Storch, Heinrich Friedrich von: Gemählde von St. Petersburg. Bd. 2. Riga, 1794.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Dieser aber, der schon erfahren hatte, daß
seine Waare nicht mehr vorhanden sey, lehnt
das Geschenk ab, und fordert eine Bezah-
lung von 500 Rubeln, bis man ihn endlich
mit Mühe überredete, sich eine kleinere Sum-
me gefallen zu lassen.

Diese und einige andere minder beträchtli-
che Gewerbe sind es, welche die Russen fast
ausschließlich betreiben. In allen übrigen Hand-
thierungen sind die Deutschen eben so zahl-
reich und oft zahlreicher als die Russen. Dies
ist vorzüglich bey allen Handthierungen der
Fall, in denen sich die Form nach der Mode
ändert, weil hier das Vorurtheil die Auslän-
der besonders begünstigt. So sind z. B. weit
mehr deutsche Schneider als Schuster, im
Verhältniß zu den Russen, vorhanden. Unter
den erstern giebt es hier viele wohlhabende und
sogar reiche Leute, die ihre eigne Häuser und
Landsitze haben, Equipage halten, und deren
Frauen Brillianten tragen. Ich kenne mehrere
derselben, die wöchentlich Konzerte und Gesell-
schaften geben, und denen die Tafel an ihren
Familienfesten hundert bis hundert und funfzig
Rubel zu stehen kommt. Leute dieser Art er-

Dieſer aber, der ſchon erfahren hatte, daß
ſeine Waare nicht mehr vorhanden ſey, lehnt
das Geſchenk ab, und fordert eine Bezah-
lung von 500 Rubeln, bis man ihn endlich
mit Muͤhe uͤberredete, ſich eine kleinere Sum-
me gefallen zu laſſen.

Dieſe und einige andere minder betraͤchtli-
che Gewerbe ſind es, welche die Ruſſen faſt
ausſchließlich betreiben. In allen uͤbrigen Hand-
thierungen ſind die Deutſchen eben ſo zahl-
reich und oft zahlreicher als die Ruſſen. Dies
iſt vorzuͤglich bey allen Handthierungen der
Fall, in denen ſich die Form nach der Mode
aͤndert, weil hier das Vorurtheil die Auslaͤn-
der beſonders beguͤnſtigt. So ſind z. B. weit
mehr deutſche Schneider als Schuſter, im
Verhaͤltniß zu den Ruſſen, vorhanden. Unter
den erſtern giebt es hier viele wohlhabende und
ſogar reiche Leute, die ihre eigne Haͤuſer und
Landſitze haben, Equipage halten, und deren
Frauen Brillianten tragen. Ich kenne mehrere
derſelben, die woͤchentlich Konzerte und Geſell-
ſchaften geben, und denen die Tafel an ihren
Familienfeſten hundert bis hundert und funfzig
Rubel zu ſtehen kommt. Leute dieſer Art er-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0068" n="52"/>
Die&#x017F;er aber, der &#x017F;chon erfahren hatte, daß<lb/>
&#x017F;eine Waare nicht mehr vorhanden &#x017F;ey, lehnt<lb/>
das <hi rendition="#g">Ge&#x017F;chenk</hi> ab, und fordert eine <hi rendition="#g">Bezah-<lb/>
lung</hi> von 500 Rubeln, bis man ihn endlich<lb/>
mit Mu&#x0364;he u&#x0364;berredete, &#x017F;ich eine kleinere Sum-<lb/>
me gefallen zu la&#x017F;&#x017F;en.</p><lb/>
          <p>Die&#x017F;e und einige andere minder betra&#x0364;chtli-<lb/>
che Gewerbe &#x017F;ind es, welche die Ru&#x017F;&#x017F;en fa&#x017F;t<lb/>
aus&#x017F;chließlich betreiben. In allen u&#x0364;brigen Hand-<lb/>
thierungen &#x017F;ind die <hi rendition="#g">Deut&#x017F;chen</hi> eben &#x017F;o zahl-<lb/>
reich und oft zahlreicher als die Ru&#x017F;&#x017F;en. Dies<lb/>
i&#x017F;t vorzu&#x0364;glich bey allen Handthierungen der<lb/>
Fall, in denen &#x017F;ich die Form nach der Mode<lb/>
a&#x0364;ndert, weil hier das Vorurtheil die Ausla&#x0364;n-<lb/>
der be&#x017F;onders begu&#x0364;n&#x017F;tigt. So &#x017F;ind z. B. weit<lb/>
mehr deut&#x017F;che <hi rendition="#g">Schneider</hi> als Schu&#x017F;ter, im<lb/>
Verha&#x0364;ltniß zu den Ru&#x017F;&#x017F;en, vorhanden. Unter<lb/>
den er&#x017F;tern giebt es hier viele wohlhabende und<lb/>
&#x017F;ogar reiche Leute, die ihre eigne Ha&#x0364;u&#x017F;er und<lb/>
Land&#x017F;itze haben, Equipage halten, und deren<lb/>
Frauen Brillianten tragen. Ich kenne mehrere<lb/>
der&#x017F;elben, die wo&#x0364;chentlich Konzerte und Ge&#x017F;ell-<lb/>
&#x017F;chaften geben, und denen die Tafel an ihren<lb/>
Familienfe&#x017F;ten hundert bis hundert und funfzig<lb/>
Rubel zu &#x017F;tehen kommt. Leute die&#x017F;er Art er-<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[52/0068] Dieſer aber, der ſchon erfahren hatte, daß ſeine Waare nicht mehr vorhanden ſey, lehnt das Geſchenk ab, und fordert eine Bezah- lung von 500 Rubeln, bis man ihn endlich mit Muͤhe uͤberredete, ſich eine kleinere Sum- me gefallen zu laſſen. Dieſe und einige andere minder betraͤchtli- che Gewerbe ſind es, welche die Ruſſen faſt ausſchließlich betreiben. In allen uͤbrigen Hand- thierungen ſind die Deutſchen eben ſo zahl- reich und oft zahlreicher als die Ruſſen. Dies iſt vorzuͤglich bey allen Handthierungen der Fall, in denen ſich die Form nach der Mode aͤndert, weil hier das Vorurtheil die Auslaͤn- der beſonders beguͤnſtigt. So ſind z. B. weit mehr deutſche Schneider als Schuſter, im Verhaͤltniß zu den Ruſſen, vorhanden. Unter den erſtern giebt es hier viele wohlhabende und ſogar reiche Leute, die ihre eigne Haͤuſer und Landſitze haben, Equipage halten, und deren Frauen Brillianten tragen. Ich kenne mehrere derſelben, die woͤchentlich Konzerte und Geſell- ſchaften geben, und denen die Tafel an ihren Familienfeſten hundert bis hundert und funfzig Rubel zu ſtehen kommt. Leute dieſer Art er-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/storch_petersburg02_1794
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/storch_petersburg02_1794/68
Zitationshilfe:	Storch, Heinrich Friedrich von: Gemählde von St. Petersburg. Bd. 2. Riga, 1794, S. 52. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/storch_petersburg02_1794/68>, abgerufen am 03.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.