Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Storch, Heinrich Friedrich von: Gemählde von St. Petersburg. Bd. 2. Riga, 1794.

Bild:
<< vorherige Seite

das sicherste Kennzeichen der steigenden Kultur
angesehen werden darf, verbreitet ihre Wir-
kungen nicht nur über die Residenz, sondern
auch über die entfernteren Theile des Landes,
die ihren ganzen Büchervorrath größtentheils
von hier und von Moskau erhalten. Jetzt er-
scheinen -- eine ehemals unerhörte Sache --
auch Bücherkrämer auf den Märkten und
Messen der Provinzialstädte, die sich bey ih-

70,000 Mann sterben konnten, die also, wenn wir auch die
allerschlechteste Behandlung und ein unerhört nachtheili-
ges Vethältniß annehmen, wenigstens noch einmal so
viele Kranke aufgenommen haben mußten? Welches Hos-
pital in Europa rechtfertigt durch seinen Bestand diese
Muthmaßung auch nur auf die entfernteste Weise? --
Ich habe mir Mühe gegeben auf den Grund einer Nach-
richt zu kommen, die in der That so wichtig ist, daß sie
selbst den Feuereifer entschuldigt, in den Herr Forster
durch seine Folgerungen geräth, und nach den glanbwür-
digsten Zeugnissen die ich hierüber have einholen können,
ergiebt sich, daß die Quelle des Irrthums -- ein Druck-
fehler ist, der durch die Wegnahme einer überzähligen
Null verbessert werden muß. -- Doch, die Sache ist von
allzugroßer Bedeutung für die Geschichte, als daß eine be-
friedigende Erklärung hier ihren Platz finden könnte. Sie
soll aber zu einer andern Zeit, mit interessanten Belegen
versehen, im Publikum erscheinen.

das ſicherſte Kennzeichen der ſteigenden Kultur
angeſehen werden darf, verbreitet ihre Wir-
kungen nicht nur uͤber die Reſidenz, ſondern
auch uͤber die entfernteren Theile des Landes,
die ihren ganzen Buͤchervorrath groͤßtentheils
von hier und von Moskau erhalten. Jetzt er-
ſcheinen — eine ehemals unerhoͤrte Sache —
auch Buͤcherkraͤmer auf den Maͤrkten und
Meſſen der Provinzialſtaͤdte, die ſich bey ih-

