Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Spindler, Christian Gotthold: Unschuldige Jugend-Früchte. Leipzig, 1745.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Theatralischer Anhang.

Wenn sie wird standhafft überwinden,
Will ich ihr Crantz und Lorber binden.
Bald soll sie sich gesegnet sehn,
Bald blüht ihr frohes Wohlergehn.

Vergnügen.
Schützet, wachet,
Schertzet, lachet,
Sorgt vor Leonorens Glück
Mißgunst! weiche,
Ehre! steige/
Fliehe, lasterhaffter Tück.

Mißgunst.
Jhr sollt gewiß
Vor meiner Raserey gantz nichts anfangen,
Mein Hinderniß
Gleicht Otter, Molch und Schlangen,
Dieweil mein Gifft
Die Unschuld trifft,
Jch kan wie tolle Hunde bellen,
Jch kan die reinste Unschuld fällen.

Neid.
Jch hege auch nachdrücklich Gifft,
Das auch die reinste Unschuld trifft,
Das auch durch überhäufftes Stechen,
Das auch durch stetes Ceter sprechen
Viel Unglück stifft.

Traurigkeit.
Au weh! es ist geschehen,
Komm, seuffzer-reiches Flehen,
Die Mißgunst und der Neid
Die bringen Traurigkeit.
O Angst, o banges Zagen!
Hört niemand meine Klagen?

Vor-

Theatraliſcher Anhang.

Wenn ſie wird ſtandhafft uͤberwinden,
Will ich ihr Crantz und Lorber binden.
Bald ſoll ſie ſich geſegnet ſehn,
Bald bluͤht ihr frohes Wohlergehn.

Vergnuͤgen.
Schuͤtzet, wachet,
Schertzet, lachet,
Sorgt vor Leonorens Gluͤck
Mißgunſt! weiche,
Ehre! ſteige/
Fliehe, laſterhaffter Tuͤck.

Mißgunſt.
Jhr ſollt gewiß
Vor meiner Raſerey gantz nichts anfangen,
Mein Hinderniß
Gleicht Otter, Molch und Schlangen,
Dieweil mein Gifft
Die Unſchuld trifft,
Jch kan wie tolle Hunde bellen,
Jch kan die reinſte Unſchuld faͤllen.

Neid.
Jch hege auch nachdruͤcklich Gifft,
Das auch die reinſte Unſchuld trifft,
Das auch durch uͤberhaͤufftes Stechen,
Das auch durch ſtetes Ceter ſprechen
Viel Ungluͤck ſtifft.

Traurigkeit.
Au weh! es iſt geſchehen,
Komm, ſeuffzer-reiches Flehen,
Die Mißgunſt und der Neid
Die bringen Traurigkeit.
O Angſt, o banges Zagen!
Hoͤrt niemand meine Klagen?

Vor-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <sp who="#REYHE">
              <p><pb facs="#f0240" n="210"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Theatrali&#x017F;cher Anhang.</hi></fw><lb/>
Wenn &#x017F;ie wird &#x017F;tandhafft u&#x0364;berwinden,<lb/>
Will ich ihr Crantz und Lorber binden.<lb/>
Bald &#x017F;oll &#x017F;ie &#x017F;ich ge&#x017F;egnet &#x017F;ehn,<lb/>
Bald blu&#x0364;ht ihr frohes Wohlergehn.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#REYHE">
              <speaker> <hi rendition="#fr">Vergnu&#x0364;gen.</hi> </speaker><lb/>
              <p><hi rendition="#in">S</hi>chu&#x0364;tzet, wachet,<lb/>
Schertzet, lachet,<lb/>
Sorgt vor Leonorens Glu&#x0364;ck<lb/>
Mißgun&#x017F;t! weiche,<lb/>
Ehre! &#x017F;teige/<lb/>
Fliehe, la&#x017F;terhaffter Tu&#x0364;ck.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#REYHE">
              <speaker> <hi rendition="#fr">Mißgun&#x017F;t.</hi> </speaker><lb/>
              <p><hi rendition="#in">J</hi>hr &#x017F;ollt gewiß<lb/>
Vor meiner Ra&#x017F;erey gantz nichts anfangen,<lb/>
Mein Hinderniß<lb/>
Gleicht Otter, Molch und Schlangen,<lb/>
Dieweil mein Gifft<lb/>
Die Un&#x017F;chuld trifft,<lb/>
Jch kan wie tolle Hunde bellen,<lb/>
Jch kan die rein&#x017F;te Un&#x017F;chuld fa&#x0364;llen.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#REYHE">
              <speaker> <hi rendition="#fr">Neid.</hi> </speaker><lb/>
              <p><hi rendition="#in">J</hi>ch hege auch nachdru&#x0364;cklich Gifft,<lb/>
Das auch die rein&#x017F;te Un&#x017F;chuld trifft,<lb/>
Das auch durch u&#x0364;berha&#x0364;ufftes Stechen,<lb/>
Das auch durch &#x017F;tetes Ceter &#x017F;prechen<lb/>
Viel Unglu&#x0364;ck &#x017F;tifft.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#REYHE">
              <speaker> <hi rendition="#fr">Traurigkeit.</hi> </speaker><lb/>
              <p><hi rendition="#in">A</hi>u weh! es i&#x017F;t ge&#x017F;chehen,<lb/>
Komm, &#x017F;euffzer-reiches Flehen,<lb/>
Die Mißgun&#x017F;t und der Neid<lb/>
Die bringen Traurigkeit.<lb/>
O Ang&#x017F;t, o banges Zagen!<lb/>
Ho&#x0364;rt niemand meine Klagen?</p>
            </sp><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">Vor-</hi> </fw><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[210/0240] Theatraliſcher Anhang. Wenn ſie wird ſtandhafft uͤberwinden, Will ich ihr Crantz und Lorber binden. Bald ſoll ſie ſich geſegnet ſehn, Bald bluͤht ihr frohes Wohlergehn. Vergnuͤgen. Schuͤtzet, wachet, Schertzet, lachet, Sorgt vor Leonorens Gluͤck Mißgunſt! weiche, Ehre! ſteige/ Fliehe, laſterhaffter Tuͤck. Mißgunſt. Jhr ſollt gewiß Vor meiner Raſerey gantz nichts anfangen, Mein Hinderniß Gleicht Otter, Molch und Schlangen, Dieweil mein Gifft Die Unſchuld trifft, Jch kan wie tolle Hunde bellen, Jch kan die reinſte Unſchuld faͤllen. Neid. Jch hege auch nachdruͤcklich Gifft, Das auch die reinſte Unſchuld trifft, Das auch durch uͤberhaͤufftes Stechen, Das auch durch ſtetes Ceter ſprechen Viel Ungluͤck ſtifft. Traurigkeit. Au weh! es iſt geſchehen, Komm, ſeuffzer-reiches Flehen, Die Mißgunſt und der Neid Die bringen Traurigkeit. O Angſt, o banges Zagen! Hoͤrt niemand meine Klagen? Vor-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/spindler_jugendfruechte_1745
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/spindler_jugendfruechte_1745/240
Zitationshilfe:	Spindler, Christian Gotthold: Unschuldige Jugend-Früchte. Leipzig, 1745, S. 210. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/spindler_jugendfruechte_1745/240>, abgerufen am 06.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.