Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Spiess, Christian Heinrich: Biographien der Wahnsinnigen. Bd. 3. Leipzig, 1796.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Amalie. Bin ich nicht gerettet?

Jüngling. (mit festem, ernsten Tone)
So leben sie wohl! Dort kommen Leute, wel-
che sie nach Hause führen werden.

Er entfernte sich sogleich mit schnellen
Schritten nach dem Walde, welcher unfern
dem Dorfe lag. Vergebens flehte Amalie im
rührendsten, schmelzendsten Tone um Rück-
kehr, vergebens sandte sie aus dieser Ab-
sicht dem immer schneller Eilenden Boten nach,
die erstern wurden rasch zurück gewiesen, die
spätern konnten ihn nicht mehr erreichen, ihr
Auge verlohr ihn im Walde, und Amalie
trauerte tief, daß sie den Namen ihres Ret-
ters nicht einmal im Gebete nennen könne.
Sie setzte sich ermattet auf der kleinen An-
höhe nieder, Greise und Kinder standen ne-
ben ihr, und erzählten ihr: Wie der unbe-
kannte Jüngling, als sie um Hülfe rief, rasch

B 2

Amalie. Bin ich nicht gerettet?

Juͤngling. (mit feſtem, ernſten Tone)
So leben ſie wohl! Dort kommen Leute, wel-
che ſie nach Hauſe fuͤhren werden.

Er entfernte ſich ſogleich mit ſchnellen
Schritten nach dem Walde, welcher unfern
dem Dorfe lag. Vergebens flehte Amalie im
ruͤhrendſten, ſchmelzendſten Tone um Ruͤck-
kehr, vergebens ſandte ſie aus dieſer Ab-
ſicht dem immer ſchneller Eilenden Boten nach,
die erſtern wurden raſch zuruͤck gewieſen, die
ſpaͤtern konnten ihn nicht mehr erreichen, ihr
Auge verlohr ihn im Walde, und Amalie
trauerte tief, daß ſie den Namen ihres Ret-
ters nicht einmal im Gebete nennen koͤnne.
Sie ſetzte ſich ermattet auf der kleinen An-
hoͤhe nieder, Greiſe und Kinder ſtanden ne-
ben ihr, und erzaͤhlten ihr: Wie der unbe-
kannte Juͤngling, als ſie um Huͤlfe rief, raſch

B 2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0033" n="19"/>
        <p><hi rendition="#g">Amalie</hi>. Bin ich nicht gerettet?</p><lb/>
        <p><hi rendition="#g">Ju&#x0364;ngling</hi>. (mit fe&#x017F;tem, ern&#x017F;ten Tone)<lb/>
So leben &#x017F;ie wohl! Dort kommen Leute, wel-<lb/>
che &#x017F;ie nach Hau&#x017F;e fu&#x0364;hren werden.</p><lb/>
        <p>Er entfernte &#x017F;ich &#x017F;ogleich mit &#x017F;chnellen<lb/>
Schritten nach dem Walde, welcher unfern<lb/>
dem <hi rendition="#g">Dorfe</hi> lag. Vergebens flehte Amalie im<lb/>
ru&#x0364;hrend&#x017F;ten, &#x017F;chmelzend&#x017F;ten Tone um Ru&#x0364;ck-<lb/>
kehr, vergebens &#x017F;andte &#x017F;ie aus die&#x017F;er Ab-<lb/>
&#x017F;icht dem immer &#x017F;chneller Eilenden Boten nach,<lb/>
die er&#x017F;tern wurden ra&#x017F;ch zuru&#x0364;ck gewie&#x017F;en, die<lb/>
&#x017F;pa&#x0364;tern konnten ihn nicht mehr erreichen, ihr<lb/>
Auge verlohr ihn im Walde, und Amalie<lb/>
trauerte tief, daß &#x017F;ie den Namen ihres Ret-<lb/>
ters nicht einmal im Gebete nennen ko&#x0364;nne.<lb/>
Sie &#x017F;etzte &#x017F;ich ermattet auf der kleinen An-<lb/>
ho&#x0364;he nieder, Grei&#x017F;e und Kinder &#x017F;tanden ne-<lb/>
ben ihr, und erza&#x0364;hlten ihr: Wie der unbe-<lb/>
kannte Ju&#x0364;ngling, als &#x017F;ie um Hu&#x0364;lfe rief, ra&#x017F;ch<lb/>
<fw place="bottom" type="sig"><hi rendition="#fr">B</hi> 2</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[19/0033] Amalie. Bin ich nicht gerettet? Juͤngling. (mit feſtem, ernſten Tone) So leben ſie wohl! Dort kommen Leute, wel- che ſie nach Hauſe fuͤhren werden. Er entfernte ſich ſogleich mit ſchnellen Schritten nach dem Walde, welcher unfern dem Dorfe lag. Vergebens flehte Amalie im ruͤhrendſten, ſchmelzendſten Tone um Ruͤck- kehr, vergebens ſandte ſie aus dieſer Ab- ſicht dem immer ſchneller Eilenden Boten nach, die erſtern wurden raſch zuruͤck gewieſen, die ſpaͤtern konnten ihn nicht mehr erreichen, ihr Auge verlohr ihn im Walde, und Amalie trauerte tief, daß ſie den Namen ihres Ret- ters nicht einmal im Gebete nennen koͤnne. Sie ſetzte ſich ermattet auf der kleinen An- hoͤhe nieder, Greiſe und Kinder ſtanden ne- ben ihr, und erzaͤhlten ihr: Wie der unbe- kannte Juͤngling, als ſie um Huͤlfe rief, raſch B 2

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/spiess_biographien03_1796
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/spiess_biographien03_1796/33
Zitationshilfe: Spiess, Christian Heinrich: Biographien der Wahnsinnigen. Bd. 3. Leipzig, 1796, S. 19. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/spiess_biographien03_1796/33>, abgerufen am 19.04.2024.