70,000 Mann ſterben konnten, die alſo, wenn wir auch die
allerſchlechteſte Behandlung und ein unerhört nachtheili-
ges Vethältniß annehmen, wenigſtens noch einmal ſo
viele Kranke aufgenommen haben mußten? Welches Hos-
pital in Europa rechtfertigt durch ſeinen Beſtand dieſe
Muthmaßung auch nur auf die entfernteſte Weiſe? —
Ich habe mir Mühe gegeben auf den Grund einer Nach-
richt zu kommen, die in der That ſo wichtig iſt, daß ſie
ſelbſt den Feuereifer entſchuldigt, in den Herr Forſter
durch ſeine Folgerungen geräth, und nach den glanbwür-
digſten Zeugniſſen die ich hierüber have einholen können,
ergiebt ſich, daß die Quelle des Irrthums — ein Druck-
fehler iſt, der durch die Wegnahme einer überzähligen
Null verbeſſert werden muß. — Doch, die Sache iſt von
allzugroßer Bedeutung für die Geſchichte, als daß eine be-
friedigende Erklärung hier ihren Platz finden könnte. Sie
ſoll aber zu einer andern Zeit, mit intereſſanten Belegen
verſehen, im Publikum erſcheinen.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0175" n="159"/>
das &#x017F;icher&#x017F;te Kennzeichen der &#x017F;teigenden Kultur<lb/>
ange&#x017F;ehen werden darf, verbreitet ihre Wir-<lb/>
kungen nicht nur u&#x0364;ber die Re&#x017F;idenz, &#x017F;ondern<lb/>
auch u&#x0364;ber die entfernteren Theile des Landes,<lb/>
die ihren ganzen Bu&#x0364;chervorrath gro&#x0364;ßtentheils<lb/>
von hier und von Moskau erhalten. Jetzt er-<lb/>
&#x017F;cheinen &#x2014; eine ehemals unerho&#x0364;rte Sache &#x2014;<lb/>
auch Bu&#x0364;cherkra&#x0364;mer auf den Ma&#x0364;rkten und<lb/>
Me&#x017F;&#x017F;en der Provinzial&#x017F;ta&#x0364;dte, die &#x017F;ich bey ih-<lb/><note xml:id="seg2pn_2_3" prev="#seg2pn_2_2" place="foot" n="*)">70,000 Mann &#x017F;terben konnten, die al&#x017F;o, wenn wir auch die<lb/>
aller&#x017F;chlechte&#x017F;te Behandlung und ein unerhört nachtheili-<lb/>
ges Vethältniß annehmen, wenig&#x017F;tens noch einmal &#x017F;o<lb/>
viele Kranke aufgenommen haben mußten? Welches Hos-<lb/>
pital in Europa rechtfertigt durch &#x017F;einen Be&#x017F;tand die&#x017F;e<lb/>
Muthmaßung auch nur auf die entfernte&#x017F;te Wei&#x017F;e? &#x2014;<lb/>
Ich habe mir Mühe gegeben auf den Grund einer Nach-<lb/>
richt zu kommen, die in der That &#x017F;o wichtig i&#x017F;t, daß &#x017F;ie<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;t den Feuereifer ent&#x017F;chuldigt, in den Herr <hi rendition="#g">For&#x017F;ter</hi><lb/>
durch &#x017F;eine Folgerungen geräth, und nach den glanbwür-<lb/>
dig&#x017F;ten Zeugni&#x017F;&#x017F;en die ich hierüber have einholen können,<lb/>
ergiebt &#x017F;ich, daß die Quelle des Irrthums &#x2014; ein Druck-<lb/>
fehler i&#x017F;t, der durch die Wegnahme einer überzähligen<lb/>
Null verbe&#x017F;&#x017F;ert werden muß. &#x2014; Doch, die Sache i&#x017F;t von<lb/>
allzugroßer Bedeutung für die Ge&#x017F;chichte, als daß eine be-<lb/>
friedigende Erklärung hier ihren Platz finden könnte. Sie<lb/>
&#x017F;oll aber zu einer andern Zeit, mit intere&#x017F;&#x017F;anten Belegen<lb/>
ver&#x017F;ehen, im Publikum er&#x017F;cheinen.</note><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[159/0175] das ſicherſte Kennzeichen der ſteigenden Kultur angeſehen werden darf, verbreitet ihre Wir- kungen nicht nur uͤber die Reſidenz, ſondern auch uͤber die entfernteren Theile des Landes, die ihren ganzen Buͤchervorrath groͤßtentheils von hier und von Moskau erhalten. Jetzt er- ſcheinen — eine ehemals unerhoͤrte Sache — auch Buͤcherkraͤmer auf den Maͤrkten und Meſſen der Provinzialſtaͤdte, die ſich bey ih- *) *) 70,000 Mann ſterben konnten, die alſo, wenn wir auch die allerſchlechteſte Behandlung und ein unerhört nachtheili- ges Vethältniß annehmen, wenigſtens noch einmal ſo viele Kranke aufgenommen haben mußten? Welches Hos- pital in Europa rechtfertigt durch ſeinen Beſtand dieſe Muthmaßung auch nur auf die entfernteſte Weiſe? — Ich habe mir Mühe gegeben auf den Grund einer Nach- richt zu kommen, die in der That ſo wichtig iſt, daß ſie ſelbſt den Feuereifer entſchuldigt, in den Herr Forſter durch ſeine Folgerungen geräth, und nach den glanbwür- digſten Zeugniſſen die ich hierüber have einholen können, ergiebt ſich, daß die Quelle des Irrthums — ein Druck- fehler iſt, der durch die Wegnahme einer überzähligen Null verbeſſert werden muß. — Doch, die Sache iſt von allzugroßer Bedeutung für die Geſchichte, als daß eine be- friedigende Erklärung hier ihren Platz finden könnte. Sie ſoll aber zu einer andern Zeit, mit intereſſanten Belegen verſehen, im Publikum erſcheinen.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/storch_petersburg02_1794
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/storch_petersburg02_1794/175
Zitationshilfe: Storch, Heinrich Friedrich von: Gemählde von St. Petersburg. Bd. 2. Riga, 1794, S. 159. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/storch_petersburg02_1794/175>, abgerufen am 23.11.2024.