Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Storch, Heinrich Friedrich von: Gemählde von St. Petersburg. Bd. 1. Riga, 1794.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

gegen der Artel für alle Verwahrlosungen und
Veruntreuungen seiner Glieder steht. Durch
diese Einrichtung sehen sich die Kaufleute im
Stande, diesen Leuten nicht nur Arbeiten die
bloß Stärke und Gewandheit erfordern, son-
dern auch Geldgeschäfte und andere Dinge von
Wichtigkeit anzuvertrauen. Ich habe mehrmals
Artelschtschiki gesehen, die viele tausend Rubel
in Bankassignationen in dem Busen trugen,
wo sie gewöhnlich Sachen von Werth aufbe-
wahren. Ihrer Gewandheit gebührt eben so
viel Lob als ihrer Ehrlichkeit. Sie wissen mit
den feinsten, zerbrechlichsten und kostbarsten
Waaren, trotz den berühmten porte-faix in
Paris, umzugehen, die man aus Merciers
interessanter Schilderung kennt.

Ein jedes Haus in Petersburg (die klei-
nen Hütten in den äußersten Theilen der Stadt
ausgenommen) hält einen Dwornik oder
Thürhüter, der ein Mittelding zwischen dem
deutschen Hausknecht und dem französischen
Portier ist, sich aber sehr vom eigentlichen
Schweizer unterscheidet, deren es hier auch in
allen großen und vornehmen Häusern giebt.
Ein solcher Dwornik ist der allgemeine Bediente

gegen der Artel fuͤr alle Verwahrloſungen und
Veruntreuungen ſeiner Glieder ſteht. Durch
dieſe Einrichtung ſehen ſich die Kaufleute im
Stande, dieſen Leuten nicht nur Arbeiten die
bloß Staͤrke und Gewandheit erfordern, ſon-
dern auch Geldgeſchaͤfte und andere Dinge von
Wichtigkeit anzuvertrauen. Ich habe mehrmals
Artelſchtſchiki geſehen, die viele tauſend Rubel
in Bankaſſignationen in dem Buſen trugen,
wo ſie gewoͤhnlich Sachen von Werth aufbe-
wahren. Ihrer Gewandheit gebuͤhrt eben ſo
viel Lob als ihrer Ehrlichkeit. Sie wiſſen mit
den feinſten, zerbrechlichſten und koſtbarſten
Waaren, trotz den beruͤhmten porte-faix in
Paris, umzugehen, die man aus Merciers
intereſſanter Schilderung kennt.

Ein jedes Haus in Petersburg (die klei-
nen Huͤtten in den aͤußerſten Theilen der Stadt
ausgenommen) haͤlt einen Dwornik oder
Thuͤrhuͤter, der ein Mittelding zwiſchen dem
deutſchen Hausknecht und dem franzoͤſiſchen
Portier iſt, ſich aber ſehr vom eigentlichen
Schweizer unterſcheidet, deren es hier auch in
allen großen und vornehmen Haͤuſern giebt.
Ein ſolcher Dwornik iſt der allgemeine Bediente

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0282" n="246"/>
gegen der Artel fu&#x0364;r alle Verwahrlo&#x017F;ungen und<lb/>
Veruntreuungen &#x017F;einer Glieder &#x017F;teht. Durch<lb/>
die&#x017F;e Einrichtung &#x017F;ehen &#x017F;ich die Kaufleute im<lb/>
Stande, die&#x017F;en Leuten nicht nur Arbeiten die<lb/>
bloß Sta&#x0364;rke und Gewandheit erfordern, &#x017F;on-<lb/>
dern auch Geldge&#x017F;cha&#x0364;fte und andere Dinge von<lb/>
Wichtigkeit anzuvertrauen. Ich habe mehrmals<lb/>
Artel&#x017F;cht&#x017F;chiki ge&#x017F;ehen, die viele tau&#x017F;end Rubel<lb/>
in Banka&#x017F;&#x017F;ignationen in dem Bu&#x017F;en trugen,<lb/>
wo &#x017F;ie gewo&#x0364;hnlich Sachen von Werth aufbe-<lb/>
wahren. Ihrer Gewandheit gebu&#x0364;hrt eben &#x017F;o<lb/>
viel Lob als ihrer Ehrlichkeit. Sie wi&#x017F;&#x017F;en mit<lb/>
den fein&#x017F;ten, zerbrechlich&#x017F;ten und ko&#x017F;tbar&#x017F;ten<lb/>
Waaren, trotz den beru&#x0364;hmten <hi rendition="#aq">porte-faix</hi> in<lb/>
Paris, umzugehen, die man aus <hi rendition="#g">Merciers</hi><lb/>
intere&#x017F;&#x017F;anter Schilderung kennt.</p><lb/>
          <p>Ein jedes Haus in Petersburg (die klei-<lb/>
nen Hu&#x0364;tten in den a&#x0364;ußer&#x017F;ten Theilen der Stadt<lb/>
ausgenommen) ha&#x0364;lt einen <hi rendition="#g">Dwornik</hi> oder<lb/>
Thu&#x0364;rhu&#x0364;ter, der ein Mittelding zwi&#x017F;chen dem<lb/>
deut&#x017F;chen Hausknecht und dem franzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;chen<lb/>
Portier i&#x017F;t, &#x017F;ich aber &#x017F;ehr vom eigentlichen<lb/>
Schweizer unter&#x017F;cheidet, deren es hier auch in<lb/>
allen großen und vornehmen Ha&#x0364;u&#x017F;ern giebt.<lb/>
Ein &#x017F;olcher Dwornik i&#x017F;t der allgemeine Bediente<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[246/0282] gegen der Artel fuͤr alle Verwahrloſungen und Veruntreuungen ſeiner Glieder ſteht. Durch dieſe Einrichtung ſehen ſich die Kaufleute im Stande, dieſen Leuten nicht nur Arbeiten die bloß Staͤrke und Gewandheit erfordern, ſon- dern auch Geldgeſchaͤfte und andere Dinge von Wichtigkeit anzuvertrauen. Ich habe mehrmals Artelſchtſchiki geſehen, die viele tauſend Rubel in Bankaſſignationen in dem Buſen trugen, wo ſie gewoͤhnlich Sachen von Werth aufbe- wahren. Ihrer Gewandheit gebuͤhrt eben ſo viel Lob als ihrer Ehrlichkeit. Sie wiſſen mit den feinſten, zerbrechlichſten und koſtbarſten Waaren, trotz den beruͤhmten porte-faix in Paris, umzugehen, die man aus Merciers intereſſanter Schilderung kennt. Ein jedes Haus in Petersburg (die klei- nen Huͤtten in den aͤußerſten Theilen der Stadt ausgenommen) haͤlt einen Dwornik oder Thuͤrhuͤter, der ein Mittelding zwiſchen dem deutſchen Hausknecht und dem franzoͤſiſchen Portier iſt, ſich aber ſehr vom eigentlichen Schweizer unterſcheidet, deren es hier auch in allen großen und vornehmen Haͤuſern giebt. Ein ſolcher Dwornik iſt der allgemeine Bediente

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/storch_petersburg01_1794
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/storch_petersburg01_1794/282
Zitationshilfe: Storch, Heinrich Friedrich von: Gemählde von St. Petersburg. Bd. 1. Riga, 1794, S. 246. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/storch_petersburg01_1794/282>, abgerufen am 11.05.2024.