Storch, Heinrich Friedrich von: Gemählde von St. Petersburg. Bd. 2. Riga, 1794.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

behrten Freuden des Landlebens zu entschädi-
gen. So schön die Gegenstände umher im
Glanz der Mittagssonne erscheinen, so lieblich
gruppiren sie sich bey der Dämmerung unserer
Sommernächte in abwechselnde, halb verwor-
rene Gestalten. Das taktmäßige Plätschern
der herumirrenden Schaluppen, der überall er-
tönende Volksgesang, die hörbaren Schritte
der Spaziergänger, zuweilen auch die majestä-
tischen Töne der Jagdmusik, sind die einzigen
Unterbrechungen der Stille in welche die ganze
Natur versenkt zu seyn scheint. -- Außer die-
ser Jahrszeit, die leider eben so kurz als ange-
nehm ist, wird der Kay vorzüglich an schönen
Winter- und Frühlingstagen besucht, wenn der
reiche und üppige Theil der Einwohner durch-
aus in det Residenz versammelt ist. Zum be-
quemern Genuß dieses Vergnügens reinigt man,
den Winter hindurch, die Trottoirs mit der
mühsamsten Sorgfalt vom Schnee und be-
streut sie mit grobem Sande. Unter der Hülle
des Winters erhält freylich die Aussicht eine
sehr veränderte Gestalt; aber die eigenthümli-
chen Schönheiten abgerechnet, die auch dann
nicht ganz verloren gehen, werden die zufälli-

gen

behrten Freuden des Landlebens zu entſchaͤdi-
gen. So ſchoͤn die Gegenſtaͤnde umher im
Glanz der Mittagsſonne erſcheinen, ſo lieblich
gruppiren ſie ſich bey der Daͤmmerung unſerer
Sommernaͤchte in abwechſelnde, halb verwor-
rene Geſtalten. Das taktmaͤßige Plaͤtſchern
der herumirrenden Schaluppen, der uͤberall er-
toͤnende Volksgeſang, die hoͤrbaren Schritte
der Spaziergaͤnger, zuweilen auch die majeſtaͤ-
tiſchen Toͤne der Jagdmuſik, ſind die einzigen
Unterbrechungen der Stille in welche die ganze
Natur verſenkt zu ſeyn ſcheint. — Außer die-
ſer Jahrszeit, die leider eben ſo kurz als ange-
nehm iſt, wird der Kay vorzuͤglich an ſchoͤnen
Winter- und Fruͤhlingstagen beſucht, wenn der
reiche und uͤppige Theil der Einwohner durch-
aus in det Reſidenz verſammelt iſt. Zum be-
quemern Genuß dieſes Vergnuͤgens reinigt man,
den Winter hindurch, die Trottoirs mit der
muͤhſamſten Sorgfalt vom Schnee und be-
ſtreut ſie mit grobem Sande. Unter der Huͤlle
des Winters erhaͤlt freylich die Ausſicht eine
ſehr veraͤnderte Geſtalt; aber die eigenthuͤmli-
chen Schoͤnheiten abgerechnet, die auch dann
nicht ganz verloren gehen, werden die zufaͤlli-

