glaubt, dort,
wo man ihn nicht weiter ſehen kann, werde man in
ein tiefes Loch herabſtuͤrzen.

Dieſer ſonderbare Weg iſt uͤbrigens gemaͤchlich
genug, wenigſtens gar nicht holprig, und etwa eine
Viertelmeile lang. Bey dieſer Durchfahrt fiel mir
der Wunſch ein, daß Homer moͤchte durch eine ſol-
che Kluft gereiſet ſeyn. Was fuͤr ein erſtaunliches Ge-
maͤlde wuͤrde er nicht irgendwo in der Odyſſee daraus
gemacht haben! Jch fuhr bey dem ſchoͤnſten hellſten
Wetter hier durch, und hatte folglich, da die Felſen
weißgrau ſind, uͤberall ein gutes Tageslicht. Aber
ich ſtelle mir vor, wie es bey truͤbem Himmel, wenn
es regnet und ſtuͤrmt, auch allenfalls noch donnert,
hier ausſehen muͤſſe.

Wenn man durch dieſen Paß heraus iſt, kommt
man in ein zwar immer noch ganz ſchmales und tiefes,
aber fruchtbares mit vielen ungemein ſchoͤnen Olivenbaͤu-
men bepflanztes Thal, das an ſich eine Wildniß iſt,
jetzt aber, nachdem man aus dieſer hoͤlliſchen Kluft in
die Oberwelt kommt, als ein Paradies erſcheint.

An dem Ausgange dieſes Thales gegen die Ebene
von Toulon liegt die kleine Stadt Ollioules, die
durch die aͤrgerliche Geſchichte des Jeſuiten Girard
mit der Nonne Cadiere beruͤhmt geworden. Es
ſind hier betraͤchtliche Seifenſiedereyen, wozu meiſt
alles hierherum gepreßte Oel gebraucht wird. Jm
Durchfahren durch das Staͤdtchen ſah ich, daß die
Leute hier vermittelſt tragbarer, wiewohl ziemlich groſ-
ſer Preſſen, den Wein vor ihren Haͤuſern auf der
Straße keltern.

