Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Filidor der Dorfferer [i. e. Stieler, Kaspar von]: Die Geharnschte Venus. Hamburg, 1660.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Geharnschter Venus

Wenn dein verliebter Zukkermund
mir die besüßten Küsse schenkte/
und mich mit solchem Labsal tränkte/
der alle Krankheit macht gesund
so wars Melinde/ die ich schriebe
der süsse Honig meiner Liebe.

Betrachtet ich den roten Schein
in welchem deine Wangen blühen/
wollt' ich es auff die Rosen ziehen/
denn mustestu Rosille sein.
Doch wirstu wol mein Buschgen bleiben/
ich mag dich wie ich will beschreiben.

Hätt' ich dich Buschgen stets genannt/
so möchte mancher auff dich sinnen/
der Leute spizziges Beginnen
ist mir mehr als zuviel bekannt.
Nu deinen Nahmen ich bescheinet/
weiß mancher nicht/ wen ich gemeinet.

So laß mich nu die Rosilis
die Mele gleicher massen loben:
Du/ Buschgen/ wirst allein erhoben

Geharnſchter Venus

Wenn dein verliebter Zukkermund
mir die beſuͤßten Kuͤſſe ſchenkte/
und mich mit ſolchem Labſal traͤnkte/
der alle Krankheit macht geſund
ſo wars Melinde/ die ich ſchriebe
der ſuͤſſe Honig meiner Liebe.

Betrachtet ich den roten Schein
in welchem deine Wangen bluͤhen/
wollt’ ich es auff die Roſen ziehen/
denn muſteſtu Roſille ſein.
Doch wirſtu wol mein Buſchgen bleiben/
ich mag dich wie ich will beſchreiben.

Haͤtt’ ich dich Buſchgen ſtets genannt/
ſo moͤchte mancher auff dich ſinnen/
der Leute ſpizziges Beginnen
iſt mir mehr als zuviel bekannt.
Nu deinen Nahmen ich beſcheinet/
weiß mancher nicht/ wen ich gemeinet.

So laß mich nu die Roſilis
die Mele gleicher maſſen loben:
Du/ Buſchgen/ wirſt allein erhoben

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0192" n="148"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Geharn&#x017F;chter Venus</hi> </fw><lb/>
            <lg n="2">
              <head>2.</head><lb/>
              <l>Wenn dein verliebter Zukkermund</l><lb/>
              <l>mir die be&#x017F;u&#x0364;ßten Ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;e &#x017F;chenkte/</l><lb/>
              <l>und mich mit &#x017F;olchem Lab&#x017F;al tra&#x0364;nkte/</l><lb/>
              <l>der alle Krankheit macht ge&#x017F;und<lb/>
&#x017F;o wars Melinde/ die ich &#x017F;chriebe</l><lb/>
              <l>der &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;e Honig meiner Liebe.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="3">
              <head>3.</head><lb/>
              <l>Betrachtet ich den roten Schein</l><lb/>
              <l>in welchem deine Wangen blu&#x0364;hen/</l><lb/>
              <l>wollt&#x2019; ich es auff die Ro&#x017F;en ziehen/</l><lb/>
              <l>denn mu&#x017F;te&#x017F;tu Ro&#x017F;ille &#x017F;ein.</l><lb/>
              <l>Doch wir&#x017F;tu wol mein Bu&#x017F;chgen bleiben/</l><lb/>
              <l>ich mag dich wie ich will be&#x017F;chreiben.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="4">
              <head>4.</head><lb/>
              <l>Ha&#x0364;tt&#x2019; ich dich Bu&#x017F;chgen &#x017F;tets genannt/<lb/>
&#x017F;o mo&#x0364;chte mancher auff dich &#x017F;innen/</l><lb/>
              <l>der Leute &#x017F;pizziges Beginnen</l><lb/>
              <l>i&#x017F;t mir mehr als zuviel bekannt.</l><lb/>
              <l>Nu deinen Nahmen ich be&#x017F;cheinet/</l><lb/>
              <l>weiß mancher nicht/ wen ich gemeinet.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="5">
              <head>5.</head><lb/>
              <l>So laß mich nu die Ro&#x017F;ilis</l><lb/>
              <l>die Mele gleicher ma&#x017F;&#x017F;en loben:</l><lb/>
              <l>Du/ Bu&#x017F;chgen/ wir&#x017F;t allein erhoben<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">ob</fw><lb/></l>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[148/0192] Geharnſchter Venus 2. Wenn dein verliebter Zukkermund mir die beſuͤßten Kuͤſſe ſchenkte/ und mich mit ſolchem Labſal traͤnkte/ der alle Krankheit macht geſund ſo wars Melinde/ die ich ſchriebe der ſuͤſſe Honig meiner Liebe. 3. Betrachtet ich den roten Schein in welchem deine Wangen bluͤhen/ wollt’ ich es auff die Roſen ziehen/ denn muſteſtu Roſille ſein. Doch wirſtu wol mein Buſchgen bleiben/ ich mag dich wie ich will beſchreiben. 4. Haͤtt’ ich dich Buſchgen ſtets genannt/ ſo moͤchte mancher auff dich ſinnen/ der Leute ſpizziges Beginnen iſt mir mehr als zuviel bekannt. Nu deinen Nahmen ich beſcheinet/ weiß mancher nicht/ wen ich gemeinet. 5. So laß mich nu die Roſilis die Mele gleicher maſſen loben: Du/ Buſchgen/ wirſt allein erhoben ob

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/stieler_venus_1660
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/stieler_venus_1660/192
Zitationshilfe:	Filidor der Dorfferer [i. e. Stieler, Kaspar von]: Die Geharnschte Venus. Hamburg, 1660, S. 148. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/stieler_venus_1660/192>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.