Filidor der Dorfferer [i. e. Stieler, Kaspar von]: Die Geharnschte Venus. Hamburg, 1660.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Zuschrifft.

Edler/ zürne/ zürne nicht! weil Apollo in dem
Felde
des beblauten Himmels blizzt/ sollstu mir der
gröste heissen.
Um so viel du meinem Nahmen/ der hier-
unten/ näher bist:
nun mit so viel treuern drükken sollstu sein
von mir geküßt.
Laß mir zu/ daß ich dich mag mit zu meinen bei-
den reissen!
Dein gekrönter Lorber-Kranz hat sich mir ge-
neigt erwiesen:
war schon nichts an mir zu finden/ welches
dieser kleinen Welt/
die nu ganz Merkurisch lebet/ in die stolzen
Augen fällt.
Du hast selbst diß gantze Werk erst gestraffet/
denn gepriesen.
Bleib' auch dieses Zehens Freund/ steiffe Ve-
nus Myrten-Zweige/
halte deine Dafnen-Blätter über ihren
Glanz empor/
halt auch/ Retter/ über mir/ deinem Diener/
Filidor.
Nehmet endlich inngesamt günstig an/ was
ich euch zeige.

Schüz-

Zuſchrifft.

Edler/ zuͤrne/ zuͤrne nicht! weil Apollo in dem
Felde
des beblauten Himmels blizzt/ ſollſtu mir der
groͤſte heiſſen.
Um ſo viel du meinem Nahmen/ der hier-
unten/ naͤher biſt:
nun mit ſo viel treuern druͤkken ſollſtu ſein
von mir gekuͤßt.
Laß mir zu/ daß ich dich mag mit zu meinen bei-
den reiſſen!
Dein gekroͤnter Lorber-Kranz hat ſich mir ge-
neigt erwieſen:
war ſchon nichts an mir zu finden/ welches
dieſer kleinen Welt/
die nu ganz Merkuriſch lebet/ in die ſtolzen
Augen faͤllt.
Du haſt ſelbſt diß gantze Werk erſt geſtraffet/
denn geprieſen.
Bleib’ auch dieſes Zehens Freund/ ſteiffe Ve-
nus Myrten-Zweige/
halte deine Dafnen-Blaͤtter uͤber ihren
Glanz empor/
halt auch/ Retter/ uͤber mir/ deinem Diener/
Filidor.
Nehmet endlich inngeſamt guͤnſtig an/ was
ich euch zeige.

Schuͤz-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0156"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Zu&#x017F;chrifft.</hi> </fw><lb/>
            <l>Edler/ zu&#x0364;rne/ zu&#x0364;rne nicht! weil Apollo in dem</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">Felde</hi> </l><lb/>
            <l>des beblauten Himmels blizzt/ &#x017F;oll&#x017F;tu mir der</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">gro&#x0364;&#x017F;te hei&#x017F;&#x017F;en.</hi> </l><lb/>
            <l>Um &#x017F;o viel du meinem Nahmen/ der hier-</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">unten/ na&#x0364;her bi&#x017F;t:</hi> </l><lb/>
            <l>nun mit &#x017F;o viel treuern dru&#x0364;kken &#x017F;oll&#x017F;tu &#x017F;ein</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">von mir geku&#x0364;ßt.</hi> </l><lb/>
            <l>Laß mir zu/ daß ich dich mag mit zu meinen bei-</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">den rei&#x017F;&#x017F;en!</hi> </l><lb/>
            <l>Dein gekro&#x0364;nter Lorber-Kranz hat &#x017F;ich mir ge-</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">neigt erwie&#x017F;en:</hi> </l><lb/>
            <l>war &#x017F;chon nichts an mir zu finden/ welches</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">die&#x017F;er kleinen Welt/</hi> </l><lb/>
            <l>die nu ganz Merkuri&#x017F;ch lebet/ in die &#x017F;tolzen</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">Augen fa&#x0364;llt.</hi> </l><lb/>
            <l>Du ha&#x017F;t &#x017F;elb&#x017F;t diß gantze Werk er&#x017F;t ge&#x017F;traffet/</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">denn geprie&#x017F;en.</hi> </l><lb/>
            <l>Bleib&#x2019; auch die&#x017F;es Zehens Freund/ &#x017F;teiffe Ve-</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">nus Myrten-Zweige/</hi> </l><lb/>
            <l>halte deine Dafnen-Bla&#x0364;tter u&#x0364;ber ihren</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">Glanz empor/</hi> </l><lb/>
            <l>halt auch/ Retter/ u&#x0364;ber mir/ deinem Diener/</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">Filidor.</hi> </l><lb/>
            <l>Nehmet endlich innge&#x017F;amt gu&#x0364;n&#x017F;tig an/ was</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">ich euch zeige.</hi> </l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Schu&#x0364;z-</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0156] Zuſchrifft. Edler/ zuͤrne/ zuͤrne nicht! weil Apollo in dem Felde des beblauten Himmels blizzt/ ſollſtu mir der groͤſte heiſſen. Um ſo viel du meinem Nahmen/ der hier- unten/ naͤher biſt: nun mit ſo viel treuern druͤkken ſollſtu ſein von mir gekuͤßt. Laß mir zu/ daß ich dich mag mit zu meinen bei- den reiſſen! Dein gekroͤnter Lorber-Kranz hat ſich mir ge- neigt erwieſen: war ſchon nichts an mir zu finden/ welches dieſer kleinen Welt/ die nu ganz Merkuriſch lebet/ in die ſtolzen Augen faͤllt. Du haſt ſelbſt diß gantze Werk erſt geſtraffet/ denn geprieſen. Bleib’ auch dieſes Zehens Freund/ ſteiffe Ve- nus Myrten-Zweige/ halte deine Dafnen-Blaͤtter uͤber ihren Glanz empor/ halt auch/ Retter/ uͤber mir/ deinem Diener/ Filidor. Nehmet endlich inngeſamt guͤnſtig an/ was ich euch zeige. Schuͤz-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/stieler_venus_1660
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/stieler_venus_1660/156
Zitationshilfe:	Filidor der Dorfferer [i. e. Stieler, Kaspar von]: Die Geharnschte Venus. Hamburg, 1660, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/stieler_venus_1660/156>, abgerufen am 25.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.