Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Storm, Theodor: John Riew', Ein Fest auf Haderslevhuus. Zwei Novellen. Berlin, 1885.

Bild:
<< vorherige Seite

"Ich weiß nicht eben," begann er, "ob es Euch gefallen mag! Wenn man die Füße seiner Worte nicht mehr hört - man weiß nicht, ob sie Dank, ob Undank holen!"

Auf des Gastes Stirne furchten sich die Zeichen der Ungeduld. "Lasset Euren Mann seine Rede thun, edle Frau, um die Ihr mich geladen habt: mir ist nicht Zeit für andere Weisheit!"

"Sprich ohne Umschweif, Gaspard!" rief Frau Wulfhild.

"Ja, Herr," hub dieser an; "es war eine helle Nacht, vor kaum acht Tagen, da ich von Haderslev den Weg zwischen Eurem Garten und dem Buchenwald herunterkam; da stob aus dem Baumschatten ein Gewild - es mochte ein Marder oder Iltis sein - mir vor den Füßen quer über den Weg der großen Pappel zu, und ich hörte, wie es zwischen den Zweigen in den Baum hinaufklomm. Ich stand - ich sah hinauf und dachte: Itzt wird's bald oben sein und auf den Mauerzinnen tanzen!"

- "Nun - und?"

"Ja, Herre, es kam weder ein Marder noch ein Iltis!"

Der Schloßhauptmann fuhr auf: "So sitzt es wohl noch heute in dem Baum!"

„Ich weiß nicht eben,“ begann er, „ob es Euch gefallen mag! Wenn man die Füße seiner Worte nicht mehr hört – man weiß nicht, ob sie Dank, ob Undank holen!“

Auf des Gastes Stirne furchten sich die Zeichen der Ungeduld. „Lasset Euren Mann seine Rede thun, edle Frau, um die Ihr mich geladen habt: mir ist nicht Zeit für andere Weisheit!“

„Sprich ohne Umschweif, Gaspard!“ rief Frau Wulfhild.

„Ja, Herr,“ hub dieser an; „es war eine helle Nacht, vor kaum acht Tagen, da ich von Haderslev den Weg zwischen Eurem Garten und dem Buchenwald herunterkam; da stob aus dem Baumschatten ein Gewild – es mochte ein Marder oder Iltis sein – mir vor den Füßen quer über den Weg der großen Pappel zu, und ich hörte, wie es zwischen den Zweigen in den Baum hinaufklomm. Ich stand – ich sah hinauf und dachte: Itzt wird’s bald oben sein und auf den Mauerzinnen tanzen!“

- „Nun – und?“

„Ja, Herre, es kam weder ein Marder noch ein Iltis!“

Der Schloßhauptmann fuhr auf: „So sitzt es wohl noch heute in dem Baum!“

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0193" n="189"/>
&#x201E;Ich weiß nicht eben,&#x201C; begann er, &#x201E;ob es Euch gefallen mag! Wenn man die Füße seiner Worte nicht mehr hört &#x2013; man weiß nicht, ob sie Dank, ob Undank holen!&#x201C;</p>
        <p>Auf des Gastes Stirne furchten sich die Zeichen der Ungeduld. &#x201E;Lasset Euren Mann seine Rede thun, edle Frau, um die Ihr mich geladen habt: mir ist nicht Zeit für andere Weisheit!&#x201C;</p>
        <p>&#x201E;Sprich ohne Umschweif, Gaspard!&#x201C; rief Frau Wulfhild.</p>
        <p>&#x201E;Ja, Herr,&#x201C; hub dieser an; &#x201E;es war eine helle Nacht, vor kaum acht Tagen, da ich von Haderslev den Weg zwischen Eurem Garten und dem Buchenwald herunterkam; da stob aus dem Baumschatten ein Gewild &#x2013; es mochte ein Marder oder Iltis sein &#x2013; mir vor den Füßen quer über den Weg der großen Pappel zu, und ich hörte, wie es zwischen den Zweigen in den Baum hinaufklomm. Ich stand &#x2013; ich sah hinauf und dachte: Itzt wird&#x2019;s bald oben sein und auf den Mauerzinnen tanzen!&#x201C;</p>
        <p>- &#x201E;Nun &#x2013; und?&#x201C;</p>
        <p>&#x201E;Ja, Herre, es kam weder ein Marder noch ein Iltis!&#x201C;</p>
        <p>Der Schloßhauptmann fuhr auf: &#x201E;So sitzt es wohl noch heute in dem Baum!&#x201C;</p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[189/0193] „Ich weiß nicht eben,“ begann er, „ob es Euch gefallen mag! Wenn man die Füße seiner Worte nicht mehr hört – man weiß nicht, ob sie Dank, ob Undank holen!“ Auf des Gastes Stirne furchten sich die Zeichen der Ungeduld. „Lasset Euren Mann seine Rede thun, edle Frau, um die Ihr mich geladen habt: mir ist nicht Zeit für andere Weisheit!“ „Sprich ohne Umschweif, Gaspard!“ rief Frau Wulfhild. „Ja, Herr,“ hub dieser an; „es war eine helle Nacht, vor kaum acht Tagen, da ich von Haderslev den Weg zwischen Eurem Garten und dem Buchenwald herunterkam; da stob aus dem Baumschatten ein Gewild – es mochte ein Marder oder Iltis sein – mir vor den Füßen quer über den Weg der großen Pappel zu, und ich hörte, wie es zwischen den Zweigen in den Baum hinaufklomm. Ich stand – ich sah hinauf und dachte: Itzt wird’s bald oben sein und auf den Mauerzinnen tanzen!“ - „Nun – und?“ „Ja, Herre, es kam weder ein Marder noch ein Iltis!“ Der Schloßhauptmann fuhr auf: „So sitzt es wohl noch heute in dem Baum!“

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Wikisource: Bereitstellung der Texttranskription und Auszeichnung in Wikisource-Syntax. (2012-10-29T10:30:31Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme aus Wikisource entsprechen muss.
Wikimedia Commons: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2012-10-29T10:30:31Z)
Frank Wiegand: Konvertierung von Wikisource-Markup nach XML/TEI gemäß DTA-Basisformat. (2012-10-29T10:30:31Z)

Weitere Informationen:

Dieses Werk stammt von Wikisource (John_Riew’, Ein Fest auf Haderslevhuus).

Quelle der Scans: Wikimedia Commons (John Riew’, Ein Fest auf Haderslevhuss).

Anmerkungen zur Transkription:




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/storm_riew_1885
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/storm_riew_1885/193
Zitationshilfe: Storm, Theodor: John Riew', Ein Fest auf Haderslevhuus. Zwei Novellen. Berlin, 1885, S. 189. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/storm_riew_1885/193>, abgerufen am 02.05.2024.