Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Storm, Theodor: Ein Doppelgänger. Novelle. Berlin, 1887.

Bild:
<< vorherige Seite

todtschlagen!" schrie die junge Dirne und stürzte mit solcher Gewalt in seine Arme, daß ihm selbst die Füße auf dem Boden wankten. "Nun, Dirne", rief er, "sollten wir hier beide in den Brunnen? Es wär' vielleicht das Beste!" und hielt sie fest an seiner Brust.

Sie wollte sich von ihm losringen. "Laßt mich!" rief sie. "Was wollt Ihr von mir?"

Er sah sich um; sie waren ganz allein: das große Frauenzimmer hatte vor dem Aufseher sogleich die Flucht ergriffen; die anderen Weiber arbeiteten fern am Westrande des Ackers; er wandte seine Augen wieder auf das Kind in seinen Armen.

Sie hatte mit ihren kleinen Fäusten ihm ins Gesicht geschlagen. "Laß mich", rief sie, "ich schreie; glaub' nicht, daß Du mir Leides anthun kannst!"

Er schwieg eine Weile, und die dunkeln Augen beider sahen regungslos in einander. "Was ich Dir will?" sagte er dann, "Leids will ich Dir nicht thun - aber ich will Dich heirathen, wenn Du es willst!"

Sie antwortete nicht, ein paar Augenblicke

todtschlagen!“ schrie die junge Dirne und stürzte mit solcher Gewalt in seine Arme, daß ihm selbst die Füße auf dem Boden wankten. „Nun, Dirne“, rief er, „sollten wir hier beide in den Brunnen? Es wär’ vielleicht das Beste!“ und hielt sie fest an seiner Brust.

Sie wollte sich von ihm losringen. „Laßt mich!“ rief sie. „Was wollt Ihr von mir?“

Er sah sich um; sie waren ganz allein: das große Frauenzimmer hatte vor dem Aufseher sogleich die Flucht ergriffen; die anderen Weiber arbeiteten fern am Westrande des Ackers; er wandte seine Augen wieder auf das Kind in seinen Armen.

Sie hatte mit ihren kleinen Fäusten ihm ins Gesicht geschlagen. „Laß mich“, rief sie, „ich schreie; glaub’ nicht, daß Du mir Leides anthun kannst!“

Er schwieg eine Weile, und die dunkeln Augen beider sahen regungslos in einander. „Was ich Dir will?“ sagte er dann, „Leids will ich Dir nicht thun – aber ich will Dich heirathen, wenn Du es willst!“

Sie antwortete nicht, ein paar Augenblicke

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0046" n="46"/>
todtschlagen!&#x201C; schrie die junge Dirne und stürzte mit solcher Gewalt in seine Arme, daß ihm selbst die Füße auf dem Boden wankten. &#x201E;Nun, Dirne&#x201C;, rief er, &#x201E;sollten wir hier beide in den Brunnen? Es wär&#x2019; vielleicht das Beste!&#x201C; und hielt sie fest an seiner Brust.</p>
        <p>Sie wollte sich von ihm losringen. &#x201E;Laßt mich!&#x201C; rief sie. &#x201E;Was wollt Ihr von mir?&#x201C;</p>
        <p>Er sah sich um; sie waren ganz allein: das große Frauenzimmer hatte vor dem Aufseher sogleich die Flucht ergriffen; die anderen Weiber arbeiteten fern am Westrande des Ackers; er wandte seine Augen wieder auf das Kind in seinen Armen.</p>
        <p>Sie hatte mit ihren kleinen Fäusten ihm ins Gesicht geschlagen. &#x201E;Laß mich&#x201C;, rief sie, &#x201E;ich schreie; glaub&#x2019; nicht, daß Du mir Leides anthun kannst!&#x201C;</p>
        <p>Er schwieg eine Weile, und die dunkeln Augen beider sahen regungslos in einander. &#x201E;Was ich Dir will?&#x201C; sagte er dann, &#x201E;Leids will ich Dir nicht thun &#x2013; aber ich will Dich heirathen, wenn Du es willst!&#x201C;</p>
        <p>Sie antwortete nicht, ein paar Augenblicke
</p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[46/0046] todtschlagen!“ schrie die junge Dirne und stürzte mit solcher Gewalt in seine Arme, daß ihm selbst die Füße auf dem Boden wankten. „Nun, Dirne“, rief er, „sollten wir hier beide in den Brunnen? Es wär’ vielleicht das Beste!“ und hielt sie fest an seiner Brust. Sie wollte sich von ihm losringen. „Laßt mich!“ rief sie. „Was wollt Ihr von mir?“ Er sah sich um; sie waren ganz allein: das große Frauenzimmer hatte vor dem Aufseher sogleich die Flucht ergriffen; die anderen Weiber arbeiteten fern am Westrande des Ackers; er wandte seine Augen wieder auf das Kind in seinen Armen. Sie hatte mit ihren kleinen Fäusten ihm ins Gesicht geschlagen. „Laß mich“, rief sie, „ich schreie; glaub’ nicht, daß Du mir Leides anthun kannst!“ Er schwieg eine Weile, und die dunkeln Augen beider sahen regungslos in einander. „Was ich Dir will?“ sagte er dann, „Leids will ich Dir nicht thun – aber ich will Dich heirathen, wenn Du es willst!“ Sie antwortete nicht, ein paar Augenblicke

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Wikisource: Bereitstellung der Texttranskription und Auszeichnung in Wikisource-Syntax. (2012-11-15T13:54:31Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme aus Wikisource entsprechen muss.
Wikimedia Commons: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2012-11-15T13:54:31Z)
Frank Wiegand: Konvertierung von Wikisource-Markup nach XML/TEI gemäß DTA-Basisformat. (2012-11-15T13:54:31Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/storm_doppelgaenger_1887
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/storm_doppelgaenger_1887/46
Zitationshilfe: Storm, Theodor: Ein Doppelgänger. Novelle. Berlin, 1887, S. 46. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/storm_doppelgaenger_1887/46>, abgerufen am 24.11.2024.