Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Storch, Heinrich Friedrich von: Gemählde von St. Petersburg. Bd. 1. Riga, 1794.

Bild:
<< vorherige Seite

obern sehr kurz vorgetragen wird. -- Das
wichtigste Hinderniß liegt endlich darinn, daß
nur sehr wenige Wissenschaften und Kenntnisse
russisch vorgetragen werden. Die Folgen die-
ses Mangels sind so in die Augen springend,
daß es überflüßig wäre, weiter etwas hierü-
ber zu sagen, da selbst der von der Kaiserinn
unterschriebene Generalplan dieses Uebel mit ei-
ner sehr treffenden Bemerkung rügt. -- Ich
übergehe mehrere kleine Mängel mit Still-
schweigen, weil sie von geringerm Einfluß
sind und leicht gehoben werden könnten, wenn
diesen wesentlichern Gebrechen abgeholfen wäre.

Die Resultate der wissenschaftlichen Erzie-
hung lassen sich nach dieser Schilderung leicht
berechnen. Das Talent schlägt sich auch durch
die größten Hindernisse durch, und für den
gutgearteten, wißbegierigen Jüngling sind der
Quellen des Unterrichts immer genug. Wenn
hie und da ein Kadet entlassen wird, der nach
einem funfzehnjährigen Unterricht die französi-
sche Sprache, in welcher ihm die mehresten
Wissenschaften vorgetragen wurden, kaum lal-
len kann: so giebt es dagegen auch welche,
die schon als Zöglinge ihre Muttersprache durch

obern ſehr kurz vorgetragen wird. — Das
wichtigſte Hinderniß liegt endlich darinn, daß
nur ſehr wenige Wiſſenſchaften und Kenntniſſe
ruſſiſch vorgetragen werden. Die Folgen die-
ſes Mangels ſind ſo in die Augen ſpringend,
daß es uͤberfluͤßig waͤre, weiter etwas hieruͤ-
ber zu ſagen, da ſelbſt der von der Kaiſerinn
unterſchriebene Generalplan dieſes Uebel mit ei-
ner ſehr treffenden Bemerkung ruͤgt. — Ich
uͤbergehe mehrere kleine Maͤngel mit Still-
ſchweigen, weil ſie von geringerm Einfluß
ſind und leicht gehoben werden koͤnnten, wenn
dieſen weſentlichern Gebrechen abgeholfen waͤre.

Die Reſultate der wiſſenſchaftlichen Erzie-
hung laſſen ſich nach dieſer Schilderung leicht
berechnen. Das Talent ſchlaͤgt ſich auch durch
die groͤßten Hinderniſſe durch, und fuͤr den
gutgearteten, wißbegierigen Juͤngling ſind der
Quellen des Unterrichts immer genug. Wenn
hie und da ein Kadet entlaſſen wird, der nach
einem funfzehnjaͤhrigen Unterricht die franzoͤſi-
ſche Sprache, in welcher ihm die mehreſten
Wiſſenſchaften vorgetragen wurden, kaum lal-
len kann: ſo giebt es dagegen auch welche,
die ſchon als Zoͤglinge ihre Mutterſprache durch

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0332" n="296"/>
obern &#x017F;ehr kurz vorgetragen wird. &#x2014; Das<lb/>
wichtig&#x017F;te Hinderniß liegt endlich darinn, daß<lb/>
nur &#x017F;ehr wenige Wi&#x017F;&#x017F;en&#x017F;chaften und Kenntni&#x017F;&#x017F;e<lb/>
ru&#x017F;&#x017F;i&#x017F;ch vorgetragen werden. Die Folgen die-<lb/>
&#x017F;es Mangels &#x017F;ind &#x017F;o in die Augen &#x017F;pringend,<lb/>
daß es u&#x0364;berflu&#x0364;ßig wa&#x0364;re, weiter etwas hieru&#x0364;-<lb/>
ber zu &#x017F;agen, da &#x017F;elb&#x017F;t der von der Kai&#x017F;erinn<lb/>
unter&#x017F;chriebene Generalplan die&#x017F;es Uebel mit ei-<lb/>
ner &#x017F;ehr treffenden Bemerkung ru&#x0364;gt. &#x2014; Ich<lb/>
u&#x0364;bergehe mehrere kleine Ma&#x0364;ngel mit Still-<lb/>
&#x017F;chweigen, weil &#x017F;ie von geringerm Einfluß<lb/>
&#x017F;ind und leicht gehoben werden ko&#x0364;nnten, wenn<lb/>
die&#x017F;en we&#x017F;entlichern Gebrechen abgeholfen wa&#x0364;re.</p><lb/>
          <p>Die Re&#x017F;ultate der wi&#x017F;&#x017F;en&#x017F;chaftlichen Erzie-<lb/>
hung la&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ich nach die&#x017F;er Schilderung leicht<lb/>
berechnen. Das Talent &#x017F;chla&#x0364;gt &#x017F;ich auch durch<lb/>
die gro&#x0364;ßten Hinderni&#x017F;&#x017F;e durch, und fu&#x0364;r den<lb/>
gutgearteten, wißbegierigen Ju&#x0364;ngling &#x017F;ind der<lb/>
Quellen des Unterrichts immer genug. Wenn<lb/>
hie und da ein Kadet entla&#x017F;&#x017F;en wird, der nach<lb/>
einem funfzehnja&#x0364;hrigen Unterricht die franzo&#x0364;&#x017F;i-<lb/>
&#x017F;che Sprache, in welcher ihm die mehre&#x017F;ten<lb/>
Wi&#x017F;&#x017F;en&#x017F;chaften vorgetragen wurden, kaum lal-<lb/>
len kann: &#x017F;o giebt es dagegen auch welche,<lb/>
die &#x017F;chon als Zo&#x0364;glinge ihre Mutter&#x017F;prache durch<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[296/0332] obern ſehr kurz vorgetragen wird. — Das wichtigſte Hinderniß liegt endlich darinn, daß nur ſehr wenige Wiſſenſchaften und Kenntniſſe ruſſiſch vorgetragen werden. Die Folgen die- ſes Mangels ſind ſo in die Augen ſpringend, daß es uͤberfluͤßig waͤre, weiter etwas hieruͤ- ber zu ſagen, da ſelbſt der von der Kaiſerinn unterſchriebene Generalplan dieſes Uebel mit ei- ner ſehr treffenden Bemerkung ruͤgt. — Ich uͤbergehe mehrere kleine Maͤngel mit Still- ſchweigen, weil ſie von geringerm Einfluß ſind und leicht gehoben werden koͤnnten, wenn dieſen weſentlichern Gebrechen abgeholfen waͤre. Die Reſultate der wiſſenſchaftlichen Erzie- hung laſſen ſich nach dieſer Schilderung leicht berechnen. Das Talent ſchlaͤgt ſich auch durch die groͤßten Hinderniſſe durch, und fuͤr den gutgearteten, wißbegierigen Juͤngling ſind der Quellen des Unterrichts immer genug. Wenn hie und da ein Kadet entlaſſen wird, der nach einem funfzehnjaͤhrigen Unterricht die franzoͤſi- ſche Sprache, in welcher ihm die mehreſten Wiſſenſchaften vorgetragen wurden, kaum lal- len kann: ſo giebt es dagegen auch welche, die ſchon als Zoͤglinge ihre Mutterſprache durch

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/storch_petersburg01_1794
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/storch_petersburg01_1794/332
Zitationshilfe: Storch, Heinrich Friedrich von: Gemählde von St. Petersburg. Bd. 1. Riga, 1794, S. 296. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/storch_petersburg01_1794/332>, abgerufen am 10.05.2024.