gen

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0322" n="304"/>
behrten Freuden des Landlebens zu ent&#x017F;cha&#x0364;di-<lb/>
gen. So &#x017F;cho&#x0364;n die Gegen&#x017F;ta&#x0364;nde umher im<lb/>
Glanz der Mittags&#x017F;onne er&#x017F;cheinen, &#x017F;o lieblich<lb/>
gruppiren &#x017F;ie &#x017F;ich bey der Da&#x0364;mmerung un&#x017F;erer<lb/>
Sommerna&#x0364;chte in abwech&#x017F;elnde, halb verwor-<lb/>
rene Ge&#x017F;talten. Das taktma&#x0364;ßige Pla&#x0364;t&#x017F;chern<lb/>
der herumirrenden Schaluppen, der u&#x0364;berall er-<lb/>
to&#x0364;nende Volksge&#x017F;ang, die ho&#x0364;rbaren Schritte<lb/>
der Spazierga&#x0364;nger, zuweilen auch die maje&#x017F;ta&#x0364;-<lb/>
ti&#x017F;chen To&#x0364;ne der Jagdmu&#x017F;ik, &#x017F;ind die einzigen<lb/>
Unterbrechungen der Stille in welche die ganze<lb/>
Natur ver&#x017F;enkt zu &#x017F;eyn &#x017F;cheint. &#x2014; Außer die-<lb/>
&#x017F;er Jahrszeit, die leider eben &#x017F;o kurz als ange-<lb/>
nehm i&#x017F;t, wird der Kay vorzu&#x0364;glich an &#x017F;cho&#x0364;nen<lb/>
Winter- und Fru&#x0364;hlingstagen be&#x017F;ucht, wenn der<lb/>
reiche und u&#x0364;ppige Theil der Einwohner durch-<lb/>
aus in det Re&#x017F;idenz ver&#x017F;ammelt i&#x017F;t. Zum be-<lb/>
quemern Genuß die&#x017F;es Vergnu&#x0364;gens reinigt man,<lb/>
den Winter hindurch, die Trottoirs mit der<lb/>
mu&#x0364;h&#x017F;am&#x017F;ten Sorgfalt vom Schnee und be-<lb/>
&#x017F;treut &#x017F;ie mit grobem Sande. Unter der Hu&#x0364;lle<lb/>
des Winters erha&#x0364;lt freylich die Aus&#x017F;icht eine<lb/>
&#x017F;ehr vera&#x0364;nderte Ge&#x017F;talt; aber die eigenthu&#x0364;mli-<lb/>
chen Scho&#x0364;nheiten abgerechnet, die auch dann<lb/>
nicht ganz verloren gehen, werden die zufa&#x0364;lli-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">gen</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[304/0322] behrten Freuden des Landlebens zu entſchaͤdi- gen. So ſchoͤn die Gegenſtaͤnde umher im Glanz der Mittagsſonne erſcheinen, ſo lieblich gruppiren ſie ſich bey der Daͤmmerung unſerer Sommernaͤchte in abwechſelnde, halb verwor- rene Geſtalten. Das taktmaͤßige Plaͤtſchern der herumirrenden Schaluppen, der uͤberall er- toͤnende Volksgeſang, die hoͤrbaren Schritte der Spaziergaͤnger, zuweilen auch die majeſtaͤ- tiſchen Toͤne der Jagdmuſik, ſind die einzigen Unterbrechungen der Stille in welche die ganze Natur verſenkt zu ſeyn ſcheint. — Außer die- ſer Jahrszeit, die leider eben ſo kurz als ange- nehm iſt, wird der Kay vorzuͤglich an ſchoͤnen Winter- und Fruͤhlingstagen beſucht, wenn der reiche und uͤppige Theil der Einwohner durch- aus in det Reſidenz verſammelt iſt. Zum be- quemern Genuß dieſes Vergnuͤgens reinigt man, den Winter hindurch, die Trottoirs mit der muͤhſamſten Sorgfalt vom Schnee und be- ſtreut ſie mit grobem Sande. Unter der Huͤlle des Winters erhaͤlt freylich die Ausſicht eine ſehr veraͤnderte Geſtalt; aber die eigenthuͤmli- chen Schoͤnheiten abgerechnet, die auch dann nicht ganz verloren gehen, werden die zufaͤlli- gen

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/storch_petersburg02_1794
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/storch_petersburg02_1794/322
Zitationshilfe:	Storch, Heinrich Friedrich von: Gemählde von St. Petersburg. Bd. 2. Riga, 1794, S. 304. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/storch_petersburg02_1794/322>, abgerufen am 10.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.