Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Staden, Hans: Warhaftige Historia und beschreibung eyner Landtschafft der Wilden/ Nacketen/ Grimmigen Menschfresser Leuthen [...]. Marpurg [Marburg], 1557.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

den groß/ wir zohen den nachen auffs land/ vnd meynten/ es
solte des andern tages gut wetter worden sein/ so wolten wir
den nachen heym bracht haben/ aber es war gleich vngestümb/
Do war jre meinung/ vber land zu gehen/ vnd darnach wens
gut wetter würde/ den nachen holen/ Wie wir nu gehen wol-
ten so assen sie vnnd der junge aß das fleysch vorthan vmb
den knochen herab/ darnach warff er jn hin / vnd wir giengen
vber landt/ so bald wurde es auch wider gut wetter/ Wolan
sagte ich jr wollet mir nicht gleuben/ als ich euch sagte mein
Gott were zornig/ vmb des willen/ das der junge das fleysch
so von dem knochen ass/ ja meynten die anderen/ hette ers
doch gessen/ das ichs nicht gesehen hette/ so solte es wol gut
wetter blieben sein/ Darbei bleib es.

Wie ich da widerumb in die hütten kam/ da fragte mich
der eyne/ der auch teyl an mir hatte/ Alkindar genant/ ob ich
nun gesehen hette/ wie sie mit jren feinden vmb giengen / da
sagte ich ja/ das jr sie esset das dünckt mich schrecklich sein/
Das todtschlagen nicht so schrecklich/ ja sagte er/ das ist vn-
ser gebrauch/ so thun wir den Portugalesern auch.

Derselbige Alkindar war mir sehr gehessig/ vnd hette gerne
gehabt/ das mich der hette todt geschlagen dem er mich ge
schenkt hatte/ Dann wie jr vorgelesen habt/ so hatte jme der
Jpperu wasu eynem schlauen geschenckt/ todt zuschlagen/
vff das er eynen namen deste mehr gewinnen solte. Des
hatte jme der Alkindar wider verheissen/ den ersten feind den
er fienge/ wolte er jme widerschencken/ Wie jme das nun nit
gebüren wolt mit mir hette er es gleiche gerne gethan/ doch
verhinderte sein Bruder solchs in alle wege / dann er forchte
sich vor weiter plage so jm kommen möcht.

So hatte nun derselbige Alkindar/ zuuor ehe mich die an-
deren/ dahin fuhrten/ da sie den assen/ mir auff eyn newes ge-

den groß/ wir zohen den nachen auffs land/ vnd meynten/ es
ſolte des andern tages gůt wetter woꝛden ſein/ so wolten wir
den nachẽ heym bꝛacht haben/ aber es war gleich vngeſtuͤmb/
Do war jre meinung/ vber land zu gehen/ vnd darnach wens
gůt wetter wuͤrde/ den nachen holen/ Wie wir nu gehen wol-
ten ſo aſſen ſie vnnd der junge aß das fleyſch voꝛthan vmb
den knochen herab/ darnach warff er jn hin / vnd wir giengen
vber landt/ ſo bald wurde es auch wider gůt wetter/ Wolan
sagte ich jr wollet mir nicht gleuben/ als ich euch ſagte mein
Gott were zoꝛnig/ vmb des willen/ das der junge das fleyſch
ſo von dem knochen aſs/ ja meynten die anderen/ hette ers
doch geſſen/ das ichs nicht geſehen hette/ so ſolte es wol gůt
wetter blieben ſein/ Darbei bleib es.

Wie ich da widerumb in die huͤtten kam/ da fragte mich
der eyne/ der auch teyl an mir hatte/ Alkindar genant/ ob ich
nun geſehen hette/ wie ſie mit jren feinden vmb giengen / da
ſagte ich ja/ das jr ſie eſſet das duͤnckt mich ſchꝛecklich ſein/
Das todtschlagen nicht ſo ſchꝛecklich/ ja ſagte er/ das ist vn-
ſer gebꝛauch/ so thun wir den Poꝛtugaleſern auch.

