thal werden! Entsage dieser Liebe, die ich nicht billigen kann. Nähre sie nicht mit der Hofnung, daß mein Tod dir freie Wahl gewähren wird. -- -- Ich muß sie dir rau- ben, muß alles verhindern, da ich noch lebe. Der Mutter Fluch ist schrecklich, geht immer in strenge Erfüllung! Er würde dich tausend- fältig treffen, wenn du mein Gebot verach- test! Kleta! Kleta! wenn du dies vermöch- test, dann würde ich noch in der Ewigkeit die Stunde verwünschen, in welcher ich dich gebahr, und mit Gott rechten, warum er mir ein so ungehorsames Kind schenkte. Kleta! Kleta! wenn du mit ihm zum Al- tare wandelst, so wird der Priester Fluch, statt Seegen, über euch aussprechen, wenn du ihn als Gatte in deine Kammer führst, so möge dein Brautbette sich in Stein, und
thal werden! Entſage dieſer Liebe, die ich nicht billigen kann. Naͤhre ſie nicht mit der Hofnung, daß mein Tod dir freie Wahl gewaͤhren wird. — — Ich muß ſie dir rau- ben, muß alles verhindern, da ich noch lebe. Der Mutter Fluch iſt ſchrecklich, geht immer in ſtrenge Erfuͤllung! Er wuͤrde dich tauſend- faͤltig treffen, wenn du mein Gebot verach- teſt! Kleta! Kleta! wenn du dies vermoͤch- teſt, dann wuͤrde ich noch in der Ewigkeit die Stunde verwuͤnſchen, in welcher ich dich gebahr, und mit Gott rechten, warum er mir ein ſo ungehorſames Kind ſchenkte. Kleta! Kleta! wenn du mit ihm zum Al- tare wandelſt, ſo wird der Prieſter Fluch, ſtatt Seegen, uͤber euch ausſprechen, wenn du ihn als Gatte in deine Kammer fuͤhrſt, ſo moͤge dein Brautbette ſich in Stein, und
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0368"n="354"/>
thal werden! Entſage dieſer Liebe, die ich<lb/>
nicht billigen kann. Naͤhre ſie nicht mit der<lb/>
Hofnung, daß mein Tod dir freie Wahl<lb/>
gewaͤhren wird. —— Ich muß ſie dir rau-<lb/>
ben, muß alles verhindern, da ich noch lebe.<lb/>
Der Mutter Fluch iſt ſchrecklich, geht immer<lb/>
in ſtrenge Erfuͤllung! Er wuͤrde dich tauſend-<lb/>
faͤltig treffen, wenn du mein Gebot verach-<lb/>
teſt! Kleta! Kleta! wenn du dies vermoͤch-<lb/>
teſt, dann wuͤrde ich noch in der Ewigkeit<lb/>
die Stunde verwuͤnſchen, in welcher ich dich<lb/>
gebahr, und mit Gott rechten, warum er<lb/>
mir ein ſo ungehorſames Kind ſchenkte.<lb/>
Kleta! Kleta! wenn du mit ihm zum Al-<lb/>
tare wandelſt, ſo wird der Prieſter Fluch,<lb/>ſtatt Seegen, uͤber euch ausſprechen, wenn<lb/>
du ihn als Gatte in deine Kammer fuͤhrſt,<lb/>ſo moͤge dein Brautbette ſich in Stein, und<lb/></p></div></body></text></TEI>
[354/0368]
thal werden! Entſage dieſer Liebe, die ich
nicht billigen kann. Naͤhre ſie nicht mit der
Hofnung, daß mein Tod dir freie Wahl
gewaͤhren wird. — — Ich muß ſie dir rau-
ben, muß alles verhindern, da ich noch lebe.
Der Mutter Fluch iſt ſchrecklich, geht immer
in ſtrenge Erfuͤllung! Er wuͤrde dich tauſend-
faͤltig treffen, wenn du mein Gebot verach-
teſt! Kleta! Kleta! wenn du dies vermoͤch-
teſt, dann wuͤrde ich noch in der Ewigkeit
die Stunde verwuͤnſchen, in welcher ich dich
gebahr, und mit Gott rechten, warum er
mir ein ſo ungehorſames Kind ſchenkte.
Kleta! Kleta! wenn du mit ihm zum Al-
tare wandelſt, ſo wird der Prieſter Fluch,
ſtatt Seegen, uͤber euch ausſprechen, wenn
du ihn als Gatte in deine Kammer fuͤhrſt,
ſo moͤge dein Brautbette ſich in Stein, und
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Spiess, Christian Heinrich: Biographien der Wahnsinnigen. Bd. 3. Leipzig, 1796, S. 354. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/spiess_biographien03_1796/368>, abgerufen am 15.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.