Stolberg-Stolberg, Christian zu; Stolberg-Stolberg, Friedrich Leopold zu: Gedichte. Leipzig, 1779.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

"Schlumre sanft, o Schwester, im kühlen
duftenden Bette!
Schlumre, Geliebte, sanft, auf daß du rosig erwa-
chest!
Wilde Stürme müssen dir nicht die Locken zerwehen,
Müssen deine Ströme nicht über die Ufer em-
pören,
Nicht den Wiegengesang des rauschenden Meeres
verstimmen!
Hekla müsse dich nicht, dich müsse der Aetna nicht
wecken,
Ruhen müsse der Bliz in schwarzen Gürteln der
Alpen,
Keine Wolke verbergen vor uns dein liebliches
Antliz,
Müsse dir keine den Blick des freundlichen Mon-
des umschleiern!
Leichtes Fusses müssen vorbei die Stunden dir
tanzen,
Bis mit rosigem Finger die Morgenröthe dich
wecket.
Deine Kinder müssen dich nicht im Schlummer
bekümmern,

„Schlumre ſanft, o Schweſter, im kuͤhlen
duftenden Bette!
Schlumre, Geliebte, ſanft, auf daß du roſig erwa-
cheſt!
Wilde Stuͤrme muͤſſen dir nicht die Locken zerwehen,
Muͤſſen deine Stroͤme nicht uͤber die Ufer em-
poͤren,
Nicht den Wiegengeſang des rauſchenden Meeres
verſtimmen!
Hekla muͤſſe dich nicht, dich muͤſſe der Aetna nicht
wecken,
Ruhen muͤſſe der Bliz in ſchwarzen Guͤrteln der
Alpen,
Keine Wolke verbergen vor uns dein liebliches
Antliz,
Muͤſſe dir keine den Blick des freundlichen Mon-
des umſchleiern!
Leichtes Fuſſes muͤſſen vorbei die Stunden dir
tanzen,
Bis mit roſigem Finger die Morgenroͤthe dich
wecket.
Deine Kinder muͤſſen dich nicht im Schlummer
bekuͤmmern,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0288" n="272"/>
          <lg n="4">
            <l>&#x201E;Schlumre &#x017F;anft, o Schwe&#x017F;ter, im ku&#x0364;hlen<lb/><hi rendition="#et">duftenden Bette!</hi></l><lb/>
            <l>Schlumre, Geliebte, &#x017F;anft, auf daß du ro&#x017F;ig erwa-<lb/><hi rendition="#et">che&#x017F;t!</hi></l><lb/>
            <l>Wilde Stu&#x0364;rme mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en dir nicht die Locken zerwehen,</l><lb/>
            <l>Mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en deine Stro&#x0364;me nicht u&#x0364;ber die Ufer em-<lb/><hi rendition="#et">po&#x0364;ren,</hi></l><lb/>
            <l>Nicht den Wiegenge&#x017F;ang des rau&#x017F;chenden Meeres<lb/><hi rendition="#et">ver&#x017F;timmen!</hi></l><lb/>
            <l>Hekla mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e dich nicht, dich mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e der Aetna nicht<lb/><hi rendition="#et">wecken,</hi></l><lb/>
            <l>Ruhen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e der Bliz in &#x017F;chwarzen Gu&#x0364;rteln der<lb/><hi rendition="#et">Alpen,</hi></l><lb/>
            <l>Keine Wolke verbergen vor uns dein liebliches<lb/><hi rendition="#et">Antliz,</hi></l><lb/>
            <l>Mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e dir keine den Blick des freundlichen Mon-<lb/><hi rendition="#et">des um&#x017F;chleiern!</hi></l><lb/>
            <l>Leichtes Fu&#x017F;&#x017F;es mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en vorbei die Stunden dir<lb/><hi rendition="#et">tanzen,</hi></l><lb/>
            <l>Bis mit ro&#x017F;igem Finger die Morgenro&#x0364;the dich<lb/><hi rendition="#et">wecket.</hi></l><lb/>
            <l>Deine Kinder mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en dich nicht im Schlummer<lb/><hi rendition="#et">beku&#x0364;mmern,</hi><lb/></l>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[272/0288] „Schlumre ſanft, o Schweſter, im kuͤhlen duftenden Bette! Schlumre, Geliebte, ſanft, auf daß du roſig erwa- cheſt! Wilde Stuͤrme muͤſſen dir nicht die Locken zerwehen, Muͤſſen deine Stroͤme nicht uͤber die Ufer em- poͤren, Nicht den Wiegengeſang des rauſchenden Meeres verſtimmen! Hekla muͤſſe dich nicht, dich muͤſſe der Aetna nicht wecken, Ruhen muͤſſe der Bliz in ſchwarzen Guͤrteln der Alpen, Keine Wolke verbergen vor uns dein liebliches Antliz, Muͤſſe dir keine den Blick des freundlichen Mon- des umſchleiern! Leichtes Fuſſes muͤſſen vorbei die Stunden dir tanzen, Bis mit roſigem Finger die Morgenroͤthe dich wecket. Deine Kinder muͤſſen dich nicht im Schlummer bekuͤmmern,

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/stolbergstolberg_gedichte_1779
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/stolbergstolberg_gedichte_1779/288
Zitationshilfe:	Stolberg-Stolberg, Christian zu; Stolberg-Stolberg, Friedrich Leopold zu: Gedichte. Leipzig, 1779, S. 272. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/stolbergstolberg_gedichte_1779/288>, abgerufen am 25.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.