Derſelbige Alkindar war mir ſehr geheſſig/ vñ hette gerne
gehabt/ das mich der hette todt geſchlagen dem er mich ge
ſchenkt hatte/ Dañ wie jr voꝛgeleſen habt/ so hatte jme der
Jpperu waſu eynem ſchlauen geſchenckt/ todt zuſchlagen/
vff das er eynen namen deſte mehꝛ gewinnen ſolte. Des
hatte jme der Alkindar wider verheiſſen/ den erſten feind den
er fienge/ wolte er jme widerſchencken/ Wie jme das nun nit
gebuͤren wolt mit mir hette er es gleiche gerne gethan/ doch
verhinderte ſein Bꝛuder ſolchs in alle wege / dann er foꝛchte
ſich voꝛ weiter plage so jm kommen moͤcht.

So hatte nun derſelbige Alkindar/ zuuoꝛ ehe mich die an-
deren/ dahin fuhꝛten/ da ſie den aſſen/ mir auff eyn newes ge- 

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0088"/>
den groß/ wir zohen den nachen auffs land/ vnd meynten/ es<lb/>
&#x017F;olte des andern tages g&#x016F;t wetter wo&#xA75B;den &#x017F;ein/ so wolten wir<lb/>
den nache&#x0303; heym b&#xA75B;acht haben/ aber es war gleich vnge&#x017F;tu&#x0364;mb/<lb/>
Do war jre meinung/ vber land zu gehen/ vnd darnach wens<lb/>
g&#x016F;t wetter wu&#x0364;rde/ den nachen holen/ Wie wir nu gehen wol-<lb/>
ten &#x017F;o a&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ie vnnd der junge aß das fley&#x017F;ch vo&#xA75B;than vmb<lb/>
den knochen herab/ darnach warff er jn hin / vnd wir giengen<lb/>
vber landt/ &#x017F;o bald wurde es auch wider g&#x016F;t wetter/ Wolan<lb/>
sagte ich jr wollet mir nicht gleuben/ als ich euch &#x017F;agte mein<lb/>
Gott were zo&#xA75B;nig/ vmb des willen/ das der junge das fley&#x017F;ch<lb/>
&#x017F;o von dem knochen a&#x017F;s/ ja meynten die anderen/ hette ers<lb/>
doch ge&#x017F;&#x017F;en/ das ichs nicht ge&#x017F;ehen hette/ so &#x017F;olte es wol g&#x016F;t<lb/>
wetter blieben &#x017F;ein/ Darbei bleib es.</p>
        <p>Wie ich da widerumb in die hu&#x0364;tten kam/ da fragte mich<lb/>
der eyne/ der auch teyl an mir hatte/ Alkindar genant/ ob ich<lb/>
nun ge&#x017F;ehen hette/ wie &#x017F;ie mit jren feinden vmb giengen / da<lb/>
&#x017F;agte ich ja/ das jr &#x017F;ie e&#x017F;&#x017F;et das du&#x0364;nckt mich &#x017F;ch&#xA75B;ecklich &#x017F;ein/<lb/>
Das todtschlagen nicht &#x017F;o &#x017F;ch&#xA75B;ecklich/ ja &#x017F;agte er/ das ist vn-<lb/>
&#x017F;er geb&#xA75B;auch/ so thun wir den Po&#xA75B;tugale&#x017F;ern auch.</p>
        <p>Der&#x017F;elbige Alkindar war mir &#x017F;ehr gehe&#x017F;&#x017F;ig/ vñ hette gerne<lb/>
gehabt/ das mich der hette todt ge&#x017F;chlagen dem er mich ge<lb/>
&#x017F;chenkt hatte/ Dañ wie jr vo&#xA75B;gele&#x017F;en habt/ so hatte jme der<lb/>
Jpperu wa&#x017F;u eynem &#x017F;chlauen ge&#x017F;chenckt/ todt zu&#x017F;chlagen/<lb/>
vff das er eynen namen de&#x017F;te meh&#xA75B; gewinnen &#x017F;olte. Des<lb/>
hatte jme der Alkindar wider verhei&#x017F;&#x017F;en/ den er&#x017F;ten feind den<lb/>
er fienge/ wolte er jme wider&#x017F;chencken/ Wie jme das nun nit<lb/>
gebu&#x0364;ren wolt mit mir hette er es gleiche gerne gethan/ doch<lb/>
verhinderte &#x017F;ein B&#xA75B;uder &#x017F;olchs in alle wege / dann er fo&#xA75B;chte<lb/>
&#x017F;ich vo&#xA75B; weiter plage so jm kommen mo&#x0364;cht.</p>
        <p>So hatte nun der&#x017F;elbige Alkindar/ zuuo&#xA75B; ehe mich die an-<lb/>
