Strauß, David Friedrich: Das Leben Jesu, kritisch bearbeitet. Bd. 2. Tübingen, 1836.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Dritter Abschnitt.

Was die Schilderung des Vorgangs selber betrifft, so
könnte man das Schweigen des Markus und Lukas im
Evangelium von Wolke und Engeln lediglich der Kürze ih-
rer Erzählungen zuschreiben wollen; doch da Lukas am
Schlusse seines Evangeliums das Verhalten der Jünger,
wie sie dem in den Himmel entrückten Jesus fussfällige Vereh-
rung gebracht und mit grosser Freude sich nach der Stadt
zurückbegeben haben, umständlich genug erzählt: so wür-
de er ohne Zweifel die ihnen durch Engel zu Theil ge-
wordne Kunde als nächsten Grund ihrer Freude bemerk-
lich gemacht haben, wenn er schon bei Abfassung seiner
ersten Schrift etwas von derselben gewusst hätte, welche
sich hiernach vielmehr allmählig in der Überlieferung aus-
gebildet zu haben scheint, um auch diesem lezten Punkt
des Lebens Jesu seine Ehre anzuthun, und das unzuläng-
liche menschliche Zeugniss über seine Erhebung in den
Himmel durch zweier himmlischen Zeugen Mund bekräf-
tigt werden zu lassen. Endlich auch in der Angabe über
die Rückkehr der Jünger und was sie nach derselben vor-
genommen, findet eine Discrepanz der Berichte statt. Un-
gerechnet nämlich, dass man nach dem Schlusse des Mar-
kus: ekeinoi de exelthontes ekeruxan k. t. l., glauben könnte,
die Jünger seien unmittelbar von dem Schauspiel der
Himmelfahrt zur Verkündigung in alle Welt ausgegangen,
was doch vielleicht nur ein Schein ist, der aus der Kürze
und Abgebrochenheit des Schlusses am zweiten Evange-
lium entsteht: bestimmt Lukas den Aufenthalt der Jünger
von der Himmelfahrt bis zum Pfingstfest in seinen beiden
Schriften auf verschiedene Weise. Nach dem Schluss des
Evangeliums nämlich waren die zurückgekehrten Jünger
diapantos en to iero, ainountes kai eulogountes ton theon:
nach dem Eingang der A. G. dagegen anebesan eis upe-
roonouesan katamenontes. Diese Abweichung könnte man
durch die Bemerkung ausgleichen wollen, dass ja der
Aufenthalt im Tempel den im oberen Stockwerk eines

Dritter Abschnitt.

Was die Schilderung des Vorgangs selber betrifft, so
könnte man das Schweigen des Markus und Lukas im
Evangelium von Wolke und Engeln lediglich der Kürze ih-
rer Erzählungen zuschreiben wollen; doch da Lukas am
Schlusse seines Evangeliums das Verhalten der Jünger,
wie sie dem in den Himmel entrückten Jesus fuſsfällige Vereh-
rung gebracht und mit groſser Freude sich nach der Stadt
zurückbegeben haben, umständlich genug erzählt: so wür-
de er ohne Zweifel die ihnen durch Engel zu Theil ge-
wordne Kunde als nächsten Grund ihrer Freude bemerk-
lich gemacht haben, wenn er schon bei Abfassung seiner
ersten Schrift etwas von derselben gewuſst hätte, welche
sich hiernach vielmehr allmählig in der Überlieferung aus-
gebildet zu haben scheint, um auch diesem lezten Punkt
des Lebens Jesu seine Ehre anzuthun, und das unzuläng-
liche menschliche Zeugniſs über seine Erhebung in den
Himmel durch zweier himmlischen Zeugen Mund bekräf-
tigt werden zu lassen. Endlich auch in der Angabe über
die Rückkehr der Jünger und was sie nach derselben vor-
genommen, findet eine Discrepanz der Berichte statt. Un-
gerechnet nämlich, daſs man nach dem Schlusse des Mar-
kus: ἐκεῖνοι δὲ ἐξελϑόντες ἐκήρυξαν κ. τ. λ., glauben könnte,
die Jünger seien unmittelbar von dem Schauspiel der
Himmelfahrt zur Verkündigung in alle Welt ausgegangen,
was doch vielleicht nur ein Schein ist, der aus der Kürze
und Abgebrochenheit des Schlusses am zweiten Evange-
lium entsteht: bestimmt Lukas den Aufenthalt der Jünger
von der Himmelfahrt bis zum Pfingstfest in seinen beiden
Schriften auf verschiedene Weise. Nach dem Schluſs des
Evangeliums nämlich waren die zurückgekehrten Jünger
διαπαντὸς ἐν τῷ ἱερῷ, αἰνοῦντες καὶ εὐλογοῦντες τὸν ϑεὸν:
nach dem Eingang der A. G. dagegen ἀνέβησαν εἰς ὑπε-
ρῷονοὖἦσαν καταμένοντες. Diese Abweichung könnte man
durch die Bemerkung ausgleichen wollen, daſs ja der
Aufenthalt im Tempel den im oberen Stockwerk eines

