Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Spiess, Christian Heinrich: Biographien der Wahnsinnigen. Bd. 3. Leipzig, 1796.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

blickte dankbar gen Himmel, weil er ihr ei-
nen so guten Vater geschenkt hatte, aber sie
weihte auch dem unglücklichen Jünglinge reich-
liche Thränen, weil er, mit des Vaters
Zorn und Fluch belastet, unstätt und flüchtig
umher irren mußte.

Eben fiel es ihr aufs Herz, daß ihre
Eltern durch falsche Nachricht getäuscht, um
sie zagen könnten, und wollte nach dem
Schlosse rückkehren, als man ihr meldete,
daß beide schon in schneller Eile sich nahten.
Sie verbarg die Schreibtafel in ihre Tasche,
und wallte ihnen entgegen. Angstvoll blickten
die Aermsten sie an, als sie sich näherten,
freudetrunken sanken sie in ihre Arme, als
sie die glückliche Rettung erfuhren, welche sie
vorher nur wünschen, nicht hoffen konnten.
Auch sie wünschten den edlen Unbekannten eh-
ren, danken und lohnen zu können, neue

blickte dankbar gen Himmel, weil er ihr ei-
nen ſo guten Vater geſchenkt hatte, aber ſie
weihte auch dem ungluͤcklichen Juͤnglinge reich-
liche Thraͤnen, weil er, mit des Vaters
Zorn und Fluch belaſtet, unſtaͤtt und fluͤchtig
umher irren mußte.

Eben fiel es ihr aufs Herz, daß ihre
Eltern durch falſche Nachricht getaͤuſcht, um
ſie zagen koͤnnten, und wollte nach dem
Schloſſe ruͤckkehren, als man ihr meldete,
daß beide ſchon in ſchneller Eile ſich nahten.
Sie verbarg die Schreibtafel in ihre Taſche,
und wallte ihnen entgegen. Angſtvoll blickten
die Aermſten ſie an, als ſie ſich naͤherten,
freudetrunken ſanken ſie in ihre Arme, als
ſie die gluͤckliche Rettung erfuhren, welche ſie
vorher nur wuͤnſchen, nicht hoffen konnten.
Auch ſie wuͤnſchten den edlen Unbekannten eh-
ren, danken und lohnen zu koͤnnen, neue

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0040" n="26"/>
blickte dankbar gen Himmel, weil er ihr ei-<lb/>
nen &#x017F;o guten Vater ge&#x017F;chenkt hatte, aber &#x017F;ie<lb/>
weihte auch dem unglu&#x0364;cklichen Ju&#x0364;nglinge reich-<lb/>
liche Thra&#x0364;nen, weil er, mit des Vaters<lb/>
Zorn und Fluch bela&#x017F;tet, un&#x017F;ta&#x0364;tt und flu&#x0364;chtig<lb/>
umher irren mußte.</p><lb/>
        <p>Eben fiel es ihr aufs Herz, daß ihre<lb/>
Eltern durch fal&#x017F;che Nachricht geta&#x0364;u&#x017F;cht, um<lb/>
&#x017F;ie zagen ko&#x0364;nnten, und wollte nach dem<lb/>
Schlo&#x017F;&#x017F;e ru&#x0364;ckkehren, als man ihr meldete,<lb/>
daß beide &#x017F;chon in &#x017F;chneller Eile &#x017F;ich nahten.<lb/>
Sie verbarg die Schreibtafel in ihre Ta&#x017F;che,<lb/>
und wallte ihnen entgegen. Ang&#x017F;tvoll blickten<lb/>
die Aerm&#x017F;ten &#x017F;ie an, als &#x017F;ie &#x017F;ich na&#x0364;herten,<lb/>
freudetrunken &#x017F;anken &#x017F;ie in ihre Arme, als<lb/>
&#x017F;ie die glu&#x0364;ckliche Rettung erfuhren, welche &#x017F;ie<lb/>
vorher nur wu&#x0364;n&#x017F;chen, nicht hoffen konnten.<lb/>
Auch &#x017F;ie wu&#x0364;n&#x017F;chten den edlen Unbekannten eh-<lb/>
ren, danken und lohnen zu ko&#x0364;nnen, neue<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[26/0040] blickte dankbar gen Himmel, weil er ihr ei- nen ſo guten Vater geſchenkt hatte, aber ſie weihte auch dem ungluͤcklichen Juͤnglinge reich- liche Thraͤnen, weil er, mit des Vaters Zorn und Fluch belaſtet, unſtaͤtt und fluͤchtig umher irren mußte. Eben fiel es ihr aufs Herz, daß ihre Eltern durch falſche Nachricht getaͤuſcht, um ſie zagen koͤnnten, und wollte nach dem Schloſſe ruͤckkehren, als man ihr meldete, daß beide ſchon in ſchneller Eile ſich nahten. Sie verbarg die Schreibtafel in ihre Taſche, und wallte ihnen entgegen. Angſtvoll blickten die Aermſten ſie an, als ſie ſich naͤherten, freudetrunken ſanken ſie in ihre Arme, als ſie die gluͤckliche Rettung erfuhren, welche ſie vorher nur wuͤnſchen, nicht hoffen konnten. Auch ſie wuͤnſchten den edlen Unbekannten eh- ren, danken und lohnen zu koͤnnen, neue

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/spiess_biographien03_1796
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/spiess_biographien03_1796/40
Zitationshilfe: Spiess, Christian Heinrich: Biographien der Wahnsinnigen. Bd. 3. Leipzig, 1796, S. 26. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/spiess_biographien03_1796/40>, abgerufen am 23.04.2024.