"Ich glaube es mir denken zu können," antwor¬ tete er.
"Dann werdet ihr euch nicht wundern," sagte ich, "daß ich in diesem Jahre, für welches ich schon Ab¬ schied genommen habe, mittelst einer sehr eiligen Reise noch einmal in euer Haus komme. Ihr habt meinem Vater eine doppelte Freude erwiesen, ihr habt zu mir nichts gesagt, mein Vater hat mir auch nichts ge¬ schrieben, wahrscheinlich, um den Eindruck, wenn ich die Sache selber sähe, größer zu machen: ich müßte ein sehr unrechtlicher Mensch sein, wenn ich nicht käme, und für den Jubel, der in mein Herz kam, nicht dankte. Ich weiß nicht, wodurch ich es denn verdient habe, daß ihr das gethan habt, was ihr thatet; ich weiß nicht, wie ihr denn mit meinem Va¬ ter zusammenhänget, daß ihr ihm ein so kostbares Geschenk macht, und daß ihr mit den Zeichnungen so in Liebe an ihn dachtet. Ich danke euch tausendmal und auf das Herzlichste dafür. Ich habe euch für alles Freundliche, was mir in eurem Hause zu Theil geworden ist, in meinem Herzen gedankt, ich habe euch auch mit Worten gedankt. Dieses aber ist das Liebste, was mir von euch gekommen ist, und ich biethe euch den heißesten Dank dafür an, der sich am
„Ich glaube es mir denken zu können,“ antwor¬ tete er.
„Dann werdet ihr euch nicht wundern,“ ſagte ich, „daß ich in dieſem Jahre, für welches ich ſchon Ab¬ ſchied genommen habe, mittelſt einer ſehr eiligen Reiſe noch einmal in euer Haus komme. Ihr habt meinem Vater eine doppelte Freude erwieſen, ihr habt zu mir nichts geſagt, mein Vater hat mir auch nichts ge¬ ſchrieben, wahrſcheinlich, um den Eindruck, wenn ich die Sache ſelber ſähe, größer zu machen: ich müßte ein ſehr unrechtlicher Menſch ſein, wenn ich nicht käme, und für den Jubel, der in mein Herz kam, nicht dankte. Ich weiß nicht, wodurch ich es denn verdient habe, daß ihr das gethan habt, was ihr thatet; ich weiß nicht, wie ihr denn mit meinem Va¬ ter zuſammenhänget, daß ihr ihm ein ſo koſtbares Geſchenk macht, und daß ihr mit den Zeichnungen ſo in Liebe an ihn dachtet. Ich danke euch tauſendmal und auf das Herzlichſte dafür. Ich habe euch für alles Freundliche, was mir in eurem Hauſe zu Theil geworden iſt, in meinem Herzen gedankt, ich habe euch auch mit Worten gedankt. Dieſes aber iſt das Liebſte, was mir von euch gekommen iſt, und ich biethe euch den heißeſten Dank dafür an, der ſich am
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0215"n="201"/><p>„Ich glaube es mir denken zu können,“ antwor¬<lb/>
tete er.</p><lb/><p>„Dann werdet ihr euch nicht wundern,“ſagte ich,<lb/>„daß ich in dieſem Jahre, für welches ich ſchon Ab¬<lb/>ſchied genommen habe, mittelſt einer ſehr eiligen Reiſe<lb/>
noch einmal in euer Haus komme. Ihr habt meinem<lb/>
Vater eine doppelte Freude erwieſen, ihr habt zu mir<lb/>
nichts geſagt, mein Vater hat mir auch nichts ge¬<lb/>ſchrieben, wahrſcheinlich, um den Eindruck, wenn ich<lb/>
die Sache ſelber ſähe, größer zu machen: ich müßte<lb/>
ein ſehr unrechtlicher Menſch ſein, wenn ich nicht<lb/>
käme, und für den Jubel, der in mein Herz kam,<lb/>
nicht dankte. Ich weiß nicht, wodurch ich es denn<lb/>
verdient habe, daß ihr das gethan habt, was ihr<lb/>
thatet; ich weiß nicht, wie ihr denn mit meinem Va¬<lb/>
ter zuſammenhänget, daß ihr ihm ein ſo koſtbares<lb/>
Geſchenk macht, und daß ihr mit den Zeichnungen ſo<lb/>
in Liebe an ihn dachtet. Ich danke euch tauſendmal<lb/>
und auf das Herzlichſte dafür. Ich habe euch für<lb/>
alles Freundliche, was mir in eurem Hauſe zu Theil<lb/>
geworden iſt, in meinem Herzen gedankt, ich habe<lb/>
euch auch mit Worten gedankt. Dieſes aber iſt das<lb/>
Liebſte, was mir von euch gekommen iſt, und ich<lb/>
biethe euch den heißeſten Dank dafür an, der ſich am<lb/></p></div></body></text></TEI>
[201/0215]
„Ich glaube es mir denken zu können,“ antwor¬
tete er.
„Dann werdet ihr euch nicht wundern,“ ſagte ich,
„daß ich in dieſem Jahre, für welches ich ſchon Ab¬
ſchied genommen habe, mittelſt einer ſehr eiligen Reiſe
noch einmal in euer Haus komme. Ihr habt meinem
Vater eine doppelte Freude erwieſen, ihr habt zu mir
nichts geſagt, mein Vater hat mir auch nichts ge¬
ſchrieben, wahrſcheinlich, um den Eindruck, wenn ich
die Sache ſelber ſähe, größer zu machen: ich müßte
ein ſehr unrechtlicher Menſch ſein, wenn ich nicht
käme, und für den Jubel, der in mein Herz kam,
nicht dankte. Ich weiß nicht, wodurch ich es denn
verdient habe, daß ihr das gethan habt, was ihr
thatet; ich weiß nicht, wie ihr denn mit meinem Va¬
ter zuſammenhänget, daß ihr ihm ein ſo koſtbares
Geſchenk macht, und daß ihr mit den Zeichnungen ſo
in Liebe an ihn dachtet. Ich danke euch tauſendmal
und auf das Herzlichſte dafür. Ich habe euch für
alles Freundliche, was mir in eurem Hauſe zu Theil
geworden iſt, in meinem Herzen gedankt, ich habe
euch auch mit Worten gedankt. Dieſes aber iſt das
Liebſte, was mir von euch gekommen iſt, und ich
biethe euch den heißeſten Dank dafür an, der ſich am
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Stifter, Adalbert: Der Nachsommer. Bd. 2. Pesth, 1857, S. 201. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/stifter_nachsommer02_1857/215>, abgerufen am 24.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.