Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Filidor der Dorfferer [i. e. Stieler, Kaspar von]: Die Geharnschte Venus. Hamburg, 1660.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Geharnschter Venus

wie ich so oft um ihrentwegen
Ruh-trost-und Sinnen-ohn gelegen.

2.
Mein (sprach sie) Herzgen/ sage doch:
zu welcher Zeit du bist entbronnen/
und wodurch du mich lieb gewonnen:
Wo ich mich recht entsinne noch/
hastu/ auch gar für wenig Wochen/
kalt[-]sinnig dich mit mir besprochen:
3.
Da ich doch/ als zum ersten mahl
ich dich nur obenhin erblikket/
durch deine Freyheit blieb bestrikket.
diß war nur meine gröste Qvaal/
die auch die Götter kan betrüben/
dich sonder Gegen-Liebe lieben.
4.
Gott weiß/ wie mir zu muhte war
auf die so unverhoffte Frage/
vermischt von Zorn/ Verweiß und Klage
die meinen Undank machten klar!
Die Schaam/ so ich daher empfunde/
nahm Red' und Antwort meinem Munde.
Jch

Geharnſchter Venus

wie ich ſo oft um ihrentwegen
Ruh-troſt-und Sinnen-ohn gelegen.

2.
Mein (ſprach ſie) Herzgen/ ſage doch:
zu welcher Zeit du biſt entbronnen/
und wodurch du mich lieb gewonnen:
Wo ich mich recht entſinne noch/
haſtu/ auch gar fuͤr wenig Wochen/
kalt[-]ſinnig dich mit mir beſprochen:
3.
Da ich doch/ als zum erſten mahl
ich dich nur obenhin erblikket/
durch deine Freyheit blieb beſtrikket.
diß war nur meine groͤſte Qvaal/
die auch die Goͤtter kan betruͤben/
dich ſonder Gegen-Liebe lieben.
4.
Gott weiß/ wie mir zu muhte war
auf die ſo unverhoffte Frage/
vermiſcht von Zorn/ Verweiß und Klage
die meinen Undank machten klar!
Die Schaam/ ſo ich daher empfunde/
nahm Red’ und Antwort meinem Munde.
Jch
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <l>
                <pb facs="#f0046" n="14"/>
                <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Geharn&#x017F;chter Venus</hi> </fw>
              </l><lb/>
              <l>wie ich &#x017F;o oft um ihrentwegen</l><lb/>
              <l>Ruh-tro&#x017F;t-und Sinnen-ohn gelegen.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="2">
              <head>2.</head><lb/>
              <l>Mein (&#x017F;prach &#x017F;ie) Herzgen/ &#x017F;age doch:</l><lb/>
              <l>zu welcher Zeit du bi&#x017F;t entbronnen/</l><lb/>
              <l>und wodurch du mich lieb gewonnen:</l><lb/>
              <l>Wo ich mich recht ent&#x017F;inne noch/</l><lb/>
              <l>ha&#x017F;tu/ auch gar fu&#x0364;r wenig Wochen/</l><lb/>
              <l>kalt<supplied>-</supplied>&#x017F;innig dich mit mir be&#x017F;prochen:</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="3">
              <head>3.</head><lb/>
              <l>Da ich doch/ als zum er&#x017F;ten mahl</l><lb/>
              <l>ich dich nur obenhin erblikket/</l><lb/>
              <l>durch deine Freyheit blieb be&#x017F;trikket.</l><lb/>
              <l>diß war nur meine gro&#x0364;&#x017F;te Qvaal/</l><lb/>
              <l>die auch die Go&#x0364;tter kan betru&#x0364;ben/</l><lb/>
              <l>dich &#x017F;onder Gegen-Liebe lieben.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="4">
              <head>4.</head><lb/>
              <l>Gott weiß/ wie mir zu muhte war</l><lb/>
              <l>auf die &#x017F;o unverhoffte Frage/</l><lb/>
              <l>vermi&#x017F;cht von Zorn/ Verweiß und Klage</l><lb/>
              <l>die meinen Undank machten klar!</l><lb/>
              <l>Die Schaam/ &#x017F;o ich daher empfunde/</l><lb/>
              <l>nahm Red&#x2019; und Antwort meinem Munde.</l>
            </lg><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Jch</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[14/0046] Geharnſchter Venus wie ich ſo oft um ihrentwegen Ruh-troſt-und Sinnen-ohn gelegen. 2. Mein (ſprach ſie) Herzgen/ ſage doch: zu welcher Zeit du biſt entbronnen/ und wodurch du mich lieb gewonnen: Wo ich mich recht entſinne noch/ haſtu/ auch gar fuͤr wenig Wochen/ kalt-ſinnig dich mit mir beſprochen: 3. Da ich doch/ als zum erſten mahl ich dich nur obenhin erblikket/ durch deine Freyheit blieb beſtrikket. diß war nur meine groͤſte Qvaal/ die auch die Goͤtter kan betruͤben/ dich ſonder Gegen-Liebe lieben. 4. Gott weiß/ wie mir zu muhte war auf die ſo unverhoffte Frage/ vermiſcht von Zorn/ Verweiß und Klage die meinen Undank machten klar! Die Schaam/ ſo ich daher empfunde/ nahm Red’ und Antwort meinem Munde. Jch

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/stieler_venus_1660
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/stieler_venus_1660/46
Zitationshilfe: Filidor der Dorfferer [i. e. Stieler, Kaspar von]: Die Geharnschte Venus. Hamburg, 1660, S. 14. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/stieler_venus_1660/46>, abgerufen am 16.02.2025.