Sebastian brachte einen gedeckten Korb herein und ent¬ fernte sich dann eilig wieder.
"Ich denke, erst wird der Unterricht beendet, dann der Korb ausgepackt", bemerkte Fräulein Rottenmeier.
Klara konnte sich nicht vorstellen, was man ihr gebracht hatte, sie schaute sehr verlangend nach dem Korb.
"Herr Candidat", sagte sie, sich selbst in ihrem Decli¬ niren unterbrechend, "könnte ich nicht nur einmal schnell hinein¬ sehen, um zu wissen, was drin ist, und dann gleich wieder fortfahren?"
"In einer Hinsicht könnte man dafür, in einer andern dawider sein", entgegnete der Herr Candidat; "dafür spräche der Grund, daß, wenn nun Ihre ganze Aufmerksamkeit auf diesen Gegenstand gerichtet ist" -- die Rede konnte nicht beendigt werden. Der Deckel des Korbes saß nur lose darauf, und nun sprangen mit einem Mal ein, zwei, drei und wieder zwei und immer noch mehr junge Kätzchen darunter hervor und in's Zimmer hinaus, und mit einer so unbegreiflichen Schnelligkeit fuhren sie überall herum, daß es war, als wäre das ganze Zimmer voll solcher Thierchen. Sie sprangen über die Stiefel des Herrn Candidaten, bissen an seinen Beinkleidern, kletterten am Kleid von Fräulein Rottenmeier empor, krabbelten um ihre Füße herum, sprangen an Klara's Sessel hinauf, kratzten, krabbelten, miauten; es war ein arges Gewirre. Klara rief immerfort voller Ent¬ zücken: "O die niedlichen Thierchen! die lustigen Sprünge!
Sebaſtian brachte einen gedeckten Korb herein und ent¬ fernte ſich dann eilig wieder.
„Ich denke, erſt wird der Unterricht beendet, dann der Korb ausgepackt“, bemerkte Fräulein Rottenmeier.
Klara konnte ſich nicht vorſtellen, was man ihr gebracht hatte, ſie ſchaute ſehr verlangend nach dem Korb.
„Herr Candidat“, ſagte ſie, ſich ſelbſt in ihrem Decli¬ niren unterbrechend, „könnte ich nicht nur einmal ſchnell hinein¬ ſehen, um zu wiſſen, was drin iſt, und dann gleich wieder fortfahren?“
„In einer Hinſicht könnte man dafür, in einer andern dawider ſein“, entgegnete der Herr Candidat; „dafür ſpräche der Grund, daß, wenn nun Ihre ganze Aufmerkſamkeit auf dieſen Gegenſtand gerichtet iſt“ — die Rede konnte nicht beendigt werden. Der Deckel des Korbes ſaß nur loſe darauf, und nun ſprangen mit einem Mal ein, zwei, drei und wieder zwei und immer noch mehr junge Kätzchen darunter hervor und in's Zimmer hinaus, und mit einer ſo unbegreiflichen Schnelligkeit fuhren ſie überall herum, daß es war, als wäre das ganze Zimmer voll ſolcher Thierchen. Sie ſprangen über die Stiefel des Herrn Candidaten, biſſen an ſeinen Beinkleidern, kletterten am Kleid von Fräulein Rottenmeier empor, krabbelten um ihre Füße herum, ſprangen an Klara's Seſſel hinauf, kratzten, krabbelten, miauten; es war ein arges Gewirre. Klara rief immerfort voller Ent¬ zücken: „O die niedlichen Thierchen! die luſtigen Sprünge!
