wußte nicht, ob sie vor oder rückwärts gehen solle, und sah endlich den Hund auf sich zuei- len. Ein altes Mütterchen, das seinen kleinen Enkel retten wollte, wurde von ihm zu Boden gestürzt, und nun eilte er unaufhaltsam nach Amalien zu. Angst und Schrecken hemmte ihre Kräfte und Stimme. Sie eilte jam- mernd vorwärts, erblickte die wüthende Bestie schon hinter sich, und stürzte, indem sie sich in ihr Kleid verwickelte, hülferufend und sinnlos zu Boden. Als sich ihre Sinne wie- der sammleten, und sie empor blickte, stand ein fremder Jüngling vor ihr; er hielte un- ter seiner Linken einen bloßen Degen, und reichte ihr mit traurigem, aber doch freund- lichem Blicke, die Rechte. Unfern von ihr wälzte sich der wüthende Hund in seinem Blute, vom Dorfe herauf erscholl aus dem Munde der Herbeieilenden das Lob des muthi- gen Retters.
Biogr. d. W. 3. B. B
wußte nicht, ob ſie vor oder ruͤckwaͤrts gehen ſolle, und ſah endlich den Hund auf ſich zuei- len. Ein altes Muͤtterchen, das ſeinen kleinen Enkel retten wollte, wurde von ihm zu Boden geſtuͤrzt, und nun eilte er unaufhaltſam nach Amalien zu. Angſt und Schrecken hemmte ihre Kraͤfte und Stimme. Sie eilte jam- mernd vorwaͤrts, erblickte die wuͤthende Beſtie ſchon hinter ſich, und ſtuͤrzte, indem ſie ſich in ihr Kleid verwickelte, huͤlferufend und ſinnlos zu Boden. Als ſich ihre Sinne wie- der ſammleten, und ſie empor blickte, ſtand ein fremder Juͤngling vor ihr; er hielte un- ter ſeiner Linken einen bloßen Degen, und reichte ihr mit traurigem, aber doch freund- lichem Blicke, die Rechte. Unfern von ihr waͤlzte ſich der wuͤthende Hund in ſeinem Blute, vom Dorfe herauf erſcholl aus dem Munde der Herbeieilenden das Lob des muthi- gen Retters.
Biogr. d. W. 3. B. B
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0031"n="17"/>
wußte nicht, ob ſie vor oder ruͤckwaͤrts gehen<lb/>ſolle, und ſah endlich den Hund auf ſich zuei-<lb/>
len. Ein altes Muͤtterchen, das ſeinen kleinen<lb/>
Enkel retten wollte, wurde von ihm zu Boden<lb/>
geſtuͤrzt, und nun eilte er unaufhaltſam nach<lb/>
Amalien zu. Angſt und Schrecken hemmte<lb/>
ihre Kraͤfte und Stimme. Sie eilte jam-<lb/>
mernd vorwaͤrts, erblickte die wuͤthende Beſtie<lb/>ſchon hinter ſich, und ſtuͤrzte, indem ſie ſich<lb/>
in ihr Kleid verwickelte, huͤlferufend und<lb/>ſinnlos zu Boden. Als ſich ihre Sinne wie-<lb/>
der ſammleten, und ſie empor blickte, ſtand<lb/>
ein fremder Juͤngling vor ihr; er hielte un-<lb/>
ter ſeiner Linken einen bloßen Degen, und<lb/>
reichte ihr mit traurigem, aber doch freund-<lb/>
lichem Blicke, die Rechte. Unfern von ihr<lb/>
waͤlzte ſich der wuͤthende Hund in ſeinem<lb/>
Blute, vom Dorfe herauf erſcholl aus dem<lb/>
Munde der Herbeieilenden das Lob des muthi-<lb/>
gen Retters.</p><lb/><fwplace="bottom"type="sig">Biogr. d. W. 3. B. <hirendition="#fr">B</hi></fw><lb/></div></body></text></TEI>
[17/0031]
wußte nicht, ob ſie vor oder ruͤckwaͤrts gehen
ſolle, und ſah endlich den Hund auf ſich zuei-
len. Ein altes Muͤtterchen, das ſeinen kleinen
Enkel retten wollte, wurde von ihm zu Boden
geſtuͤrzt, und nun eilte er unaufhaltſam nach
Amalien zu. Angſt und Schrecken hemmte
ihre Kraͤfte und Stimme. Sie eilte jam-
mernd vorwaͤrts, erblickte die wuͤthende Beſtie
ſchon hinter ſich, und ſtuͤrzte, indem ſie ſich
in ihr Kleid verwickelte, huͤlferufend und
ſinnlos zu Boden. Als ſich ihre Sinne wie-
der ſammleten, und ſie empor blickte, ſtand
ein fremder Juͤngling vor ihr; er hielte un-
ter ſeiner Linken einen bloßen Degen, und
reichte ihr mit traurigem, aber doch freund-
lichem Blicke, die Rechte. Unfern von ihr
waͤlzte ſich der wuͤthende Hund in ſeinem
Blute, vom Dorfe herauf erſcholl aus dem
Munde der Herbeieilenden das Lob des muthi-
gen Retters.
Biogr. d. W. 3. B. B
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Spiess, Christian Heinrich: Biographien der Wahnsinnigen. Bd. 3. Leipzig, 1796, S. 17. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/spiess_biographien03_1796/31>, abgerufen am 15.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.