deren/ dahin fuh&#xA75B;ten/ da &#x017F;ie den a&#x017F;&#x017F;en/ mir auff eyn newes ge-
</p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0088] den groß/ wir zohen den nachen auffs land/ vnd meynten/ es ſolte des andern tages gůt wetter woꝛden ſein/ so wolten wir den nachẽ heym bꝛacht haben/ aber es war gleich vngeſtuͤmb/ Do war jre meinung/ vber land zu gehen/ vnd darnach wens gůt wetter wuͤrde/ den nachen holen/ Wie wir nu gehen wol- ten ſo aſſen ſie vnnd der junge aß das fleyſch voꝛthan vmb den knochen herab/ darnach warff er jn hin / vnd wir giengen vber landt/ ſo bald wurde es auch wider gůt wetter/ Wolan sagte ich jr wollet mir nicht gleuben/ als ich euch ſagte mein Gott were zoꝛnig/ vmb des willen/ das der junge das fleyſch ſo von dem knochen aſs/ ja meynten die anderen/ hette ers doch geſſen/ das ichs nicht geſehen hette/ so ſolte es wol gůt wetter blieben ſein/ Darbei bleib es. Wie ich da widerumb in die huͤtten kam/ da fragte mich der eyne/ der auch teyl an mir hatte/ Alkindar genant/ ob ich nun geſehen hette/ wie ſie mit jren feinden vmb giengen / da ſagte ich ja/ das jr ſie eſſet das duͤnckt mich ſchꝛecklich ſein/ Das todtschlagen nicht ſo ſchꝛecklich/ ja ſagte er/ das ist vn- ſer gebꝛauch/ so thun wir den Poꝛtugaleſern auch. Derſelbige Alkindar war mir ſehr geheſſig/ vñ hette gerne gehabt/ das mich der hette todt geſchlagen dem er mich ge ſchenkt hatte/ Dañ wie jr voꝛgeleſen habt/ so hatte jme der Jpperu waſu eynem ſchlauen geſchenckt/ todt zuſchlagen/ vff das er eynen namen deſte mehꝛ gewinnen ſolte. Des hatte jme der Alkindar wider verheiſſen/ den erſten feind den er fienge/ wolte er jme widerſchencken/ Wie jme das nun nit gebuͤren wolt mit mir hette er es gleiche gerne gethan/ doch verhinderte ſein Bꝛuder ſolchs in alle wege / dann er foꝛchte ſich voꝛ weiter plage so jm kommen moͤcht. So hatte nun derſelbige Alkindar/ zuuoꝛ ehe mich die an- deren/ dahin fuhꝛten/ da ſie den aſſen/ mir auff eyn newes ge-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Projekt Gutenberg-DE: Bereitstellung der Texttranskription. (2013-06-28T07:11:29Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
Frank Wiegand: Bearbeitung der digitalen Edition (2012-09-04T07:11:29Z)
Frederike Neuber: Überarbeitung der digitalen Edition (2014-01-10T14:11:29Z)
Biblioteca Digital de Obras Raras e Especiais da Universidade de São Paulo: Biblioteca Digital de Obras Raras e Especiais da Universidade de São Paulo (2013-06-28T07:11:29Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:

  • Langes s (ſ) wird als rundes s (s) wiedergegeben.
  • Rundes r (ꝛ) wird als normales r (r) wiedergegeben bzw. in der Kombination ꝛc. als et (etc.) aufgelöst.
  • Silbentrennung: aufgelöst
  • Zeilenumbrüche markiert: nein



Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/staden_landschafft_1557
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/staden_landschafft_1557/88
Zitationshilfe: Staden, Hans: Warhaftige Historia und beschreibung eyner Landtschafft der Wilden/ Nacketen/ Grimmigen Menschfresser Leuthen [...]. Marpurg [Marburg], 1557, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/staden_landschafft_1557/88>, abgerufen am 18.12.2024.