Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Spiess, Christian Heinrich: Biographien der Wahnsinnigen. Bd. 4. Leipzig, 1796.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Der Advokat, welcher in diesem Falle Wil-
helms schändlichen Lügen vollen Glauben bei-
maß, auch izt noch muthmaßte, daß ihre Nach-
frage ähnliche Ursache zur Absicht habe, war of-
fenherzig genug, der leidenden Sophie dies
alles mit trocknen Worten kund zu machen, ihr
nebenbei wohlmeinend zu rathen, daß sie seines
Klienten Glück nicht hindern möge, weil sie in
jedem Falle zu spät kommen, wohl seinen Zorn,
aber durch solche Mittel nie seine Großmuth
reizen würde.

Sophiens Zustand war schrecklich, war er-
barmungswürdig. Ihr Blick hatte immer
hoffend und fest an der Zukunft gehangen, izt
verfinsterte sich diese glückliche Aussicht, ein Ab-
grund öfnete sich zu ihren Füßen, sie schauderte
zurück, und ein noch gräßlicherer lag vor ihr.
Sie fühlte sich verstoßen, und verlassen; sie sah
nirgends Trost, nirgends Hofnung, noch Hül-
fe; ihre Sinne starrten würkungslos umher;

Biogr. d. W. 4r Bd. D

Der Advokat, welcher in dieſem Falle Wil-
helms ſchaͤndlichen Luͤgen vollen Glauben bei-
maß, auch izt noch muthmaßte, daß ihre Nach-
frage aͤhnliche Urſache zur Abſicht habe, war of-
fenherzig genug, der leidenden Sophie dies
alles mit trocknen Worten kund zu machen, ihr
nebenbei wohlmeinend zu rathen, daß ſie ſeines
Klienten Gluͤck nicht hindern moͤge, weil ſie in
jedem Falle zu ſpaͤt kommen, wohl ſeinen Zorn,
aber durch ſolche Mittel nie ſeine Großmuth
reizen wuͤrde.

Sophiens Zuſtand war ſchrecklich, war er-
barmungswuͤrdig. Ihr Blick hatte immer
hoffend und feſt an der Zukunft gehangen, izt
verfinſterte ſich dieſe gluͤckliche Ausſicht, ein Ab-
grund oͤfnete ſich zu ihren Fuͤßen, ſie ſchauderte
zuruͤck, und ein noch graͤßlicherer lag vor ihr.
Sie fuͤhlte ſich verſtoßen, und verlaſſen; ſie ſah
nirgends Troſt, nirgends Hofnung, noch Huͤl-
fe; ihre Sinne ſtarrten wuͤrkungslos umher;

Biogr. d. W. 4r Bd. D
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0059" n="49"/>
        <p>Der Advokat, welcher in die&#x017F;em Falle Wil-<lb/>
helms &#x017F;cha&#x0364;ndlichen Lu&#x0364;gen vollen Glauben bei-<lb/>
maß, auch izt noch muthmaßte, daß ihre Nach-<lb/>
frage a&#x0364;hnliche Ur&#x017F;ache zur Ab&#x017F;icht habe, war of-<lb/>
fenherzig genug, der leidenden Sophie dies<lb/>
alles mit trocknen Worten kund zu machen, ihr<lb/>
nebenbei wohlmeinend zu rathen, daß &#x017F;ie &#x017F;eines<lb/>
Klienten Glu&#x0364;ck nicht hindern mo&#x0364;ge, weil &#x017F;ie in<lb/>
jedem Falle zu &#x017F;pa&#x0364;t kommen, wohl &#x017F;einen Zorn,<lb/>
aber durch &#x017F;olche Mittel nie &#x017F;eine Großmuth<lb/>
reizen wu&#x0364;rde.</p><lb/>
        <p>Sophiens Zu&#x017F;tand war &#x017F;chrecklich, war er-<lb/>
barmungswu&#x0364;rdig. Ihr Blick hatte immer<lb/>
hoffend und fe&#x017F;t an der Zukunft gehangen, izt<lb/>
verfin&#x017F;terte &#x017F;ich die&#x017F;e glu&#x0364;ckliche Aus&#x017F;icht, ein Ab-<lb/>
grund o&#x0364;fnete &#x017F;ich zu ihren Fu&#x0364;ßen, &#x017F;ie &#x017F;chauderte<lb/>
zuru&#x0364;ck, und ein noch gra&#x0364;ßlicherer lag vor ihr.<lb/>
Sie fu&#x0364;hlte &#x017F;ich ver&#x017F;toßen, und verla&#x017F;&#x017F;en; &#x017F;ie &#x017F;ah<lb/>
nirgends Tro&#x017F;t, nirgends Hofnung, noch Hu&#x0364;l-<lb/>
fe; ihre Sinne &#x017F;tarrten wu&#x0364;rkungslos umher;<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">Biogr. d. W. 4r Bd. D</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[49/0059] Der Advokat, welcher in dieſem Falle Wil- helms ſchaͤndlichen Luͤgen vollen Glauben bei- maß, auch izt noch muthmaßte, daß ihre Nach- frage aͤhnliche Urſache zur Abſicht habe, war of- fenherzig genug, der leidenden Sophie dies alles mit trocknen Worten kund zu machen, ihr nebenbei wohlmeinend zu rathen, daß ſie ſeines Klienten Gluͤck nicht hindern moͤge, weil ſie in jedem Falle zu ſpaͤt kommen, wohl ſeinen Zorn, aber durch ſolche Mittel nie ſeine Großmuth reizen wuͤrde. Sophiens Zuſtand war ſchrecklich, war er- barmungswuͤrdig. Ihr Blick hatte immer hoffend und feſt an der Zukunft gehangen, izt verfinſterte ſich dieſe gluͤckliche Ausſicht, ein Ab- grund oͤfnete ſich zu ihren Fuͤßen, ſie ſchauderte zuruͤck, und ein noch graͤßlicherer lag vor ihr. Sie fuͤhlte ſich verſtoßen, und verlaſſen; ſie ſah nirgends Troſt, nirgends Hofnung, noch Huͤl- fe; ihre Sinne ſtarrten wuͤrkungslos umher; Biogr. d. W. 4r Bd. D

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/spiess_biographien04_1796
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/spiess_biographien04_1796/59
Zitationshilfe: Spiess, Christian Heinrich: Biographien der Wahnsinnigen. Bd. 4. Leipzig, 1796, S. 49. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/spiess_biographien04_1796/59>, abgerufen am 05.05.2024.