Storch, Heinrich Friedrich von: Gemählde von St. Petersburg. Bd. 2. Riga, 1794.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

hervorstechender Zug der untern Volksklassen.
Da fast alle Häuser der Residenz nach italie-
nischer Sitte ein bewohnbares Kellergeschoß
haben, so finden diese Leute auch in den besten
Gegenden Wohnungen, die übrigens so sehr
gesucht werden, daß oft die Keller schon mit
Menschen angefüllt sind, wenn noch im zwey-
ten oder dritten Stockwerk gebaut wird. Hier
leben zahlreiche Familien in Eine Stube zu-
sammengedrängt; nicht selten ist die Bevölke-
rung des ganzen Hauses geringer, als die des
Kellergeschosses. Die niedrige Lage, der kleine
Raum, die unbeträchtliche Höhe der Zimmer
und die Ausdünstungen der feuchten Mauern,
müssen unter der ganzen in Souterrains woh-
nenden Menschenmenge Verheerungen anrich-
ten, für die unsere Sterbelisten wahrscheinlich
keine Rubrik haben. -- Eine gleiche Bewand-
niß hat es mit den Lawken oder Kellerbuden,
deren feuchte kalte Luft selbst von Vorüberge-
henden bemerkt werden kann. Zuweilen hat
der Krämer nicht einmal ein Zimmer zu seiner
Wohnung, sondern ißt und trinkt und schläft
in seinem Laden, den er nicht heitzen darf.
Nicht viel besser wohnt der geringe russische

hervorſtechender Zug der untern Volksklaſſen.
Da faſt alle Haͤuſer der Reſidenz nach italie-
niſcher Sitte ein bewohnbares Kellergeſchoß
haben, ſo finden dieſe Leute auch in den beſten
Gegenden Wohnungen, die uͤbrigens ſo ſehr
geſucht werden, daß oft die Keller ſchon mit
Menſchen angefuͤllt ſind, wenn noch im zwey-
ten oder dritten Stockwerk gebaut wird. Hier
leben zahlreiche Familien in Eine Stube zu-
ſammengedraͤngt; nicht ſelten iſt die Bevoͤlke-
rung des ganzen Hauſes geringer, als die des
Kellergeſchoſſes. Die niedrige Lage, der kleine
Raum, die unbetraͤchtliche Hoͤhe der Zimmer
und die Ausduͤnſtungen der feuchten Mauern,
muͤſſen unter der ganzen in Souterrains woh-
nenden Menſchenmenge Verheerungen anrich-
ten, fuͤr die unſere Sterbeliſten wahrſcheinlich
keine Rubrik haben. — Eine gleiche Bewand-
niß hat es mit den Lawken oder Kellerbuden,
deren feuchte kalte Luft ſelbſt von Voruͤberge-
henden bemerkt werden kann. Zuweilen hat
der Kraͤmer nicht einmal ein Zimmer zu ſeiner
Wohnung, ſondern ißt und trinkt und ſchlaͤft
in ſeinem Laden, den er nicht heitzen darf.
Nicht viel beſſer wohnt der geringe ruſſiſche

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0385" n="367"/>
hervor&#x017F;techender Zug der untern Volkskla&#x017F;&#x017F;en.<lb/>
Da fa&#x017F;t alle Ha&#x0364;u&#x017F;er der Re&#x017F;idenz nach italie-<lb/>
ni&#x017F;cher Sitte ein bewohnbares Kellerge&#x017F;choß<lb/>
haben, &#x017F;o finden die&#x017F;e Leute auch in den be&#x017F;ten<lb/>
Gegenden Wohnungen, die u&#x0364;brigens &#x017F;o &#x017F;ehr<lb/>
ge&#x017F;ucht werden, daß oft die Keller &#x017F;chon mit<lb/>
Men&#x017F;chen angefu&#x0364;llt &#x017F;ind, wenn noch im zwey-<lb/>
ten oder dritten Stockwerk gebaut wird. Hier<lb/>
leben zahlreiche Familien in Eine Stube zu-<lb/>
&#x017F;ammengedra&#x0364;ngt; nicht &#x017F;elten i&#x017F;t die Bevo&#x0364;lke-<lb/>
rung des ganzen Hau&#x017F;es geringer, als die des<lb/>
Kellerge&#x017F;cho&#x017F;&#x017F;es. Die niedrige Lage, der kleine<lb/>
Raum, die unbetra&#x0364;chtliche Ho&#x0364;he der Zimmer<lb/>
und die Ausdu&#x0364;n&#x017F;tungen der feuchten Mauern,<lb/>
mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en unter der ganzen in Souterrains woh-<lb/>
nenden Men&#x017F;chenmenge Verheerungen anrich-<lb/>
ten, fu&#x0364;r die un&#x017F;ere Sterbeli&#x017F;ten wahr&#x017F;cheinlich<lb/>
keine Rubrik haben. &#x2014; Eine gleiche Bewand-<lb/>
niß hat es mit den Lawken oder Kellerbuden,<lb/>
deren feuchte kalte Luft &#x017F;elb&#x017F;t von Voru&#x0364;berge-<lb/>
henden bemerkt werden kann. Zuweilen hat<lb/>
der Kra&#x0364;mer nicht einmal ein Zimmer zu &#x017F;einer<lb/>
Wohnung, &#x017F;ondern ißt und trinkt und &#x017F;chla&#x0364;ft<lb/>
in &#x017F;einem Laden, den er nicht heitzen darf.<lb/>
Nicht viel be&#x017F;&#x017F;er wohnt der geringe ru&#x017F;&#x017F;i&#x017F;che<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[367/0385] hervorſtechender Zug der untern Volksklaſſen. Da faſt alle Haͤuſer der Reſidenz nach italie- niſcher Sitte ein bewohnbares Kellergeſchoß haben, ſo finden dieſe Leute auch in den beſten Gegenden Wohnungen, die uͤbrigens ſo ſehr geſucht werden, daß oft die Keller ſchon mit Menſchen angefuͤllt ſind, wenn noch im zwey- ten oder dritten Stockwerk gebaut wird. Hier leben zahlreiche Familien in Eine Stube zu- ſammengedraͤngt; nicht ſelten iſt die Bevoͤlke- rung des ganzen Hauſes geringer, als die des Kellergeſchoſſes. Die niedrige Lage, der kleine Raum, die unbetraͤchtliche Hoͤhe der Zimmer und die Ausduͤnſtungen der feuchten Mauern, muͤſſen unter der ganzen in Souterrains woh- nenden Menſchenmenge Verheerungen anrich- ten, fuͤr die unſere Sterbeliſten wahrſcheinlich keine Rubrik haben. — Eine gleiche Bewand- niß hat es mit den Lawken oder Kellerbuden, deren feuchte kalte Luft ſelbſt von Voruͤberge- henden bemerkt werden kann. Zuweilen hat der Kraͤmer nicht einmal ein Zimmer zu ſeiner Wohnung, ſondern ißt und trinkt und ſchlaͤft in ſeinem Laden, den er nicht heitzen darf. Nicht viel beſſer wohnt der geringe ruſſiſche

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/storch_petersburg02_1794
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/storch_petersburg02_1794/385
Zitationshilfe:	Storch, Heinrich Friedrich von: Gemählde von St. Petersburg. Bd. 2. Riga, 1794, S. 367. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/storch_petersburg02_1794/385>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.