Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Spiess, Christian Heinrich: Biographien der Wahnsinnigen. Bd. 3. Leipzig, 1796.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Bei einer ähnlichen Gelegenheit stieg sie
bis ans Ufer der Elbe hinab; gegen über lag
eine kleine Insel, welche hohe Weiden und
Erlen beschatteten, ihr wohlthätiger Schat-
ten, ihre melancholisch umher schwankenden
Aeste luden sie zum Genusse ein. Ein kleines
Schifchen lag am Ufer, sie rufte die nahen
Fischer herbei, und ließ sich nach der Insel
führen. Versunken in süßen Träumen, um-
herschweifend im reizenden, oft aber auch ge-
fahrvollen Irrgarten der Liebe -- denn Ama-
lie liebte schon wirklich -- vergaß sie die be-
stimmte Rückkehr, sah nicht, daß schwarze
Gewitterwolken sich über die Berge herab ins
Thal senkten, und fürchterlichen Sturm ver-
kündigten. Zu spät erwachten die schlafen-
den Fischer, machten Amalien die drohende
Gefahr kund, und hoften mit Gottes Bei-
stande in schneller Eile noch überzuschiffen,
ehe der Sturm zu wüthen beginne. Wahr-
scheinlich würde sich Amalie zu der gefahrvol-

Bei einer aͤhnlichen Gelegenheit ſtieg ſie
bis ans Ufer der Elbe hinab; gegen uͤber lag
eine kleine Inſel, welche hohe Weiden und
Erlen beſchatteten, ihr wohlthaͤtiger Schat-
ten, ihre melancholiſch umher ſchwankenden
Aeſte luden ſie zum Genuſſe ein. Ein kleines
Schifchen lag am Ufer, ſie rufte die nahen
Fiſcher herbei, und ließ ſich nach der Inſel
fuͤhren. Verſunken in ſuͤßen Traͤumen, um-
herſchweifend im reizenden, oft aber auch ge-
fahrvollen Irrgarten der Liebe — denn Ama-
lie liebte ſchon wirklich — vergaß ſie die be-
ſtimmte Ruͤckkehr, ſah nicht, daß ſchwarze
Gewitterwolken ſich uͤber die Berge herab ins
Thal ſenkten, und fuͤrchterlichen Sturm ver-
kuͤndigten. Zu ſpaͤt erwachten die ſchlafen-
den Fiſcher, machten Amalien die drohende
Gefahr kund, und hoften mit Gottes Bei-
ſtande in ſchneller Eile noch uͤberzuſchiffen,
ehe der Sturm zu wuͤthen beginne. Wahr-
ſcheinlich wuͤrde ſich Amalie zu der gefahrvol-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0043" n="29"/>
        <p>Bei einer a&#x0364;hnlichen Gelegenheit &#x017F;tieg &#x017F;ie<lb/>
bis ans Ufer der Elbe hinab; gegen u&#x0364;ber lag<lb/>
eine kleine In&#x017F;el, welche hohe Weiden und<lb/>
Erlen be&#x017F;chatteten, ihr wohltha&#x0364;tiger Schat-<lb/>
ten, ihre melancholi&#x017F;ch umher &#x017F;chwankenden<lb/>
Ae&#x017F;te luden &#x017F;ie zum Genu&#x017F;&#x017F;e ein. Ein kleines<lb/>
Schifchen lag am Ufer, &#x017F;ie rufte die nahen<lb/>
Fi&#x017F;cher herbei, und ließ &#x017F;ich nach der In&#x017F;el<lb/>
fu&#x0364;hren. Ver&#x017F;unken in &#x017F;u&#x0364;ßen Tra&#x0364;umen, um-<lb/>
her&#x017F;chweifend im reizenden, oft aber auch ge-<lb/>
fahrvollen Irrgarten der Liebe &#x2014; denn Ama-<lb/>
lie liebte &#x017F;chon wirklich &#x2014; vergaß &#x017F;ie die be-<lb/>
&#x017F;timmte Ru&#x0364;ckkehr, &#x017F;ah nicht, daß &#x017F;chwarze<lb/>
Gewitterwolken &#x017F;ich u&#x0364;ber die Berge herab ins<lb/>
Thal &#x017F;enkten, und fu&#x0364;rchterlichen Sturm ver-<lb/>
ku&#x0364;ndigten. Zu &#x017F;pa&#x0364;t erwachten die &#x017F;chlafen-<lb/>
den Fi&#x017F;cher, machten Amalien die drohende<lb/>
Gefahr kund, und hoften mit Gottes Bei-<lb/>
&#x017F;tande in &#x017F;chneller Eile noch u&#x0364;berzu&#x017F;chiffen,<lb/>
ehe der Sturm zu wu&#x0364;then beginne. Wahr-<lb/>
&#x017F;cheinlich wu&#x0364;rde &#x017F;ich Amalie zu der gefahrvol-<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[29/0043] Bei einer aͤhnlichen Gelegenheit ſtieg ſie bis ans Ufer der Elbe hinab; gegen uͤber lag eine kleine Inſel, welche hohe Weiden und Erlen beſchatteten, ihr wohlthaͤtiger Schat- ten, ihre melancholiſch umher ſchwankenden Aeſte luden ſie zum Genuſſe ein. Ein kleines Schifchen lag am Ufer, ſie rufte die nahen Fiſcher herbei, und ließ ſich nach der Inſel fuͤhren. Verſunken in ſuͤßen Traͤumen, um- herſchweifend im reizenden, oft aber auch ge- fahrvollen Irrgarten der Liebe — denn Ama- lie liebte ſchon wirklich — vergaß ſie die be- ſtimmte Ruͤckkehr, ſah nicht, daß ſchwarze Gewitterwolken ſich uͤber die Berge herab ins Thal ſenkten, und fuͤrchterlichen Sturm ver- kuͤndigten. Zu ſpaͤt erwachten die ſchlafen- den Fiſcher, machten Amalien die drohende Gefahr kund, und hoften mit Gottes Bei- ſtande in ſchneller Eile noch uͤberzuſchiffen, ehe der Sturm zu wuͤthen beginne. Wahr- ſcheinlich wuͤrde ſich Amalie zu der gefahrvol-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/spiess_biographien03_1796
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/spiess_biographien03_1796/43
Zitationshilfe: Spiess, Christian Heinrich: Biographien der Wahnsinnigen. Bd. 3. Leipzig, 1796, S. 29. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/spiess_biographien03_1796/43>, abgerufen am 24.04.2024.