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0138"n="128"/><p>Sebaſtian brachte einen gedeckten Korb herein und ent¬<lb/>
fernte ſich dann eilig wieder.</p><lb/><p>„Ich denke, erſt wird der Unterricht beendet, dann der<lb/>
Korb ausgepackt“, bemerkte Fräulein Rottenmeier.</p><lb/><p>Klara konnte ſich nicht vorſtellen, was man ihr gebracht<lb/>
hatte, ſie ſchaute ſehr verlangend nach dem Korb.</p><lb/><p>„Herr Candidat“, ſagte ſie, ſich ſelbſt in ihrem Decli¬<lb/>
niren unterbrechend, „könnte ich nicht nur einmal ſchnell hinein¬<lb/>ſehen, um zu wiſſen, was drin iſt, und dann gleich wieder<lb/>
fortfahren?“</p><lb/><p>„In einer Hinſicht könnte man dafür, in einer andern<lb/>
dawider ſein“, entgegnete der Herr Candidat; „<hirendition="#g">dafür</hi>ſpräche<lb/>
der Grund, daß, wenn nun Ihre ganze Aufmerkſamkeit auf<lb/>
dieſen Gegenſtand gerichtet iſt“— die Rede konnte nicht<lb/>
beendigt werden. Der Deckel des Korbes ſaß nur loſe<lb/>
darauf, und nun ſprangen mit einem Mal ein, zwei, drei<lb/>
und wieder zwei und immer noch mehr junge Kätzchen<lb/>
darunter hervor und in's Zimmer hinaus, und mit einer<lb/>ſ<hirendition="#g">o</hi> unbegreiflichen Schnelligkeit fuhren ſie überall herum, daß<lb/>
es war, als wäre das ganze Zimmer voll ſolcher Thierchen.<lb/>
Sie ſprangen über die Stiefel des Herrn Candidaten, biſſen<lb/>
an ſeinen Beinkleidern, kletterten am Kleid von Fräulein<lb/>
Rottenmeier empor, krabbelten um ihre Füße herum, ſprangen<lb/>
an Klara's Seſſel hinauf, kratzten, krabbelten, miauten; es<lb/>
war ein arges Gewirre. Klara rief immerfort voller Ent¬<lb/>
zücken: „O die niedlichen Thierchen! die luſtigen Sprünge!<lb/></p></div></body></text></TEI>
[128/0138]
Sebaſtian brachte einen gedeckten Korb herein und ent¬
fernte ſich dann eilig wieder.
„Ich denke, erſt wird der Unterricht beendet, dann der
Korb ausgepackt“, bemerkte Fräulein Rottenmeier.
Klara konnte ſich nicht vorſtellen, was man ihr gebracht
hatte, ſie ſchaute ſehr verlangend nach dem Korb.
„Herr Candidat“, ſagte ſie, ſich ſelbſt in ihrem Decli¬
niren unterbrechend, „könnte ich nicht nur einmal ſchnell hinein¬
ſehen, um zu wiſſen, was drin iſt, und dann gleich wieder
fortfahren?“
„In einer Hinſicht könnte man dafür, in einer andern
dawider ſein“, entgegnete der Herr Candidat; „dafür ſpräche
der Grund, daß, wenn nun Ihre ganze Aufmerkſamkeit auf
dieſen Gegenſtand gerichtet iſt“ — die Rede konnte nicht
beendigt werden. Der Deckel des Korbes ſaß nur loſe
darauf, und nun ſprangen mit einem Mal ein, zwei, drei
und wieder zwei und immer noch mehr junge Kätzchen
darunter hervor und in's Zimmer hinaus, und mit einer
ſo unbegreiflichen Schnelligkeit fuhren ſie überall herum, daß
es war, als wäre das ganze Zimmer voll ſolcher Thierchen.
Sie ſprangen über die Stiefel des Herrn Candidaten, biſſen
an ſeinen Beinkleidern, kletterten am Kleid von Fräulein
Rottenmeier empor, krabbelten um ihre Füße herum, ſprangen
an Klara's Seſſel hinauf, kratzten, krabbelten, miauten; es
war ein arges Gewirre. Klara rief immerfort voller Ent¬
zücken: „O die niedlichen Thierchen! die luſtigen Sprünge!
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Spyri, Johanna: Heidi's Lehr- und Wanderjahre. Gotha, 1880, S. 128. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/spyri_heidi_1880/138>, abgerufen am 02.05.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
