Storch, Heinrich Friedrich von: Gemählde von St. Petersburg. Bd. 1. Riga, 1794.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

zugegen sind, zu Zeugen, daß ich sie freywil-
lig und mit Ueberlegung zahle. -- Der Ver-
käufer nahm das Geld und übergab dem Edel-
mann den Ring, mit der abermaligen Erklä-
rung, daß er unächt sey, und daß es noch Zeit
wäre, den Handel ungültig zu machen. Die-
ser beharrte auf seinem Entschluß, eilte voller
Freude nach Hause, und fand -- was meine
Leser schon errathen haben -- daß der Unbe-
kannte nur zu wahr gesagt hatte. Statt des
ächten Ringes hatte er einen falschen von der
höchsten Aehnlichkeit mit jenem erhalten. Die
Sache ward gerichtlich; da aber der Verkäu-
fer bewies, daß in dem ganzen Handel von
ächten Steinen gar nicht die Rede gewesen sey;
daß der Käufer ausdrücklich nur auf einen fal-
schen Ring geboten, und er hinwiederum auch
nur einen falschen Ring verkauft habe: so muß-
ten die Richter zum Vortheil des letztern
sprechen.

Man versteht sich hier so gut wie in Pa-
ris darauf, Lebensmittel zu verfälschen und
ihnen ein besseres Ansehn zu geben. Alltägli-
che Betrügereyen dieser Art tragen sich überall
zu; aber wenn man Hühner sieht, die wohl-

N 4

zugegen ſind, zu Zeugen, daß ich ſie freywil-
lig und mit Ueberlegung zahle. — Der Ver-
kaͤufer nahm das Geld und uͤbergab dem Edel-
mann den Ring, mit der abermaligen Erklaͤ-
rung, daß er unaͤcht ſey, und daß es noch Zeit
waͤre, den Handel unguͤltig zu machen. Die-
ſer beharrte auf ſeinem Entſchluß, eilte voller
Freude nach Hauſe, und fand — was meine
Leſer ſchon errathen haben — daß der Unbe-
kannte nur zu wahr geſagt hatte. Statt des
aͤchten Ringes hatte er einen falſchen von der
hoͤchſten Aehnlichkeit mit jenem erhalten. Die
Sache ward gerichtlich; da aber der Verkaͤu-
fer bewies, daß in dem ganzen Handel von
aͤchten Steinen gar nicht die Rede geweſen ſey;
daß der Kaͤufer ausdruͤcklich nur auf einen fal-
ſchen Ring geboten, und er hinwiederum auch
nur einen falſchen Ring verkauft habe: ſo muß-
ten die Richter zum Vortheil des letztern
ſprechen.

Man verſteht ſich hier ſo gut wie in Pa-
ris darauf, Lebensmittel zu verfaͤlſchen und
ihnen ein beſſeres Anſehn zu geben. Alltaͤgli-
che Betruͤgereyen dieſer Art tragen ſich uͤberall
zu; aber wenn man Huͤhner ſieht, die wohl-

N 4

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0233" n="199"/>
zugegen &#x017F;ind, zu Zeugen, daß ich &#x017F;ie freywil-<lb/>
lig und mit Ueberlegung zahle. &#x2014; Der Ver-<lb/>
ka&#x0364;ufer nahm das Geld und u&#x0364;bergab dem Edel-<lb/>
mann den Ring, mit der abermaligen Erkla&#x0364;-<lb/>
rung, daß er una&#x0364;cht &#x017F;ey, und daß es noch Zeit<lb/>
wa&#x0364;re, den Handel ungu&#x0364;ltig zu machen. Die-<lb/>
&#x017F;er beharrte auf &#x017F;einem Ent&#x017F;chluß, eilte voller<lb/>
Freude nach Hau&#x017F;e, und fand &#x2014; was meine<lb/>
Le&#x017F;er &#x017F;chon errathen haben &#x2014; daß der Unbe-<lb/>
kannte nur zu wahr ge&#x017F;agt hatte. Statt des<lb/>
a&#x0364;chten Ringes hatte er einen fal&#x017F;chen von der<lb/>
ho&#x0364;ch&#x017F;ten Aehnlichkeit mit jenem erhalten. Die<lb/>
Sache ward gerichtlich; da aber der Verka&#x0364;u-<lb/>
fer bewies, daß in dem ganzen Handel von<lb/>
a&#x0364;chten Steinen gar nicht die Rede gewe&#x017F;en &#x017F;ey;<lb/>
daß der Ka&#x0364;ufer ausdru&#x0364;cklich nur auf einen fal-<lb/>
&#x017F;chen Ring geboten, und er hinwiederum auch<lb/>
nur einen fal&#x017F;chen Ring verkauft habe: &#x017F;o muß-<lb/>
ten die Richter zum Vortheil des letztern<lb/>
&#x017F;prechen.</p><lb/>
          <p>Man ver&#x017F;teht &#x017F;ich hier &#x017F;o gut wie in Pa-<lb/>
ris darauf, Lebensmittel zu verfa&#x0364;l&#x017F;chen und<lb/>
ihnen ein be&#x017F;&#x017F;eres An&#x017F;ehn zu geben. Allta&#x0364;gli-<lb/>
che Betru&#x0364;gereyen die&#x017F;er Art tragen &#x017F;ich u&#x0364;berall<lb/>
zu; aber wenn man Hu&#x0364;hner &#x017F;ieht, die wohl-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">N 4</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[199/0233] zugegen ſind, zu Zeugen, daß ich ſie freywil- lig und mit Ueberlegung zahle. — Der Ver- kaͤufer nahm das Geld und uͤbergab dem Edel- mann den Ring, mit der abermaligen Erklaͤ- rung, daß er unaͤcht ſey, und daß es noch Zeit waͤre, den Handel unguͤltig zu machen. Die- ſer beharrte auf ſeinem Entſchluß, eilte voller Freude nach Hauſe, und fand — was meine Leſer ſchon errathen haben — daß der Unbe- kannte nur zu wahr geſagt hatte. Statt des aͤchten Ringes hatte er einen falſchen von der hoͤchſten Aehnlichkeit mit jenem erhalten. Die Sache ward gerichtlich; da aber der Verkaͤu- fer bewies, daß in dem ganzen Handel von aͤchten Steinen gar nicht die Rede geweſen ſey; daß der Kaͤufer ausdruͤcklich nur auf einen fal- ſchen Ring geboten, und er hinwiederum auch nur einen falſchen Ring verkauft habe: ſo muß- ten die Richter zum Vortheil des letztern ſprechen. Man verſteht ſich hier ſo gut wie in Pa- ris darauf, Lebensmittel zu verfaͤlſchen und ihnen ein beſſeres Anſehn zu geben. Alltaͤgli- che Betruͤgereyen dieſer Art tragen ſich uͤberall zu; aber wenn man Huͤhner ſieht, die wohl- N 4

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/storch_petersburg01_1794
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/storch_petersburg01_1794/233
Zitationshilfe:	Storch, Heinrich Friedrich von: Gemählde von St. Petersburg. Bd. 1. Riga, 1794, S. 199. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/storch_petersburg01_1794/233>, abgerufen am 25.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.