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0701" n="682"/>
          <fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Dritter Abschnitt</hi>.</fw><lb/>
          <p>Was die Schilderung des Vorgangs selber betrifft, so<lb/>
könnte man das Schweigen des Markus und Lukas im<lb/>
Evangelium von Wolke und Engeln lediglich der Kürze ih-<lb/>
rer Erzählungen zuschreiben wollen; doch da Lukas am<lb/>
Schlusse seines Evangeliums das Verhalten der Jünger,<lb/>
wie sie dem in den Himmel entrückten Jesus fu&#x017F;sfällige Vereh-<lb/>
rung gebracht und mit gro&#x017F;ser Freude sich nach der Stadt<lb/>
zurückbegeben haben, umständlich genug erzählt: so wür-<lb/>
de er ohne Zweifel die ihnen durch Engel zu Theil ge-<lb/>
wordne Kunde als nächsten Grund ihrer Freude bemerk-<lb/>
lich gemacht haben, wenn er schon bei Abfassung seiner<lb/>
ersten Schrift etwas von derselben gewu&#x017F;st hätte, welche<lb/>
sich hiernach vielmehr allmählig in der Überlieferung aus-<lb/>
gebildet zu haben scheint, um auch diesem lezten Punkt<lb/>
des Lebens Jesu seine Ehre anzuthun, und das unzuläng-<lb/>
liche menschliche Zeugni&#x017F;s über seine Erhebung in den<lb/>
Himmel durch zweier himmlischen Zeugen Mund bekräf-<lb/>
tigt werden zu lassen. Endlich auch in der Angabe über<lb/>
die Rückkehr der Jünger und was sie nach derselben vor-<lb/>
genommen, findet eine Discrepanz der Berichte statt. Un-<lb/>
gerechnet nämlich, da&#x017F;s man nach dem Schlusse des Mar-<lb/>
kus: <foreign xml:lang="ell">&#x1F10;&#x03BA;&#x03B5;&#x1FD6;&#x03BD;&#x03BF;&#x03B9; &#x03B4;&#x1F72; &#x1F10;&#x03BE;&#x03B5;&#x03BB;&#x03D1;&#x03CC;&#x03BD;&#x03C4;&#x03B5;&#x03C2; &#x1F10;&#x03BA;&#x03AE;&#x03C1;&#x03C5;&#x03BE;&#x03B1;&#x03BD; &#x03BA;. &#x03C4;. &#x03BB;.</foreign>, glauben könnte,<lb/>
die Jünger seien unmittelbar von dem Schauspiel der<lb/>
Himmelfahrt zur Verkündigung in alle Welt ausgegangen,<lb/>
was doch vielleicht nur ein Schein ist, der aus der Kürze<lb/>
und Abgebrochenheit des Schlusses am zweiten Evange-<lb/>
lium entsteht: bestimmt Lukas den Aufenthalt der Jünger<lb/>
von der Himmelfahrt bis zum Pfingstfest in seinen beiden<lb/>
Schriften auf verschiedene Weise. Nach dem Schlu&#x017F;s des<lb/>
Evangeliums nämlich waren die zurückgekehrten Jünger<lb/><foreign xml:lang="ell">&#x03B4;&#x03B9;&#x03B1;&#x03C0;&#x03B1;&#x03BD;&#x03C4;&#x1F78;&#x03C2; &#x1F10;&#x03BD; &#x03C4;&#x1FF7; &#x1F31;&#x03B5;&#x03C1;&#x1FF7;, &#x03B1;&#x1F30;&#x03BD;&#x03BF;&#x03C5;&#x0342;&#x03BD;&#x03C4;&#x03B5;&#x03C2; &#x03BA;&#x03B1;&#x1F76; &#x03B5;&#x1F50;&#x03BB;&#x03BF;&#x03B3;&#x03BF;&#x03C5;&#x0342;&#x03BD;&#x03C4;&#x03B5;&#x03C2; &#x03C4;&#x1F78;&#x03BD; &#x03D1;&#x03B5;&#x1F78;&#x03BD;</foreign>:<lb/>
nach dem Eingang der A. G. dagegen <foreign xml:lang="ell">&#x1F00;&#x03BD;&#x03AD;&#x03B2;&#x03B7;&#x03C3;&#x03B1;&#x03BD; &#x03B5;&#x1F30;&#x03C2; &#x1F51;&#x03C0;&#x03B5;-<lb/>
