Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Storch, Heinrich Friedrich von: Gemählde von St. Petersburg. Bd. 1. Riga, 1794.

Bild:
<< vorherige Seite

ein deutsches Möbelmagazin, das zwar nicht
Waaren von dem Werth wie das vorhin ge-
nannte englische, aber doch in großen Vorrä-
then von der besten Arbeit und nach den neu-
esten Erfindungen enthält. Dieses Gewölbe
ist unter allen das unschädlichste für den Reich-
thum des Landes; denn alles was hier feil ge-
boten wird, ist in Petersburg verfertigt.

Diese Vorrathshäuser des Luxus und der
Bedürfnisse sind keiner der geringsten Vorzüge
der Residenz. Es ist ein nothwendiger Karak-
ter einer großen und prächtigen Stadt, daß
jedermann in derselben ohne Mühe und Weit-
läuftigkeit seine Launen befriedigen und für sein
Geld alles haben könne, wofür er es wegzu-
geben für gut findet. Durch die eben beschrie-
benen Einrichtungen ist ein Fremder im Stan-
de, sich gleich am ersten Tage seiner Ankunft
auf das prächtigste und geschmackvollste zu meu-
bliren und zu kleiden, und sein Haus und
seine Küche mit allen Nothwendigkeiten zu ver-
sorgen. Nichts würde der vollständigsten häus-
lichen Einrichtung fehlen, als Equipage.
Doch auch für diese ist ein eigener Marktplatz
vorhanden. In dem Jämskoi Stadttheil ist

ein

ein deutſches Moͤbelmagazin, das zwar nicht
Waaren von dem Werth wie das vorhin ge-
nannte engliſche, aber doch in großen Vorraͤ-
then von der beſten Arbeit und nach den neu-
eſten Erfindungen enthaͤlt. Dieſes Gewoͤlbe
iſt unter allen das unſchaͤdlichſte fuͤr den Reich-
thum des Landes; denn alles was hier feil ge-
boten wird, iſt in Petersburg verfertigt.

Dieſe Vorrathshaͤuſer des Luxus und der
Beduͤrfniſſe ſind keiner der geringſten Vorzuͤge
der Reſidenz. Es iſt ein nothwendiger Karak-
ter einer großen und praͤchtigen Stadt, daß
jedermann in derſelben ohne Muͤhe und Weit-
laͤuftigkeit ſeine Launen befriedigen und fuͤr ſein
Geld alles haben koͤnne, wofuͤr er es wegzu-
geben fuͤr gut findet. Durch die eben beſchrie-
benen Einrichtungen iſt ein Fremder im Stan-
de, ſich gleich am erſten Tage ſeiner Ankunft
auf das praͤchtigſte und geſchmackvollſte zu meu-
bliren und zu kleiden, und ſein Haus und
ſeine Kuͤche mit allen Nothwendigkeiten zu ver-
ſorgen. Nichts wuͤrde der vollſtaͤndigſten haͤus-
lichen Einrichtung fehlen, als Equipage.
Doch auch fuͤr dieſe iſt ein eigener Marktplatz
vorhanden. In dem Jaͤmskoi Stadttheil iſt

ein
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0276" n="240"/>
ein deut&#x017F;ches Mo&#x0364;belmagazin, das zwar nicht<lb/>
Waaren von dem Werth wie das vorhin ge-<lb/>
nannte engli&#x017F;che, aber doch in großen Vorra&#x0364;-<lb/>
then von der be&#x017F;ten Arbeit und nach den neu-<lb/>
e&#x017F;ten Erfindungen entha&#x0364;lt. Die&#x017F;es Gewo&#x0364;lbe<lb/>
i&#x017F;t unter allen das un&#x017F;cha&#x0364;dlich&#x017F;te fu&#x0364;r den Reich-<lb/>
thum des Landes; denn alles was hier feil ge-<lb/>
boten wird, i&#x017F;t in Petersburg verfertigt.</p><lb/>
          <p>Die&#x017F;e Vorrathsha&#x0364;u&#x017F;er des Luxus und der<lb/>
Bedu&#x0364;rfni&#x017F;&#x017F;e &#x017F;ind keiner der gering&#x017F;ten Vorzu&#x0364;ge<lb/>
der Re&#x017F;idenz. Es i&#x017F;t ein nothwendiger Karak-<lb/>
ter einer großen und pra&#x0364;chtigen Stadt, daß<lb/>
jedermann in der&#x017F;elben ohne Mu&#x0364;he und Weit-<lb/>
la&#x0364;uftigkeit &#x017F;eine Launen befriedigen und fu&#x0364;r &#x017F;ein<lb/>
Geld alles haben ko&#x0364;nne, wofu&#x0364;r er es wegzu-<lb/>
geben fu&#x0364;r gut findet. Durch die eben be&#x017F;chrie-<lb/>
benen Einrichtungen i&#x017F;t ein Fremder im Stan-<lb/>
de, &#x017F;ich gleich am er&#x017F;ten Tage &#x017F;einer Ankunft<lb/>
auf das pra&#x0364;chtig&#x017F;te und ge&#x017F;chmackvoll&#x017F;te zu meu-<lb/>
bliren und zu kleiden, und &#x017F;ein Haus und<lb/>
&#x017F;eine Ku&#x0364;che mit allen Nothwendigkeiten zu ver-<lb/>
&#x017F;orgen. Nichts wu&#x0364;rde der voll&#x017F;ta&#x0364;ndig&#x017F;ten ha&#x0364;us-<lb/>
lichen Einrichtung fehlen, als <hi rendition="#g">Equipage</hi>.<lb/>
Doch auch fu&#x0364;r die&#x017F;e i&#x017F;t ein eigener Marktplatz<lb/>
vorhanden. In dem Ja&#x0364;mskoi Stadttheil i&#x017F;t<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">ein</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[240/0276] ein deutſches Moͤbelmagazin, das zwar nicht Waaren von dem Werth wie das vorhin ge- nannte engliſche, aber doch in großen Vorraͤ- then von der beſten Arbeit und nach den neu- eſten Erfindungen enthaͤlt. Dieſes Gewoͤlbe iſt unter allen das unſchaͤdlichſte fuͤr den Reich- thum des Landes; denn alles was hier feil ge- boten wird, iſt in Petersburg verfertigt. Dieſe Vorrathshaͤuſer des Luxus und der Beduͤrfniſſe ſind keiner der geringſten Vorzuͤge der Reſidenz. Es iſt ein nothwendiger Karak- ter einer großen und praͤchtigen Stadt, daß jedermann in derſelben ohne Muͤhe und Weit- laͤuftigkeit ſeine Launen befriedigen und fuͤr ſein Geld alles haben koͤnne, wofuͤr er es wegzu- geben fuͤr gut findet. Durch die eben beſchrie- benen Einrichtungen iſt ein Fremder im Stan- de, ſich gleich am erſten Tage ſeiner Ankunft auf das praͤchtigſte und geſchmackvollſte zu meu- bliren und zu kleiden, und ſein Haus und ſeine Kuͤche mit allen Nothwendigkeiten zu ver- ſorgen. Nichts wuͤrde der vollſtaͤndigſten haͤus- lichen Einrichtung fehlen, als Equipage. Doch auch fuͤr dieſe iſt ein eigener Marktplatz vorhanden. In dem Jaͤmskoi Stadttheil iſt ein

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/storch_petersburg01_1794
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/storch_petersburg01_1794/276
Zitationshilfe: Storch, Heinrich Friedrich von: Gemählde von St. Petersburg. Bd. 1. Riga, 1794, S. 240. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/storch_petersburg01_1794/276>, abgerufen am 12.05.2024.