Beamter sich glücklich dünkte, wenn sein Ge- halt fünfhundert Rubel betrug, und da diese zur Ernährung einer Familie hinreichend wa- ren! da der reichste Bankier in seiner einspän- nigen Kariole an die Börse fuhr und unsere Damen ihre Visiten zu Fuß ablegten! -- Nirgend vielleicht hat der Luxus mit der Ver- feinerung der Sitten so gleichen Schritt ge- halten; nie hat ein Publikum den Kreislauf von der höchsten Simplicität bis zum höchsten Raffinement des Lebensgenusses so schnell durchlaufen.
Genuß ist die große Losung, das Ziel aller Thätigkeit, der Sporn alles Wetteifers, die Axe um welche sich unser täglicher Lebensgang dreht. Ein Theil des Publikums freylich ar- beitet, um zu genießen; aber auch ein sehr großer Theil genießt, ohne zu arbeiten. Selbst der beschäftigte Petersburger würde erschrecken, wenn er sein Tagewerk mit der Last verglei- chen könnte, die in andern Ländern den Rücken der arbeitenden Klasse von Staatsbürgern krümmt.
Der Tag beginnt für die feinere Welt zu sehr verschiedenen Zeiten. Es ist noch früh,
Beamter ſich gluͤcklich duͤnkte, wenn ſein Ge- halt fuͤnfhundert Rubel betrug, und da dieſe zur Ernaͤhrung einer Familie hinreichend wa- ren! da der reichſte Bankier in ſeiner einſpaͤn- nigen Kariole an die Boͤrſe fuhr und unſere Damen ihre Viſiten zu Fuß ablegten! — Nirgend vielleicht hat der Luxus mit der Ver- feinerung der Sitten ſo gleichen Schritt ge- halten; nie hat ein Publikum den Kreislauf von der hoͤchſten Simplicitaͤt bis zum hoͤchſten Raffinement des Lebensgenuſſes ſo ſchnell durchlaufen.
Genuß iſt die große Loſung, das Ziel aller Thaͤtigkeit, der Sporn alles Wetteifers, die Axe um welche ſich unſer taͤglicher Lebensgang dreht. Ein Theil des Publikums freylich ar- beitet, um zu genießen; aber auch ein ſehr großer Theil genießt, ohne zu arbeiten. Selbſt der beſchaͤftigte Petersburger wuͤrde erſchrecken, wenn er ſein Tagewerk mit der Laſt verglei- chen koͤnnte, die in andern Laͤndern den Ruͤcken der arbeitenden Klaſſe von Staatsbuͤrgern kruͤmmt.
Der Tag beginnt fuͤr die feinere Welt zu ſehr verſchiedenen Zeiten. Es iſt noch fruͤh,
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0430"n="412"/>
Beamter ſich gluͤcklich duͤnkte, wenn ſein Ge-<lb/>
halt fuͤnfhundert Rubel betrug, und da dieſe<lb/>
zur Ernaͤhrung einer Familie hinreichend wa-<lb/>
ren! da der reichſte Bankier in ſeiner einſpaͤn-<lb/>
nigen Kariole an die Boͤrſe fuhr und unſere<lb/>
Damen ihre Viſiten zu Fuß ablegten! —<lb/>
Nirgend vielleicht hat der Luxus mit der Ver-<lb/>
feinerung der Sitten ſo gleichen Schritt ge-<lb/>
halten; nie hat ein Publikum den Kreislauf<lb/>
von der hoͤchſten Simplicitaͤt bis zum hoͤchſten<lb/>
Raffinement des Lebensgenuſſes ſo ſchnell<lb/>
durchlaufen.</p><lb/><p>Genuß iſt die große Loſung, das Ziel aller<lb/>
Thaͤtigkeit, der Sporn alles Wetteifers, die<lb/>
Axe um welche ſich unſer taͤglicher Lebensgang<lb/>
dreht. Ein Theil des Publikums freylich ar-<lb/>
beitet, um zu genießen; aber auch ein ſehr<lb/>
großer Theil genießt, ohne zu arbeiten. Selbſt<lb/>
der beſchaͤftigte Petersburger wuͤrde erſchrecken,<lb/>
wenn er ſein Tagewerk mit der Laſt verglei-<lb/>
chen koͤnnte, die in andern Laͤndern den Ruͤcken<lb/>
der arbeitenden Klaſſe von Staatsbuͤrgern<lb/>
kruͤmmt.</p><lb/><p>Der Tag beginnt fuͤr die feinere Welt zu<lb/>ſehr verſchiedenen Zeiten. Es iſt noch fruͤh,<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[412/0430]
Beamter ſich gluͤcklich duͤnkte, wenn ſein Ge-
halt fuͤnfhundert Rubel betrug, und da dieſe
zur Ernaͤhrung einer Familie hinreichend wa-
ren! da der reichſte Bankier in ſeiner einſpaͤn-
nigen Kariole an die Boͤrſe fuhr und unſere
Damen ihre Viſiten zu Fuß ablegten! —
Nirgend vielleicht hat der Luxus mit der Ver-
feinerung der Sitten ſo gleichen Schritt ge-
halten; nie hat ein Publikum den Kreislauf
von der hoͤchſten Simplicitaͤt bis zum hoͤchſten
Raffinement des Lebensgenuſſes ſo ſchnell
durchlaufen.
Genuß iſt die große Loſung, das Ziel aller
Thaͤtigkeit, der Sporn alles Wetteifers, die
Axe um welche ſich unſer taͤglicher Lebensgang
dreht. Ein Theil des Publikums freylich ar-
beitet, um zu genießen; aber auch ein ſehr
großer Theil genießt, ohne zu arbeiten. Selbſt
der beſchaͤftigte Petersburger wuͤrde erſchrecken,
wenn er ſein Tagewerk mit der Laſt verglei-
chen koͤnnte, die in andern Laͤndern den Ruͤcken
der arbeitenden Klaſſe von Staatsbuͤrgern
kruͤmmt.
Der Tag beginnt fuͤr die feinere Welt zu
ſehr verſchiedenen Zeiten. Es iſt noch fruͤh,
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Storch, Heinrich Friedrich von: Gemählde von St. Petersburg. Bd. 2. Riga, 1794, S. 412. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/storch_petersburg02_1794/430>, abgerufen am 18.05.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.