&#x03C1;&#x1FF7;&#x03BF;&#x03BD;&#x03BF;&#x1F50;&#x0342;&#x1F26;&#x03C3;&#x03B1;&#x03BD; &#x03BA;&#x03B1;&#x03C4;&#x03B1;&#x03BC;&#x03AD;&#x03BD;&#x03BF;&#x03BD;&#x03C4;&#x03B5;&#x03C2;</foreign>. Diese Abweichung könnte man<lb/>
durch die Bemerkung ausgleichen wollen, da&#x017F;s ja der<lb/>
Aufenthalt im Tempel den im oberen Stockwerk eines<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[682/0701] Dritter Abschnitt. Was die Schilderung des Vorgangs selber betrifft, so könnte man das Schweigen des Markus und Lukas im Evangelium von Wolke und Engeln lediglich der Kürze ih- rer Erzählungen zuschreiben wollen; doch da Lukas am Schlusse seines Evangeliums das Verhalten der Jünger, wie sie dem in den Himmel entrückten Jesus fuſsfällige Vereh- rung gebracht und mit groſser Freude sich nach der Stadt zurückbegeben haben, umständlich genug erzählt: so wür- de er ohne Zweifel die ihnen durch Engel zu Theil ge- wordne Kunde als nächsten Grund ihrer Freude bemerk- lich gemacht haben, wenn er schon bei Abfassung seiner ersten Schrift etwas von derselben gewuſst hätte, welche sich hiernach vielmehr allmählig in der Überlieferung aus- gebildet zu haben scheint, um auch diesem lezten Punkt des Lebens Jesu seine Ehre anzuthun, und das unzuläng- liche menschliche Zeugniſs über seine Erhebung in den Himmel durch zweier himmlischen Zeugen Mund bekräf- tigt werden zu lassen. Endlich auch in der Angabe über die Rückkehr der Jünger und was sie nach derselben vor- genommen, findet eine Discrepanz der Berichte statt. Un- gerechnet nämlich, daſs man nach dem Schlusse des Mar- kus: ἐκεῖνοι δὲ ἐξελϑόντες ἐκήρυξαν κ. τ. λ., glauben könnte, die Jünger seien unmittelbar von dem Schauspiel der Himmelfahrt zur Verkündigung in alle Welt ausgegangen, was doch vielleicht nur ein Schein ist, der aus der Kürze und Abgebrochenheit des Schlusses am zweiten Evange- lium entsteht: bestimmt Lukas den Aufenthalt der Jünger von der Himmelfahrt bis zum Pfingstfest in seinen beiden Schriften auf verschiedene Weise. Nach dem Schluſs des Evangeliums nämlich waren die zurückgekehrten Jünger διαπαντὸς ἐν τῷ ἱερῷ, αἰνοῦντες καὶ εὐλογοῦντες τὸν ϑεὸν: nach dem Eingang der A. G. dagegen ἀνέβησαν εἰς ὑπε- ρῷονοὖἦσαν καταμένοντες. Diese Abweichung könnte man durch die Bemerkung ausgleichen wollen, daſs ja der Aufenthalt im Tempel den im oberen Stockwerk eines

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/strauss_jesus02_1836
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/strauss_jesus02_1836/701
Zitationshilfe:	Strauß, David Friedrich: Das Leben Jesu, kritisch bearbeitet. Bd. 2. Tübingen, 1836, S. 682. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/strauss_jesus02_1836/701>, abgerufen am 18.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.