Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Storm, Theodor: Waldwinkel, Pole Poppenspäler. Novellen. Braunschweig, 1875.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

"Kennst du das, Franziska?" fragte er, indem er einige der Papiere vor ihr entfaltete.

Sie blickte scharf daraus hin. "Ich kenne es wohl," erwiderte sie; "es ist so gut wie Geld."

"Es sind Staatspapiere."

"Ja, ich weiß; ich habe bei dem Magister einmal zu solchen ein Verzeichniß machen müssen."

Er zeigte ihr ein Convolut, worauf in frischer Schrift ihr Name stand, und nannte ihr den Betrag, der darin enthalten war. "Es ist dein Eigenthum," sagte er.

"Mein, das viele Geld!" Sie blickte mit scharfen Augen auf das verschlossene Päckchen.

"Versteh' mich, Franzi," begann er wieder; "schon jetzt ist es dein; am allermeisten aber" - und er verschlang die junge Gestalt mit seinen Blicken - "in dem Augenblicke, wo du selber nicht mehr mein bist. Du wirst dann völlig frei sein; du sollst es jetzt schon sein."

Er sah sie an, als erwartete er von ihr eine Frage, eine Bitte um Erklärung; da sie aber schwieg, sagte er in einem Tone, der wie scherzend klingen sollte:

„Kennst du das, Franziska?“ fragte er, indem er einige der Papiere vor ihr entfaltete.

Sie blickte scharf daraus hin. „Ich kenne es wohl,“ erwiderte sie; „es ist so gut wie Geld.“

„Es sind Staatspapiere.“

„Ja, ich weiß; ich habe bei dem Magister einmal zu solchen ein Verzeichniß machen müssen.“

Er zeigte ihr ein Convolut, worauf in frischer Schrift ihr Name stand, und nannte ihr den Betrag, der darin enthalten war. „Es ist dein Eigenthum,“ sagte er.

„Mein, das viele Geld!“ Sie blickte mit scharfen Augen auf das verschlossene Päckchen.

„Versteh' mich, Franzi,“ begann er wieder; „schon jetzt ist es dein; am allermeisten aber“ – und er verschlang die junge Gestalt mit seinen Blicken – „in dem Augenblicke, wo du selber nicht mehr mein bist. Du wirst dann völlig frei sein; du sollst es jetzt schon sein.“

Er sah sie an, als erwartete er von ihr eine Frage, eine Bitte um Erklärung; da sie aber schwieg, sagte er in einem Tone, der wie scherzend klingen sollte:

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0076" n="72"/>
        <p>&#x201E;Kennst du das, Franziska?&#x201C; fragte er, indem er einige der Papiere vor ihr entfaltete.</p>
        <p>Sie blickte scharf daraus hin. &#x201E;Ich kenne es wohl,&#x201C; erwiderte sie; &#x201E;es ist so gut wie Geld.&#x201C;</p>
        <p>&#x201E;Es sind Staatspapiere.&#x201C;</p>
        <p>&#x201E;Ja, ich weiß; ich habe bei dem Magister einmal zu solchen ein Verzeichniß machen müssen.&#x201C;</p>
        <p>Er zeigte ihr ein Convolut, worauf in frischer Schrift ihr Name stand, und nannte ihr den Betrag, der darin enthalten war. &#x201E;Es ist dein Eigenthum,&#x201C; sagte er.</p>
        <p>&#x201E;Mein, das viele Geld!&#x201C; Sie blickte mit scharfen Augen auf das verschlossene Päckchen.</p>
        <p>&#x201E;Versteh' mich, Franzi,&#x201C; begann er wieder; &#x201E;schon jetzt ist es dein; am allermeisten aber&#x201C; &#x2013; und er verschlang die junge Gestalt mit seinen Blicken &#x2013; &#x201E;in dem Augenblicke, wo du selber nicht mehr mein bist. Du wirst dann völlig frei sein; du sollst es jetzt schon sein.&#x201C;</p>
        <p>Er sah sie an, als erwartete er von ihr eine Frage, eine Bitte um Erklärung; da sie aber schwieg, sagte er in einem Tone, der wie scherzend klingen sollte:</p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[72/0076] „Kennst du das, Franziska?“ fragte er, indem er einige der Papiere vor ihr entfaltete. Sie blickte scharf daraus hin. „Ich kenne es wohl,“ erwiderte sie; „es ist so gut wie Geld.“ „Es sind Staatspapiere.“ „Ja, ich weiß; ich habe bei dem Magister einmal zu solchen ein Verzeichniß machen müssen.“ Er zeigte ihr ein Convolut, worauf in frischer Schrift ihr Name stand, und nannte ihr den Betrag, der darin enthalten war. „Es ist dein Eigenthum,“ sagte er. „Mein, das viele Geld!“ Sie blickte mit scharfen Augen auf das verschlossene Päckchen. „Versteh' mich, Franzi,“ begann er wieder; „schon jetzt ist es dein; am allermeisten aber“ – und er verschlang die junge Gestalt mit seinen Blicken – „in dem Augenblicke, wo du selber nicht mehr mein bist. Du wirst dann völlig frei sein; du sollst es jetzt schon sein.“ Er sah sie an, als erwartete er von ihr eine Frage, eine Bitte um Erklärung; da sie aber schwieg, sagte er in einem Tone, der wie scherzend klingen sollte:

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Wikisource: Bereitstellung der Texttranskription und Auszeichnung in Wikisource-Syntax. (2012-10-29T10:30:31Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme aus Wikisource entsprechen muss.
Wikimedia Commons: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2012-10-29T10:30:31Z)
Frank Wiegand: Konvertierung von Wikisource-Markup nach XML/TEI gemäß DTA-Basisformat. (2012-10-29T10:30:31Z)

Weitere Informationen:

Dieses Werk stammt von Wikisource (Waldwinkel, Pole Poppenspäler).

Quelle der Scans: Wikimedia Commons.

Anmerkungen zur Transkription:




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/storm_waldwinkel_1875
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/storm_waldwinkel_1875/76
Zitationshilfe: Storm, Theodor: Waldwinkel, Pole Poppenspäler. Novellen. Braunschweig, 1875, S. 72. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/storm_waldwinkel_1875/76>, abgerufen am 21.11.2024.