Nicht vor dem Sohn des edlen Gerhardus; vor dieser hier und ihres Blutes nachgeborenem Sprö߬ ling soll ich Katharinen schützen." Und wieder trat ich vor die beiden jüngsten Bilder, an denen mein Gemüthe sich erquickte.
So weilte ich derzeit in dem stillen Saale, wo um mich nur die Sonnenstäublein spielten, unter den Schatten der Gewesenen.
Katharinen sah ich nur beim Mittagstische, das alte Fräulein und den Junker Wulf zur Seiten; aber wofern Bas' Ursel nicht in ihren hohen Tönen redete, so war es stets ein stumm und betrübsam Mahl, so daß mir oft der Bissen im Munde quoll. Nicht die Trauer um den Abgeschiedenen war deß Ursach, sondern es lag zwischen Bruder und Schwester, als sei das Tisch¬ tuch durchgeschitten zwischen ihnen, Katharina, nachdem sie fast die Speisen nicht berührt, ent¬ fernte sich allzeit bald, mich kaum nur mit den Augen grüßend; der Junker aber, wenn ihm die Laune stund, suchte mich dann beim Trunte fest¬ zuhalten; hatte mich also hiegegen und, so ich
4 *
Nicht vor dem Sohn des edlen Gerhardus; vor dieſer hier und ihres Blutes nachgeborenem Sprö߬ ling ſoll ich Katharinen ſchützen.“ Und wieder trat ich vor die beiden jüngſten Bilder, an denen mein Gemüthe ſich erquickte.
So weilte ich derzeit in dem ſtillen Saale, wo um mich nur die Sonnenſtäublein ſpielten, unter den Schatten der Geweſenen.
Katharinen ſah ich nur beim Mittagstiſche, das alte Fräulein und den Junker Wulf zur Seiten; aber wofern Baſ' Urſel nicht in ihren hohen Tönen redete, ſo war es ſtets ein ſtumm und betrübſam Mahl, ſo daß mir oft der Biſſen im Munde quoll. Nicht die Trauer um den Abgeſchiedenen war deß Urſach, ſondern es lag zwiſchen Bruder und Schweſter, als ſei das Tiſch¬ tuch durchgeſchitten zwiſchen ihnen, Katharina, nachdem ſie faſt die Speiſen nicht berührt, ent¬ fernte ſich allzeit bald, mich kaum nur mit den Augen grüßend; der Junker aber, wenn ihm die Laune ſtund, ſuchte mich dann beim Trunte feſt¬ zuhalten; hatte mich alſo hiegegen und, ſo ich
4 *
<TEI><text><body><p><pbfacs="#f0065"n="51"/>
Nicht vor dem Sohn des edlen Gerhardus; vor<lb/>
dieſer hier und ihres Blutes nachgeborenem Sprö߬<lb/>
ling ſoll ich Katharinen ſchützen.“ Und wieder<lb/>
trat ich vor die beiden jüngſten Bilder, an denen<lb/>
mein Gemüthe ſich erquickte.</p><lb/><p>So weilte ich derzeit in dem ſtillen Saale,<lb/>
wo um mich nur die Sonnenſtäublein ſpielten,<lb/>
unter den Schatten der Geweſenen.</p><lb/><p>Katharinen ſah ich nur beim Mittagstiſche,<lb/>
das alte Fräulein und den Junker Wulf zur<lb/>
Seiten; aber wofern Baſ' Urſel nicht in ihren<lb/>
hohen Tönen redete, ſo war es ſtets ein ſtumm<lb/>
und betrübſam Mahl, ſo daß mir oft der Biſſen<lb/>
im Munde quoll. Nicht die Trauer um den<lb/>
Abgeſchiedenen war deß Urſach, ſondern es lag<lb/>
zwiſchen Bruder und Schweſter, als ſei das Tiſch¬<lb/>
tuch durchgeſchitten zwiſchen ihnen, Katharina,<lb/>
nachdem ſie faſt die Speiſen nicht berührt, ent¬<lb/>
fernte ſich allzeit bald, mich kaum nur mit den<lb/>
Augen grüßend; der Junker aber, wenn ihm die<lb/>
Laune ſtund, ſuchte mich dann beim Trunte feſt¬<lb/>
zuhalten; hatte mich alſo hiegegen und, ſo ich<lb/><fwplace="bottom"type="sig">4 *<lb/></fw></p></body></text></TEI>
[51/0065]
Nicht vor dem Sohn des edlen Gerhardus; vor
dieſer hier und ihres Blutes nachgeborenem Sprö߬
ling ſoll ich Katharinen ſchützen.“ Und wieder
trat ich vor die beiden jüngſten Bilder, an denen
mein Gemüthe ſich erquickte.
So weilte ich derzeit in dem ſtillen Saale,
wo um mich nur die Sonnenſtäublein ſpielten,
unter den Schatten der Geweſenen.
Katharinen ſah ich nur beim Mittagstiſche,
das alte Fräulein und den Junker Wulf zur
Seiten; aber wofern Baſ' Urſel nicht in ihren
hohen Tönen redete, ſo war es ſtets ein ſtumm
und betrübſam Mahl, ſo daß mir oft der Biſſen
im Munde quoll. Nicht die Trauer um den
Abgeſchiedenen war deß Urſach, ſondern es lag
zwiſchen Bruder und Schweſter, als ſei das Tiſch¬
tuch durchgeſchitten zwiſchen ihnen, Katharina,
nachdem ſie faſt die Speiſen nicht berührt, ent¬
fernte ſich allzeit bald, mich kaum nur mit den
Augen grüßend; der Junker aber, wenn ihm die
Laune ſtund, ſuchte mich dann beim Trunte feſt¬
zuhalten; hatte mich alſo hiegegen und, ſo ich
4 *
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Storm, Theodor: Aquis submersus. Berlin, 1877, S. 51. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/storm_aquis_1877/65>, abgerufen am 23.07.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.