Von
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div type="diaryEntry" n="2">
          <p><pb facs="#f0148" n="128"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Tagebuch von einer nach Nizza</hi></fw><lb/>
man immer nur wenige Schritte vor &#x017F;ich, &#x017F;ieht alles<lb/>
mit gra&#x0364;ulichen Fel&#x017F;en ver&#x017F;perrt, und glaubt, dort,<lb/>
wo man ihn nicht weiter &#x017F;ehen kann, werde man in<lb/>
ein tiefes Loch herab&#x017F;tu&#x0364;rzen.</p><lb/>
          <p>Die&#x017F;er &#x017F;onderbare Weg i&#x017F;t u&#x0364;brigens gema&#x0364;chlich<lb/>
genug, wenig&#x017F;tens gar nicht holprig, und etwa eine<lb/>
Viertelmeile lang. Bey die&#x017F;er Durchfahrt fiel mir<lb/>
der Wun&#x017F;ch ein, daß <hi rendition="#fr">Homer</hi> mo&#x0364;chte durch eine &#x017F;ol-<lb/>
che Kluft gerei&#x017F;et &#x017F;eyn. Was fu&#x0364;r ein er&#x017F;taunliches Ge-<lb/>
ma&#x0364;lde wu&#x0364;rde er nicht irgendwo in der Ody&#x017F;&#x017F;ee daraus<lb/>
gemacht haben! Jch fuhr bey dem &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;ten hell&#x017F;ten<lb/>
Wetter hier durch, und hatte folglich, da die Fel&#x017F;en<lb/>
weißgrau &#x017F;ind, u&#x0364;berall ein gutes Tageslicht. Aber<lb/>
ich &#x017F;telle mir vor, wie es bey tru&#x0364;bem Himmel, wenn<lb/>
es regnet und &#x017F;tu&#x0364;rmt, auch allenfalls noch donnert,<lb/>
hier aus&#x017F;ehen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e.</p><lb/>
          <p>Wenn man durch die&#x017F;en Paß heraus i&#x017F;t, kommt<lb/>
man in ein zwar immer noch ganz &#x017F;chmales und tiefes,<lb/>
aber fruchtbares mit vielen ungemein &#x017F;cho&#x0364;nen Olivenba&#x0364;u-<lb/>
men bepflanztes Thal, das an &#x017F;ich eine Wildniß i&#x017F;t,<lb/>
jetzt aber, nachdem man aus die&#x017F;er ho&#x0364;lli&#x017F;chen Kluft in<lb/>
die Oberwelt kommt, als ein Paradies er&#x017F;cheint.</p><lb/>
          <p>An dem Ausgange die&#x017F;es Thales gegen die Ebene<lb/>
von <hi rendition="#fr">Toulon</hi> liegt die kleine Stadt <hi rendition="#fr">Ollioules,</hi> die<lb/>
durch die a&#x0364;rgerliche Ge&#x017F;chichte des Je&#x017F;uiten <hi rendition="#fr">Girard</hi><lb/>
mit der Nonne <hi rendition="#fr">Cadiere</hi> beru&#x0364;hmt geworden. Es<lb/>
&#x017F;ind hier betra&#x0364;chtliche Seifen&#x017F;iedereyen, wozu mei&#x017F;t<lb/>
alles hierherum gepreßte Oel gebraucht wird. Jm<lb/>
Durchfahren durch das Sta&#x0364;dtchen &#x017F;ah ich, daß die<lb/>
Leute hier vermittel&#x017F;t tragbarer, wiewohl ziemlich gro&#x017F;-<lb/>
&#x017F;er Pre&#x017F;&#x017F;en, den Wein vor ihren Ha&#x0364;u&#x017F;ern auf der<lb/>
Straße keltern.</p><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Von</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[128/0148] Tagebuch von einer nach Nizza man immer nur wenige Schritte vor ſich, ſieht alles mit graͤulichen Felſen verſperrt, und glaubt, dort, wo man ihn nicht weiter ſehen kann, werde man in ein tiefes Loch herabſtuͤrzen. Dieſer ſonderbare Weg iſt uͤbrigens gemaͤchlich genug, wenigſtens gar nicht holprig, und etwa eine Viertelmeile lang. Bey dieſer Durchfahrt fiel mir der Wunſch ein, daß Homer moͤchte durch eine ſol- che Kluft gereiſet ſeyn. Was fuͤr ein erſtaunliches Ge- maͤlde wuͤrde er nicht irgendwo in der Odyſſee daraus gemacht haben! Jch fuhr bey dem ſchoͤnſten hellſten Wetter hier durch, und hatte folglich, da die Felſen weißgrau ſind, uͤberall ein gutes Tageslicht. Aber ich ſtelle mir vor, wie es bey truͤbem Himmel, wenn es regnet und ſtuͤrmt, auch allenfalls noch donnert, hier ausſehen muͤſſe. Wenn man durch dieſen Paß heraus iſt, kommt man in ein zwar immer noch ganz ſchmales und tiefes, aber fruchtbares mit vielen ungemein ſchoͤnen Olivenbaͤu- men bepflanztes Thal, das an ſich eine Wildniß iſt, jetzt aber, nachdem man aus dieſer hoͤlliſchen Kluft in die Oberwelt kommt, als ein Paradies erſcheint. An dem Ausgange dieſes Thales gegen die Ebene von Toulon liegt die kleine Stadt Ollioules, die durch die aͤrgerliche Geſchichte des Jeſuiten Girard mit der Nonne Cadiere beruͤhmt geworden. Es ſind hier betraͤchtliche Seifenſiedereyen, wozu meiſt alles hierherum gepreßte Oel gebraucht wird. Jm Durchfahren durch das Staͤdtchen ſah ich, daß die Leute hier vermittelſt tragbarer, wiewohl ziemlich groſ- ſer Preſſen, den Wein vor ihren Haͤuſern auf der Straße keltern. Von

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/sulzer_reise_1780
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/sulzer_reise_1780/148
Zitationshilfe: Sulzer, Johann Georg: Tagebuch einer von Berlin nach den mittäglichen Ländern von Europa in den Jahren 1775 und 1776 gethanen Reise und Rückreise. Leipzig, 1780, S. 128. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/sulzer_reise_1780/148>, abgerufen am 24.11.2024.